Kapitel 3: Ein unerwarteter Sieg! Teil 2!

Die Atmosphäre war äußerst angespannt.
Jeder wusste, dass die vietnamesischen Truppen keine starken Krieger waren, aber sie waren schließlich keine Pappkameraden – sie kämpften ebenfalls mit Musketen, und ihre Kugeln konnten genauso tödlich sein.
Gerade eben flüsterten viele leise miteinander: „Bruder, falls dir diesmal etwas zustößt, muss deine Schwägerin von dir beschützt werden!“
„Vater…“
Jing Shiyi war genauso wie Sima Tai stolz auf sein Gesicht – dass Jiang Ningxue heute an der Spitze ging, machte ihn bereits unglücklich. Doch jetzt schien Jiang Ningxue sogar vor Liu Yu hergehen zu wollen, deshalb fügte er hinzu: „Frau von A Yu, geh nach hinten!“
Liu Yu brauchte gerade einen Vorwand: „Kämpfen ist Männersache – Frauen sollen sich nicht einmischen… Geht nach hinten und bewacht uns!“
Dort gab es Dutzende von Gewehren – ein gemeinsamer Schuss könnte mehrere Menschen in Stücke reißen. Er selbst war bereits einmal gestorben, wollte aber nicht, dass Jiang Ningxue so großes Risiko für ihn einging: „Geht nach hinten!“
Als jüngerer Anführer hatte er doch etwas Autorität – Jiang Ningxue biss sich auf die Lippe und zog sich hinter ihn zurück.
„Die Verletzten und Kranken sollen auch zu Ningxue kommen!“
Zu Liu Yus Entscheidung gab es weitere Anmerkungen: „Sui Yun, geh auch zu Frau von A Yu – deine Mutter hat nur dich. Wenn dir etwas passiert, wird sie vor Kummer sterben!“
Nach diesen Worten wurde es plötzlich still.
Liu Yu und Sima Tai gingen links und rechts an der Spitze der Truppe, jeweils mit einem Gewehr in der Hand.
Die Nacht war furchtbar still – abgesehen vom leisen Geräusch der Schritte auf dem Pfad und vom Reiben der Bajonette in ihren Scheiden hörte man nur das eigene heftige Atmen. In seiner Brust brodelte es – er wusste nicht, wie er diese Anspannung loswerden sollte.
Er spürte die Nervosität aller – sie fürchteten den Tod, und selbst er war totenbleich vor Angst.
Er stellte sich die Schlacht vor: Etwa siebzig bis achtzig vietnamesische Soldaten – ihre Kugeln würden genauso Blutblumen auf seinem Körper hinterlassen und Jiang Ningxue das Herz brechen.
Wie sollte er kämpfen? Am schnellsten würde es sein, die Munition nachzuladen und auf den Gegner zu schießen.
Was, wenn sie näher kamen?
An Musketen konnte man keine Bajonette anbringen – dann musste man sie mit den Kolben erschlagen!
Es wurde allmählich hell, eine leichte Brise wehte.
Sima Tai blieb stehen, nahm langsam das Bajonett ab und befestigte es an seinem Gewehr. Mit zusammengekniffenen Augen zeigte er auf das verschwommene Dorf vor ihnen: „Dort drüben!“
In ihren Augen waren bereits ein Dutzend dunkle Punkte zu erkennen – man hörte sogar leise vietnamesische Stimmen.
Auch Liu Yus imaginäre Schlacht endete plötzlich – das heiße Blut in seiner Brust wurde zur Realität. Er gab ein Zeichen nach hinten, und die ganze Truppe setzte sich in Bewegung: „Ich führe die Leute von vorn an – wenn wir näher sind, kämpfen wir!“
Liu Yu war an der Spitze.
Gegen den Wind vorwärts.
In diesem Moment ließen alle ihre Anspannung fahren – ihre Bewegungen wurden geschmeidiger.
Näher, immer näher!
Alles oder nichts!

