Kapitel 51: Alles ist nicht mehr wie früher
Liu Yu antwortete mit begeisterter Miene: „Goldfranc.“
Sowohl Liu Da Maimaiban als auch Lian Jincheng waren von dieser Antwort so schockiert, dass ihnen der Mund offen blieb. Erst nach langer Zeit packte Liu Da Maimaiban sich an die Haare und sagte: „Das ist wirklich ein äußerst profitables Geschäft. Wir sollten uns an einem Ort treffen, um zu besprechen – ohne Kochen.“
Mit „Goldfranc“ meinte Liu Yu nicht echte Goldmünzen, sondern in Umlauf befindliche Franc-Banknoten. Zu dieser Zeit stand der Franc noch unter dem Goldstandard – ein Franc war gegen 0,2903225 Gramm Gold einlösbar, also handelte es sich um echtes Gold.
Sofort setzte sich Liu Da Maimaiban hin und begann, ohne einen Schluck Tee zu trinken und in Schweiß gebadet, über die Franc-Banknoten zu sprechen: „Ich habe bereits achtzigtausend dieser Goldfranc-Banknoten bei der Orient-Union-Bank gesehen – auch wenn es nicht eine Million waren. Auch mit geschlossenen Augen weiß ich: Das ist eine schwierige Aufgabe! Aber wir dürfen uns nicht von dieser Schwierigkeit entmutigen lassen. Wenn die Voraussetzungen vorhanden sind, sollten wir es versuchen – und wenn nicht, müssen wir sie schaffen.“
Er fuhr fort: „Es ist tatsächlich sehr schwierig. Papier und Tinte sind speziell und werden in Frankreich selbst hergestellt. Ich arbeite in diesem Bereich – ich habe die größte Erfahrung darin, Fälschungen von echten Banknoten zu erkennen.“
Dann holte er eine Goldfranc-Banknote hervor und legte sie auf den Tisch, um allen etwas zu zeigen – es ging um Tricks wie Seriennummern, Farbverläufe und Wasserzeichen als ursprüngliche Sicherheitsmaßnahmen, die zu dieser Zeit als äußerst hochwertig galten: „Aber ich bin zuversichtlich. Auch wenn es schwierig ist, liegt das Problem darin, dass die anderen keine Ahnung davon haben.“
Laut seinen Angaben hatte die Orient-Union-Bank bislang im Fernen Osten noch keine gefälschten Francs angenommen, und das Sicherheitsniveau der Francs selbst lag im Vergleich zu anderen westlichen Währungen erheblich zurück: „Ich wage zu behaupten: Wenn wir fünf Millionen qualitativ hochwertige Francs prägen, wird die Orient-Union-Bank diese auch annehmen.“
Während er noch in der Orient-Union-Bank war, hatte er nicht über diese Sache nachgedacht – und selbst wenn, hätte er nicht den Mut gehabt, so etwas zu wagen. Doch draußen erweiterte sich sein Horizont plötzlich: „Verdammt, diese Franzosen werden durch diese Sache mehr Profit machen als ich. Warum muss ausgerechnet ich die Schuld auf mich nehmen? Wir fangen sofort an – wir müssen Leute rekrutieren!“
Vorerst ließ er die Idee, Metallwährungen der Orient-Union-Bank zu fälschen, beiseite. Liu Yu musste ihn daran erinnern: „Wir sollten uns auf mehrere Möglichkeiten vorbereiten – wir müssen Messingmünzen gießen, Kupfermünzen und auch Silbermünzen. Doch der Schwerpunkt bleibt bei den Goldfrancs.“
„In Ordnung! In Ordnung! In Ordnung!“, stimmte Liu Da Maimaiban sofort zu: „Diese in Cochinchina in Umlauf gebrachten Kupfermünzen sind tatsächlich sehr profitabel. Um ehrlich zu sein, Liu Guandai – ich bin bereits vollständig vorbereitet. Es gibt Meister für die Herstellung von Münzen sowie die gesamte notwendige Ausrüstung. Wenn wir dann mit Maschinen Münzen prägen, geht das fast schneller als Wasser.“
Die von den Franzosen diesmal ausgegebenen Kupfermünzen entsprachen etwa einem Prozent oder zwei Prozent eines Piasters – das war offensichtlich eine erhebliche Überschätzung des Werts. Schließlich konnte man damals erst tausend Kupfermünzen gegen einen Piaster eintauschen. Die Orient-Union-Bank versuchte durch diesen „großen Sprung nach vorn“ zehnfach mehr Profit zu erzielen.
