Kapitel elf: Shi Jueyi (Teil 1)

Wieder ertönte ein gemeinsamer Ruf.
Liu Yu drehte sich um – Jiang Ningxue stand da, die große Flagge des Liu-Zugangs hochhaltend, und blickte ihm stolz entgegen.
Sobald sie sah, dass er sich umdrehte, griff sie instinktiv nach seiner Hand und reichte ihm die Flagge.
Was Liu Yu sah, war Jiang Ningxues Lächeln, die acht Reihen der Truppen sowie den Sieg!
Er hatte das Verlangen, etwas zu sagen, doch die ersten beiden Reihen der Truppen riefen im Chor:
„Es lebe der Anführer!“
Liu Yu war überrascht, schwang die Flagge, hauchte Jiang Ningxue einen Kuss auf die Wange und ergriff ihre Hand: „Es lebe meine Frau!“
Dann schwang er kräftig die Flagge des Liu-Zugangs: „Es lebe meine Brüder!“
Als Antwort ertönte ein donnerndes Gebrüll – die ganze Truppe rief: „Es lebe der Anführer!“
Liu Yu spürte, dass er die Göttin des Sieges zu Fall gebracht hatte – was bedeutete das!
Es bedeutete, dass der gesamte Liu-Zugang auf seiner Seite stand!
Wieder ertönten die Stimmen aus den ersten beiden Reihen im Chor:
„Der Anführer, Sie haben hart gearbeitet!“
„Wir dienen den Brüdern!“
Dann wiederholte die ganze Truppe: „Der Anführer, Sie haben hart gearbeitet!“
„Wir dienen den Brüdern!“
Es herrschte lautes Jubelgeschrei.
In Jiang Ningxues Augen standen Tränen, als sie leise sagte: „Es lebe mein Ehemann!“
Auch Shi Jueyi hörte diesen Jubel in seinem hohen Bambusgebäude.
Liu Haohao neben ihm wusste nicht, was vor sich ging, wurde unruhig und wollte aufstehen: „Herr, ich gehe hinaus …“
Shi Jueyi spuckte aus: „Nur ein paar Rufe – schon hast du Angst! Du musst bei mir bleiben!“
Als er von Feng Zicai und General Li sprach, beruhigte sich Liu Haohao sofort – diese beiden waren wichtige Beamte der Qing-Dynastie, die mehrfach Truppen anführten, um in Vietnam gegen Rebellen zu kämpfen, und unzählige Verdienste erwarben. Wenn sie nur einmal drohten, würde selbst der König von Vietnam zittern.
Shi Jueyi versicherte Liu Haohao weiter: „Als vor zwei Jahren vierhunderttausend Rebellen Zhenjiang angriffen, kämpfte ich an der Seite von Feng und Li. In diesen zwanzig Jahren im Krieg habe ich unzählige Kämpfe erlebt – wie könnte ich jetzt hier versagen?“
„Ich werde deinen Stabsoffizier schützen!“
Obwohl Liu Haohao impulsiv war, erkannte er nach dem Jubel draußen, dass er nur noch auf Shi Jueyi hoffen konnte.
Dieser Shi Jueyi war ein echter Jagdoffizier der Qing-Dynastie, ein Beamter dritten Ranges.
Obwohl der Rang eines Jagdoffiziers in den grünen Truppen unter dem eines Kommandanten, Generals, Stellvertretenden Generals oder Generalstabschefs stand, war es dennoch ein hoher Rang dritten Grades – und dieser Jagdoffizier war keineswegs ein Scharlatan.
Vor zwei Jahren, als Feng Zicai Truppen nach Vietnam führte, hatte Liu Haohao bereits Kontakt zu ihnen gehabt und wusste, dass er tatsächlich ein Jagdoffizier der Qing-Dynastie war – außerdem ein alter Untergebener von Feng Zicai, der bei der Niederschlagung der Rebellen in Zhenjiang mitgewirkt hatte.
Nun klang Shi Jueyis Stimme etwas mörderisch: „Mal sehen, welche Tricks dieser kleine Bastard noch aufführen kann.“
„Was? Muss der Jagdoffizier sich etwa auch noch um die Angelegenheiten meines Liu-Zugangs kümmern?“
Die Soldaten des Liu-Zugangs umringten Liu Yu und traten vor – ganz vorne standen Ji Xinghui und die anderen Neuankömmlinge. Als sie Liu Haohao sahen, zeigten sie auf ihn und beschimpften ihn: „Das ist dieser ehrgeizige Wolf mit hinterhältigen Absichten – er will den Anführer ermorden und Ihren Platz einnehmen!“