Die vietnamesischen Regierungstruppen versammelten sich auf einem freien Platz vor dem Dorf, ohne von dem Angriff des Feindes etwas mitzubekommen. Sima Tai und Liu Yu bewegten sich synchron vorwärts; als sie etwas näher kamen, hoben sie ihre Gewehre, drückten ab – mit einem „Knall“ wurden sowohl Liu Yu als auch er von einer Wolke weißem Rauch umhüllt.
Im weißen Rauch konnte Liu Yu die Ergebnisse des Kampfes nicht erkennen; er hörte nur das Getöse auf der anderen Seite und beschleunigte seine Geschwindigkeit: „Kein Schießen! Weiter vorwärts!“
Auf dieser Entfernung lagen alle Schusswaffen außer Sima Tais Minigewehr außerhalb der maximalen Schussreichweite; dazu kam noch die Geschwindigkeit des Vorsturms.
Die vietnamesischen Regierungstruppen schrien laut, während der Wind an ihren Ohren vorbeipfiff.
„Knall!“
Sima Tai schoss erneut.
Diesmal antwortete ihm nur weißer Rauch, der den Himmel ausfüllte. Die vietnamesischen Truppen feuerten fast gleichzeitig mit sechs oder sieben Schusswaffen – Kugeln flogen in alle Richtungen, doch auf dieser Entfernung hatten sie kaum tödliche Wirkung.
Liu Yus Bewegungen waren jedoch heftiger und vorsichtiger zugleich; er stellte fest, dass fast ein Drittel der vietnamesischen Truppen aus seinem Sichtfeld verschwunden war: „Sie schicken Leute in die Flanke – seid vorsichtig!“
Sie kamen immer näher; ab und zu ertönten Schüsse, gelegentlich flogen Kugeln über die Ebene und lösten Wellen der Aufregung in Liu Yus Herz aus. Schließlich erreichten sie die Schussreichweite der Schusswaffen.
Im direkten Kampf siegt der Mutige – alle hoben ihre Gewehre, zündeten die Zündschnüre an und riefen laut: „Schießen! Schießen!“
„Knall! Knall! Knall!“
Wieder schoss zuerst Sima Tai. Nach diesem Feuergefecht fielen vereinzelt zwei oder drei Gegner. Danach begann Liu Yu, wie alle anderen, die Hülsen aus den Läufen zu entfernen, um so schnell wie möglich nachzuladen und die Zündschnüre anzuzünden.
Alle wiederholten dieselben Handgriffe – nach dem Schießen folgte eine lange Wartezeit.
Die Luft wurde erdrückend; niemand hatte weitere Gedanken – sie standen der unkoordinierten Schussweise der Vietnamesen gegenüber und feuerten zurück.
Die beiden, die von der Seite herankamen, trafen ebenfalls ein; ihre Schüsse waren zwar wirkungslos, sorgten aber für große Verwirrung beim Feind.
Die Zeit verging – allen schien ihre Geschwindigkeit zu langsam zu sein!
Die feindlichen Truppen konnten jederzeit auftauchen!
Schnell! Schnell! Schnell!
Liu Yu zündete die Zündschnur an und suchte im feindlichen Lager nach Zielen – überraschend entdeckte er eine vertraute Gestalt.
Es war Jiang Ningxue!
Sie führte einige Verwundete an die Flanke der Vietnamesen!
Wie war das möglich – sie war doch bereits in die Rückzugszone gegangen!
Knall! Wieder ertönte Sima Tais vertrauter Schuss!
Gemeinsam mit seinem Schuss wurde Jiang Ningxues Gestalt vom weißen Rauch verdeckt; die vietnamesischen Regierungstruppen stießen erneut schrille Schreie aus!
Liu Yu wusste nicht, mit welchen Worten er seine Gefühle beschreiben sollte – er hatte keine Zeit mehr!
Nach einem scharfen Pfeifton fiel ein Vietnamese zu Boden!
Er hörte das Geräusch von Kugeln, die in Körper eindrangen.
Liu Yus Blut kochte vor Wut – er führte seine Truppe vorwärts, brüllte und bewegte sich gleichzeitig vorwärts!
Er wollte mit wütenden Kugeln ihre Brustkörbe zerstören!
Noch näher!
Selbst der schwierigste Kampf sollte von Männern ausgefochten werden.
Auch Sima Tai bereitete sich darauf vor, vorzutreten – doch im nächsten Moment wurde er von dem Anblick vor seinen Augen schockiert!

Nach Liu Yus Schuss drehten sich die Vietnamesen in kleinen Gruppen um und rannten weg; sie warfen sogar ihre Flaggen und Waffen zu Boden. Die Übrigen wollten noch Widerstand leisten, doch als sie Liu Yus Truppe heranstürmen sahen, warfen auch sie ihre Waffen weg. Einige hoben ihre Schrotflinten hoch, andere warfen sie zu Boden, aus Angst, sie könnten ihnen Unglück bringen. Sie riefen laut: „Hört auf zu kämpfen! Hört auf zu kämpfen! Wir ergeben uns!“ Sieg! Doch Sima Tai verstand die Situation ebenfalls: Mehr als dreißig Vietnamesen knieten nieder und baten um Gnade – obwohl ihre Zahl viel geringer war als die von Liu Yus Truppe: „Hört auf zu kämpfen! Wir haben alle eure Leute getötet!“ Doch Liu Yu hatte seine Pflicht noch nicht vergessen; diese Truppe, die einen Umweg gemacht hatte, bestand mindestens aus zwanzig Männern, und mit einer schnellen Reaktion konnte er sie ausschalten. Er richtete die Mündung seiner Waffe auf einen kleinen Anführer: „Wo ist eure Truppe, die einen Umweg gemacht hat?“