Doch dieser „große Sprung nach vorn“ endete in der Geschichte als Misserfolg – die Geldausgabe der Orient-Union-Bank wurde schnell zu einer Katastrophe. Bereits im zweiten Jahr nach der Ausgabe, also im Jahr 1880, mussten diese Silber- und Kupfermünzen bereits wieder in Umlauf gebracht werden.
Aber im Vergleich zu diesen Silber- und Kupfermünzen sind Banknoten im Franc wirklich eine äußerst vorteilhafte Angelegenheit. Schließlich erfordert die Herstellung von Metallmünzen Kosten wie Kupfer und Weißblei, während man für das Drucken von Banknoten nur technische Hürden überwinden muss – anschließend kann man nach Belieben mit Tinte und Papier so viele Noten drucken, wie man will. Bei solchen Aussichten war selbst Lin Jincheng beeindruckt. Er stand auf und sagte ernst: „Liu Da Maiban, Sie können mir bereits jetzt zustimmen, dass ich an diesem Geschäft teilnehme.“
Liu Da Maiban fluchte innerlich: „Ich habe doch zugestimmt, mich nur mit dem Kupfermünzgeschäft zu beschäftigen!“ Da er es sich nicht leisten konnte, diesen einheimischen Boss zu verärgern, sagte er nur: „Wir alle werden reich werden – in technischer Hinsicht müssen wir uns weiterhin auf Lin Jincheng verlassen.“
„Amen!“
Auch Liu Yu wusste, dass das Wichtigste bei der Herstellung von Falschgeld die Überwindung technischer Hürden ist. In dieser Ära gab es keine Farbkopierer, daher musste man nach Talenten suchen: „Tinte, Papier, Drucktechnik – und dann noch die Seriennummern auf den Francs, im Grunde genommen sind das die wichtigsten Elemente.“
Lin Jincheng schlug vor: „Konzentrisches Schwefelsäure kann ich bereits heute Abend herstellen, morgen folgt Salpetersäure. Für das Nitrozellulose-Verfahren kann ich Ihnen heute Abend Anleitung geben – Sie sollten dann ein paar Leute zusammenbringen, um daran zu arbeiten. Dieses Mal werde ich mit Liu Da Maiban nach Hongkong reisen, um mehr nützliche Ausrüstung zu kaufen; ich werde selbst dafür bezahlen.“
In technischen Angelegenheiten war Lin Jincheng ziemlich geschickt, besonders in Chemie. Er glaubte, dass es nicht viel Mühe koste, die bereits durchgeführten Experimente zu wiederholen: „Ich werde auf jeden Fall die beste Ausrüstung mitbringen, damit Liu Da Maiban keinen Nachteil erleidet.“
Er hatte schließlich gesehen, wie die Druckmaschinen ununterbrochen Banknoten herstellten. Er wusste besser als Liu Yu, dass durch das Eingreifen der Franzosen mittlerweile mindestens zehn Millionen Französische Francs im gesamten Vietnam im Umlauf waren – und auch in anderen Teilen des Fernen Ostens war diese Währung sehr beliebt.
Doch die Falschgeldhändler in Europa hatten ihr Geschäft noch nicht in den Fernen Osten ausgedehnt, und die einheimischen Asiaten verfügten oft nicht über die Fähigkeit, solche Münzen nachzubilden. Sobald die Druckmaschinen in Betrieb genommen würden, könnten sie so viele Francs herstellen, wie sie wollten.