Liu Haohao hätte nie gedacht, dass diese Leute nach so kurzer Zeit plötzlich alle ihre Gesichter verloren und ihn nicht mehr erkannten. Hätten sie nicht mit Fahnen geschwenkt und gerufen, wie hätte er sonst versuchen können, die Führung zu übernehmen? Bei diesem Gedanken fluchte er „Idioten“ und stürmte vor, um mit Ji Xinghui und den anderen zu kämpfen. Ji Xinghui, der unbedingt Ruhm erlangen wollte, schlug mit aller Kraft zu – es entstand ein völliges Chaos. Shi Yujie kümmerte sich jedoch nicht darum; er blickte Liu Yu direkt an: „Bist du etwa der Junge aus der Liu-Truppe?“ „Liu Yu!“ Als Zeitreisender hatte Liu Yu in dieser Hinsicht einen großen Vorteil – er beherrschte seine Worte hervorragend: „Das sind Familienangelegenheiten, Außenstehende sollen sich nicht einmischen!“ Doch Shi Yujie sah Liu Yu und die anderen mit einem grausamen Blick an: „Ihr wisst, dass ihr einen Truppenoffizier, einen Verteidigungsbeamten fünften Ranges, schlagt – ihr rebelliert!“ Während er das sagte, zeigte er stolz den in seiner Hand befindlichen Ernennungsbefehl. Liu Yu hob die Hand und gab ein Zeichen – erst dann zogen Ji Xinghui und die anderen ein paar Schritte zurück. Liu Haohao konnte gegen so viele Gegner nicht bestehen und war bereits völlig erschöpft: „Ich bin ein Verteidigungsbeamter fünften Ranges unter General Li – ihr missachtet die Gesetze völlig!“ Seit Shi Yujie den Ernennungsbefehl hatte, führte er sogar die Schläge mit einer offiziellen Ausdrucksweise durch. Shi Yujie starrte jedoch unverwandt auf Liu Yu: „Der Offizier der Liu-Truppe sollte Liu Haohao sein – du …“ Er hob seinen Zeigefinger und zeigte respektlos auf Liu Yus Kopf: „Gib den Posten des Offiziers dem Verteidigungsbeamten ordentlich ab – dann kannst du vielleicht dein Leben retten. Sonst …“ „Ihr und die Liu-Truppe habt General Li von Feng verärgert – ihr werdet alle vernichtet!“ Als Liu Yu solche unhöflichen Leute sah, wurde er sofort wütend und wollte sie anschreien. Liu Haohao hingegen weinte vor Schmerz und sagte: „Herr, kein Wunder, dass man nicht verhandeln kann – wenn die Liu-Truppe nicht gerettet werden kann, ziehe ich es vor, nicht mehr Verteidigungsbeamter zu sein!“ Obwohl er als Sündenbock eingesetzt wurde, war seine Natur eigentlich gut – doch Shi Yujie war gnadenlos: „General Li schätzt dich, nicht diesen Jungen!“ Er sprach ohne Umschweife: „Mein System sieht vor, dass der Oberbefehlshaber die Untergebenen auswählt und diese wiederum die Offiziere – wer auch immer General Li wählt, das muss gelten! Dieser Junge taugt erst recht nicht – ich sage es noch einmal: Die Liu-Truppe muss von dir geleitet werden!“ „Soll ich das nicht tun?“ Liu Haohao wurde wütend – er war jetzt zwischen zwei Fronten gefangen: „Ich streite mich nicht mehr!“ Liu Yu mischte sich sofort ein: „Gut!“ Als Shi Yujie das hörte, sprang er fast drei Fuß in die Luft: „Du kleiner Bastard – siehst du mich etwa nicht als Autorität an? Siehst du General Li und Feng nicht als Autoritäten an? Willst du etwa den Tod suchen?“ „Die Familienangelegenheiten der Liu-Truppe gehen dich nichts an – alter Mann, geh dorthin, wo du dein Alter verbringen willst!“ „Ich bin ein ehrenwerter Yujie dritten Ranges!“ „Ich bin der Anführer der Liu-Truppe!“ Die beiden standen sich feindlich gegenüber – es war wirklich ein Kampf auf Leben und Tod. Als Shi Yujie sah, dass seine üblichen Tricks nicht funktionierten, verschärfte er seinen Ton: „Willst du wirklich, dass die Liu-Truppe völlig verschwindet?“ Auch Liu Yu war außer sich: „Geh sofort aus unserer Liu-Truppe!“ Jetzt hatte er nicht nur zwanzig Gewehre, sondern kontrollierte auch die Liu-Truppe vollständig – er fürchtete sich vor niemandem, schon gar nicht vor diesem seltsamen Yujie!

Als Shi Yujie diese Worte hörte, beruhigte er sich stattdessen: „Ihr sucht den Tod! Ich gebe euch noch eine letzte Chance – gebt den Platz frei!“
„Sonst schicke ich Leute, um euch zu vernichten! In nur einer halben Stunde werdet ihr tot sein, toter als je zuvor!“
Liu Yu war ebenfalls außer sich vor Wut: „Ich werde bis zum Ende kämpfen!“
Shi Yujie fuhr fort: „Wisst ihr, was Gewehre sind? Ich kann zehn Minie-Gewehre besorgen und zehn ausgezeichnete Schützen, die euch in einer Viertelstunde vollständig auslöschen werden!“