Auch Liu Yu war von der Vorstellung der Francs begeistert: „Sie müssen sich keine Mühe machen, Kosten zu tragen. Da Sie bei der Herstellung der Schwefelsäure so viel geleistet haben, nehmen Sie einfach viertausend Francs von meinem Schwiegervater und kaufen Sie die gewünschte Ausrüstung – kümmern Sie sich nicht um den Preis.“
Liu Da Maiban lachte und sagte: „Bei mir gibt es ein komplettes Set an Maschinen zur Herstellung von Kupfermünzen sowie einige Experten für die Nachbildung von Kupfer- und Silbermünzen – alle wurden von mir nach meiner Entlassung aus dem Geschäft rekrutiert. Ich werde sie alle nach Shanxi schicken.“
Solange es Maschinen gab, konnten sie sowohl zur Herstellung von Kupfermünzen als auch zu anderen militärischen Gütern verwendet werden. Liu Yu machte sich weiterhin Sorgen um die technischen Herausforderungen: „Können sie nur Metallmünzen nachbilden? Haben sie schon einmal Banknoten nachgebildet? Rekrutieren Sie mehr Leute – auch meine Lehrlinge können dort helfen.“
Je mehr sie darüber sprachen, desto mehr wurden die drei Bösewichte von ihrem Vorhaben begeistert. Sie alle kamen zu dem Schluss, dass, solange die Technik und die Herstellungsmethoden funktionierten, das Geld ständig fließen würde. Liu Da Maiban sagte bereits: „Die anfänglichen Kosten übernehme ich.“
Lin Jincheng lehnte sich nicht zurück: „Was die Technik angeht, übernehme ich das. Bei den Experimenten kann ich Anleitung geben – dadurch werden diese jungen Leute rasch Fortschritte machen.“
Und am wichtigsten ist Liu Yu: „Keine Sorge! Ich habe zwar nicht viel, aber erstens Land und zweitens Soldaten. Die Druckerei wird im alten Lager errichtet, und ich schicke eine Kompanie Soldaten, um sie zu schützen – niemand kann hineinkommen.“
Banknoten wiegen nicht so viel wie Münzen aus Kupfer oder Silber; ein Schiff voller gefälschter Francs reicht aus, um ein Leben voller Ausschweifungen zu führen. Doch im Moment ist alles noch unbestimmt. Liu Yu fügte hinzu: „Richtig, ich werde noch dreitausend Francs bereitstellen – das sind die Anfangskosten.“
Wenn die Fälschungsfabrik bei Liu Yu liegt, ist das am sichersten. Derzeit hat Liu Yu in der Provinz Shanxi absolute Autorität – weder Franzosen noch Vietnamesen wagen es, ihn zu provozieren. Hier Fälschungsgeld zu drucken, ist die sicherste Methode.
Nachdem alles vereinbart wurde, teilten sich alle die Aufgaben und stürzten sich gemeinsam in diese hochrentable Branche.
„Sechstausend Francs? Warum sind die Anfangskosten so hoch?“, fragte Jiang Ningxue und hielt das Buch in der Hand, während sie zu Liu Yu sagte: „Wir sollten sparsam damit umgehen.“
„Das sind nur die Anfangsarbeiten“, antwortete Liu Yu. „Es handelt sich dabei nur um wenig Geld.“
Jiang Ningxue wusste nicht genau, wie viel Geld ein solches Projekt kosten würde. Sie sagte nur: „In Zukunft werden wir noch mehr ausgeben.“
Liu Yu schloss die Augen: „Wie viel wird es kosten, die Truppen zu erweitern?“
Die Schlacht am Wachposten am Roten Fluss zeigte die erheblichen Mängel bei den Truppenstärken des Lager Xiliu – allein mit zwei Infanteriekompanien die gesamte Provinz Shanxi zu kontrollieren, war wirklich unterbesetzt.
Obwohl bereits einige Maßnahmen ergriffen wurden, wie beispielsweise die Nutzung der Sekte Huajian, um katholische Gläubige zu gewinnen, sowie die Ausbildung von Regierungsbeamten für zukünftige Einsätze, war eine Erweiterung der Truppen dringend notwendig.
Ursprünglich planten Sima Tai und seine Kollegen, das Lager Xiliu auf vier Infanteriekompanien zu erweitern. Doch Liu Yu war der Ansicht, dass ein Ausbau von zwei auf vier Kompanien zu großen Veränderungen führen würde, es an Führungskräften mangeln würde und die bestehende Ausbildung der Truppen beeinträchtigt werden würde.
Daher beschloss er, die beiden bestehenden Infanteriekompanien unverändert zu lassen und stattdessen direkte Truppen unter dem Lager Xiliu aufzubauen. Nach seinen Schätzungen sollten neue Einheiten gegründet werden, sobald Liu Suiyuns Infanteriekompanie wieder vollständig aufgestellt wäre.
Unter dem Lager Xiliu sollten fünf Kompanien entstehen: eine Sanitätskompanie, eine Artilleriekompanie, eine Pionierkompanie, eine Transportkompanie und eine Kommunikationskompanie.
Alle diese Einheiten sollten kleiner sein als die ursprünglichen Infanteriekompanien. Die Kompanieführer sowie die Gruppenführer sollten aus den erfahrenen Soldaten des Lager Xiliu ernannt werden; jede Gruppe sollte außerdem ein oder zwei weitere erfahrene Soldaten als Stütze erhalten. Zudem sollten Gefangene der Armee der Gelben Flagge sowie von Li Yangcai aufgenommen und nach kurzer Ausbildung schnell kampffähig gemacht werden. Die Lücken in den einzelnen Einheiten sollten ebenfalls durch Gefangene ausgeglichen werden.
Die Sanitätskompanie musste als erste aufgebaut werden. In der Schlacht am Wachposten am Roten Fluss gab es mehr als zwanzig Verwundete, doch die Truppen konnten nur mit Kämpfern für die Versorgung sorgen – manchmal waren zwei Kämpfer nötig, um einen Verwundeten zu versorgen. Glücklicherweise kamen Luo Yanqiu und seine Leute zur Hilfe. Liu Yu hatte bereits einen westlichen Arzt sowie drei traditionelle chinesische Ärzte hinzugezogen und mehrere Sanitäter ausgebildet.
Jede Kompanie hatte außerdem zwei Tragegruppen. Nach Liu Yus Schätzungen und der Erfahrung aus der Schlacht am Wachposten am Roten Fluss könnte die Versorgungsaufgabe erfolgreich bewältigt werden, solange die Zahl der Kampftoten nicht über fünfzig lag.
Die Artilleriekompanie war der Schwerpunkt von Liu Yus Erweiterungsplänen – die einzige direkte Kompanie, die die Stärke einer vollen Infanteriekompanie erreichte. Darin befanden sich auch einige erfahrene Artilleristen. Obwohl die Ausrüstung mit Kanonen schwach war, setzte Liu Yu große Hoffnungen in sie.
Sowohl die Pionierkompanie als auch die Versorgungskompanie gelten als relativ schwache Einheiten. Doch da diese beiden Kompanien für Transport- und Befestigungsarbeiten zuständig sind, können die Kampfeinheiten freigesetzt werden. Sie können sowohl zur Verteidigung eingesetzt als auch zur Absicherung der Flügel dienen. Wenn man wirklich entschlossen ist, alles aufs Spiel zu setzen, dann werden auch sie in die Schlacht geschickt.
Die Kommunikationskompanie spielt ebenfalls eine wichtige Rolle. Im Kampf um die Red River-Station drohten Kommunikationsstörungen, weshalb man sich entschloss, eine Kommunikationskompanie einzurichten. Aufgrund mangelnder Kommunikationsausrüstung überlegte Liu Yu, einen Teil davon aus Hongkong zu besorgen.
Doch die Kosten für diese fünf direkt unterstellten Kompanien sind nicht gering. Jiang Ningxue murmelte dabei: „Mein Vater hat gerechnet: Auch wenn es derzeit noch etwas Überschuss gibt, werden mindestens siebenhundert Silberlinge pro Monat benötigt, sobald das linke Lager zurückkehrt.“
Liu Yu antwortete, und sie fuhr fort: „Außerdem benötigt unsere neue Einheit ebenfalls diese Summe pro Monat. Wir haben derzeit noch 36.000 Silberlinge – die werden in zwei Jahren aufgebraucht sein.“
Liu Yu erinnerte sie daran: „Du hast die Gründungskosten unterschätzt. Fünf direkt unterstellte Kompanien erfordern mindestens 1.500 Silberlinge.“
Jiang Ningxue erwähnte erneut Lian Jincheng: „Ich weiß, dass Lian Jincheng fähig ist, aber er ist zu nachlässig. Ah Yu, schau dir an, wie lange er uns getäuscht hat. Jetzt, wo Jieken ein Scharfschützenglas liefert, hat er sofort Schwefelsäure hergestellt. Wenn man mit Liu dem Händler zusammenarbeiten will, was ursprünglich einige Monate dauern sollte, schafft er es in anderthalb Tagen.“
Liu Yu verstand: Jiang Ningxue sprach zwar offen über Geldfragen, doch eigentlich ging es ihr um sich selbst. Auch er fühlte sich Lian Jincheng gegenüber zunehmend fremd, konnte ihn aber dennoch nicht missen – das war wirklich eine schwierige Situation.
Doch er dachte an die Francs, die durch die Druckmaschine hergestellt werden konnten: „Wovor fürchten? Wenn wir dieses Mal Francs drucken und es klappt, entscheide ich, wie viele wir drucken.“
Jiang Ningxue sorgte sich jedoch um Liu Yus Geldreserven: „Gott weiß, ob das klappt. Bei Lian Jincheng dachte ich beim ersten Treffen, er sei in Ordnung, aber je öfter ich ihn treffe, desto geringer wird mein Vertrauen in ihn – er ist unzuverlässig!“
Auch sie fand die Idee, Francs zu drucken, gut, doch allein die anfänglichen Investitionen von 6.000 Francs ließen auf weitere hohe Ausgaben schließen – vielleicht würden dabei alle Reserven des Xiliu-Lagers aufgebraucht.
Außerdem gehörte das Fälschen von Francs, wie Liu Yu ihr erklärt hatte, zu einem Projekt, das nur auf lange Sicht Erfolg bringen würde – innerhalb von ein oder zwei Jahren konnte man nicht mit einem Gewinn rechnen: „Außerdem, Ah Yu, beim letzten Mal haben wir in Haiyang viele Francs hergestellt, aber die Zeiten sind noch lang. Wenn wir weiterhin so ausgeben und nur auf diese unbekannten Francs warten, ist das keine Lösung.“
Sie wusste, dass der derzeitige Überschuss nur auf zwei Dingen beruhte: Das linke Lager von Wu Fengdian war noch nicht zurückgekehrt, und Liu Yus Truppenaufstockung war noch nicht in die Tat umgesetzt: „Nach dem, was du sagst, werden wir früher oder später gegen die Franzosen kämpfen – da müssen wir doch etwas Reserven haben, wenn der Krieg ausbricht.“
„Mhm“, sagte Liu Yu, der sich ebenfalls Sorgen machte: „Ich schätze, in vier Jahren. Dann muss unser Xiliu-Lager frühzeitig zu einem großen Lager mit vier Kompanien ausgebaut werden – ob wir dann überhaupt Francs drucken können, ist ungewiss.“
Die Fälschung von Francs gehört definitiv zur Hochtechnologie – und die technischen Kapazitäten von Liuliuying sowie Liu Damaihua sind einfach zu schwach. Selbst nach zehn Jahren wäre Liu Yu sich nicht völlig sicher. Doch mit diesem „goldenen Finger“ musste er einfach wetten. Er vertraute sich Jiang Ningxue an: „Ich schätze, bevor wir gegen die Franzosen in den Krieg ziehen, müssen wir mindestens fünfzigtausend Silberlinge für militärische Zwecke bereitstellen, damit ich im Krieg bestehen kann.“
Obwohl fünfzigtausend Silberlinge zunächst nicht benötigt werden, fließen im Kriegsgeschehen enorme Summen: „Ich hoffe wirklich, dass Liu Damaihua und seine Leute es schaffen, genug Geld aufzutreiben – dann wären wir viel besser dran.“
Gegenüber Jiang Ningxue verriet er alles außer der Angelegenheit mit Luo Yanqiu: „Es geht wirklich um jede Minute!“
Vier Infanteriekompanien sowie einige direkt unterstellte Züge mussten spätestens im Jahr 1882 aufgestellt werden – doch bereits 1883 brach der Chinesisch-Französische Krieg aus, und es war zu spät.
Doch die Ressourcen, die Liu Yu selbst zur Verfügung hatte, reichten niemals aus.
Zum Glück war dieses Mal Schwefelsäure verfügbar, gefolgt von Salpetersäure und Zelluloid – doch genau wie Liu Yu erwartet hatte, reichte die Produktion bei weitem nicht aus.
Die von Jin Cheng übermittelte Methode zur kleinen Skalenherstellung im Labor eignete sich überhaupt nicht für die großtechnische Industrieproduktion. Die Wirkung des Zelluloids befriedigte Liu Yu sehr, doch die Produktion wurde durch die Schwefelsäure behindert.
Der Name „Mutter der Industrie“ für die Schwefelsäure ist keineswegs übertrieben – bereits heute benötigen nicht nur die Produktion, sondern auch die verschiedenen chemischen Experimente der Lehrlinge Schwefelsäure, was fast die gesamte Menge aufbraucht. Zudem erfordert das Zelluloid selbst zahlreiche Tests, um weitere Daten zu ermitteln. Wenn man noch Zelluloidnitroglycerin usw. berücksichtigt, zweifelte Liu Yu daran, ob er nicht zwischen einigen unverzichtbaren Militärprodukten wählen musste.
Liu Yu fühlte sich, als würde er im StarCraft kämpfen: Er versuchte verzweifelt, genügend Gasvorkommen anzuhäufen, um Truppen auszusenden – doch bereits einige Technologie-Updates nahmen den größten Teil der Gasvorkommen in Anspruch, sodass er nur mühsam einen Panzer herstellen konnte.
Er hatte bereits erkannt, dass es bereits ein Wunder sei, in diesem Jahr Zelluloid-Sprengstoff herstellen zu können – wie viel auch immer dabei herauskam, musste genügen, um seine Einsatzfähigkeit zu testen. Im nächsten Jahr sollte es in kleinem Maßstab erprobt werden, im übernächsten Jahr dann mit voller Kraft an Sprengstoff gearbeitet werden, damit man für den Chinesisch-Französischen Krieg zumindest genug für mehrere große Schlachten zusammenbekam.
Doch Schwefelsäure wurde nicht nur für Zelluloid und verschiedene chemische Experimente benötigt. Laut Liu Yus Schätzungen musste man, egal wie hoch der Technologiefortschritt auch war, zunächst die Herausforderung der Schwefelsäure-Produktion meistern.
Sammeln – das war das einzige Wort, das seine Situation beschreiben konnte: Alles musste gesammelt werden.
Er hatte das Gefühl, dass vier Infanteriekompanien und fünf direkt unterstellte Züge nicht ausreichten, um sich dem alten Kaiserreich Frankreich entgegenzustellen – selbst mit den Truppen der Schwarzen Flagge nicht. Es war, als würde man im StarCraft spielen: Man verbringt die ersten fünf Minuten im Badezimmer, bevor man mit der Entwicklung beginnt.
Die französischen Truppen hatten in Tonkin drei Kompanien, in Annam eine Kompanie, und in Cochinchina standen dreitausend Franzosen sowie zahlreiche Kolonialtruppen zur sofortigen Verstärkung bereit – das waren nur die vorhandenen Kräfte. Sobald der Krieg ausbrechen würde, könnten die Franzosen leicht Tausende von Soldaten nach Tonkin schicken, und das ohne die Kolonialtruppen mitzurechnen.
Aber jetzt wusste Liu Yu nicht einmal, wo die Ausrüstung von vier Infanteriekompanien lag. Er konnte nicht auf den alten Weg zurückkehren, der vor dem gesamten Übungsplatz lag. Selbst mit den ausgegebenen Revolvern konnte er keine Truppe von etwa tausend Mann bewaffnen, geschweige denn die gesamte Hei-Qi-Armee ausrüsten. Bei diesem Gedanken seufzte er leise.
Er war voller Vertrauen in die Zukunft und seine Chancen, doch vor ihm lagen tatsächlich zu viele Schwierigkeiten, die er mit eigenen Händen überwinden musste.
„A Yu! Mach dich nicht zu müde!“, sagte Jiang Ningxue und rieb Liu Yus Schultern. „Es geht uns doch schon gut – mach dich nicht zu müde.“
Liu Yu lag sanft in Jiang Ningxues Armen, als schwebe er in den Wolken: „Ningxue, ich glaube, ich bin nur noch einen Schritt vom Ziel entfernt – deshalb muss ich mich anstrengen.“
Ja, da er bereits in diese Zeit gereist war, gab es wohl keine Hindernisse mehr, die ihn aufhalten konnten.
Er wollte Jiang Ningxue seine wahren Gedanken mitteilen: „Ich möchte etwas Großes erreichen. Als wir in Haiyang waren, war es so schwierig – aber wir haben es doch geschafft.“
Jetzt hatten sie bereits Hunderte von Infanterierevolvern, dreihundert kampferprobte Veteranen, ihr eigenes Territorium sowie die mächtige Hei-Qi-Armee. Selbst wenn es vor ihnen tausend Hindernisse gab, glaubte Liu Yu, dass sie sie überwinden konnten.
Jiang Ningxue lächelte sanft; ihr Lachen war wunderschön, wie das Klingen von Silberglocken: „A Yu, wenn ich sage, dass ich für dich etwas ansparen werde – würdest du mir glauben?“
Liu Yu nickte: „Ich glaube dir.“
Er glaubte ihr tatsächlich.
Er erinnerte sich an Ereignisse vor vielen Jahren, als der Vater dieses Körpers gerade gestorben war und niemand sich um ihn kümmerte. Jiang Ningxue hatte seine Hand genommen und gesagt: „A Yu, lass uns nach Hause gehen.“
Sie hatte bereits genügend Nahrung für Liu Yu vorbereitet – es waren viele Sockentaschen. Jeden Tag, wenn sie kochte, nahm Jiang Ningxue etwas Reis daraus und sammelte es langsam an; so entstanden viele Sockentaschen voller Nahrung unter dem Bett.
Diese Erinnerung kehrte leise in Liu Yus Gedanken zurück.
Er dachte, dass Jiang Ningxue wohl auch jetzt heimlich Geld ansparte, so wie damals – es war eine Art Sparbüchse, die von selbst wuchs und das Glück der beiden allmählich vermehrte.
Er öffnete die Augen, lächelte Jiang Ningxue an – sein Lächeln war rein wie schmelzender Frühschnee: „Ningxue…“
Er stand auf, fand einen Stift und Papier auf dem Tisch, nahm den Stift in die Hand und sagte: „Ningxue, das ist für dich.“
Jiang Ningxue streckte ihren schönen Hals aus, blickte darauf und drehte das Papier um – es standen drei aufrichtige Worte darauf.
„Es tut mir leid…“