Kapitel 63: Ein Moment der Leidenschaft

Plötzlich ertönte ein Jubelruf, der an einen Erdrutsch oder Tsunami erinnerte. Xiao Ran, der gerade Cheng Long mitnehmen wollte, drehte sich überrascht um – es war Zhang Guorong, der „Kaiser der Musikwelt“. Mit einem Lächeln auf den Lippen winkte er den umstehenden Fans zu. Doch beängstigenderweise versuchten einige Fans, an der Sicherheitsmannschaft vorbeizukommen, was zu Unruhen führte.
Beängstigend! Das ist wohl der Charme eines Superstars! dachte Xiao Ran fassungslos. Anfang des Jahres hatte Zhang Guorong ihm auf einer Party erzählt, dass bei einer Musikpreisverleihung heftige Auseinandersetzungen zwischen seinen Fans und den Fans von Tan Yongling stattgefunden hatten. An jenem Tag wurde Zhang Guorong sechs Stunden lang im Parkhaus von Tans Fans blockiert – sogar sein neues Auto wurde zerkratzt.
Der Charme eines Superstars ist wirklich furchterregend! Das war das Einzige, was Xiao Ran jetzt im Kopf hatte. Er nickte Zhang Guorong zu, der auf ihn zukam, und signalisierte ihm mit einer Geste, später weiterzusprechen, bevor er mit Cheng Long hineinging.
Als sie an einen weniger besuchten Ort kamen, umarmte Cheng Long Xiao Rans Schultern fest und fragte leise: „A Ran, kannst du in Zukunft nicht mehr so eng mit Lin Qingxia umgehen? Du weißt doch, dass sie einmal die Verlobte meines älteren Bruders Qin Xianglin war!“
Xiao Ran lächelte bitter. Er hatte schon geahnt, dass es um diese Sache ging – nur war der Auslöser nicht Qin Xianglin, sondern Cheng Long. Hilflos sagte er zu Cheng Long: „Bruder Long, du weißt jetzt, wie meine Beziehung zu Schwester Lin ist. Ich mag jemand anderen!“
„Das ist gut!“ Cheng Long entspannte sich und klopfte Xiao Ran erneut auf die Schulter: „Ich muss jetzt gehen. Schreib mir beim nächsten Mal wirklich ein Drehbuch! Ich gehe jetzt hinein!“
Als er sah, wie Zhang Guorong schnell näherkam, grinste Xiao Ran und schlug ihm kräftig auf die Schulter, um seine vorherige Frustration an Cheng Long auszulassen: „Tatsächlich verdient er es, ein Kaiser der Musikwelt zu sein – überall ist er so beliebt!“
Zhang Guorong lächelte bitter und winkte unbewusst ab: „Wenn du an meiner Stelle stehst, wirst du wissen, wie hart ich arbeite! Lass uns reingehen!“
Während sie mit Zhang Guorong über die jüngsten Entwicklungen sprachen und den Saal besichtigten, entdeckte Xiao Ran Lin Qingxia, Wei Jiahui sowie Wei Dongling. Er hatte sich mit Zhang Guorong darauf geeinigt, ein anderes Mal zusammen etwas zu unternehmen, und suchte mit seinem Blick wie mit einem Scanner den Saal ab.
Bald sah er Liang Jiahui, der ihm zuwinkte. Er ging lächelnd zu ihm und setzte sich an einen vorerst leeren Platz: „Wie war es beim Drehen von ‚Gefängnisstürme‘? Geht es dir in Yin Du gut? Du bist ja wieder für einen Preis nominiert!“
Liang Jiahui nickte fröhlich und stellte Xiao Ran den unscheinbaren Mittfünfziger neben sich vor: „Das ist Jiang Shang, der Leiter der Produktion bei Yin Du. Und das ist…“
Jiang Shang lachte herzhaft und zeigte seine Großzügigkeit: „Es ist nicht nötig, ihn vorzustellen. Jeder, der im Filmgeschäft tätig ist, kennt Boss Xiao Ran. In weniger als zwei Jahren so weit zu kommen – das ist großartig! Der Held kommt aus der Jugend!“
„Du bist auch großartig!“, grinste Xiao Ran – ohne Spott, sondern weil er, als er hörte, dass der Mann aus Yin Du stammte, Interesse daran hatte, ihn kennenzulernen: „Der alte Jiang fischt – wer will, der fängt sich selbst. Ich frage mich, ob ich wohl der Fisch bin, der anbeißt?“

„Ha ha, diesen Namen finde ich schon unangenehm – nicht nur für dich, sondern sogar für mich selbst.“ Jiang Shang wirkte wie ein Nordchiner mit einem direkten Charakter: „Mein Großvater hat ihn mir gegeben, weil er wollte, dass ich klüger werde. Jetzt sieht es so aus, als ginge das nicht!“
„Das stimmt nicht ganz. In Yin Du wurden dieses Mal einige gute Filme produziert, zum Beispiel ‚Brüder‘ und ‚American Heart‘ – letzterer hat sogar einen internationalen Preis in Turin, Italien, gewonnen!“ Xiao Ran meinte das eher ernst als als Schmeichelei, schließlich kannte er die Bedeutung von Yin Du in den nächsten zwanzig Jahren sehr gut.
„‚Brüder‘ ist ein Film von Deppa – er hat nichts mit uns in Yin Du zu tun!“ Jiang Shang lachte und in seinen Augen lag ein listiger Ausdruck: „Hauptsächlich liegt es daran, dass ‚Meiying‘ noch keinen Film herausgebracht hat – sonst hätten wir es schwer!“
Xiao Ran lächelte. Tatsächlich wurde ‚Brüder‘ von Deppa produziert und veröffentlicht. Doch alle hochrangigen Personen in der Filmbranche wussten, dass Yin Du heimlich mit Deppa zusammenarbeitete, um Liang Jiahui dabei zu helfen, das Embargo Taiwans zu durchbrechen und bestimmte taiwanesische Politiken indirekt zu untergraben – wodurch Deppa den größten Vorteil erhielt.
Allerdings mochte Xiao Ran Jiang Shangs offenen Charakter sehr. Nach einem kurzen Gespräch sah er auf die Uhr und entschied, dass es Zeit war, an seinen Platz zurückzukehren. Dann sagte er zu Liang Jiahui und Jiang Shang: „Bruder Jiang, Jiahuis Vertrag mit euch ist bald zu Ende. Warum gebt ihr ihn nicht zu mir nach ‚Meiying‘? Ich brauche dort dringend Leute!“
„Dafür brauche ich etwas Zeit zum Überlegen!“ Jiang Shang war in dieser Angelegenheit unmissverständlich und sagte lächelnd: „Aber egal ob ‚Meiying‘ oder Yin Du – früher oder später wird es eine Zusammenarbeit geben, oder?“
„Natürlich! Ich wollte dir genau diesen Vorschlag machen!“ Xiao Ran lachte ununterbrochen. Er hatte ohnehin vor, Beziehungen zu Yin Du aufzubauen – jetzt, da Jiang Shang es vorschlug, war das perfekt.
Nachdem er Wang Jingdu und die anderen begrüßt sowie den Leuten von New Art City zugenickt hatte, kehrte er zu seinem Platz zurück. Als er sich umsah, entdeckte er sofort Wei Jiahui und Wei Dongling – Lin Qingxia saß direkt vor Xiao Ran.
Die drei großen Unternehmen in Hongkong bilden jeweils eigene Gruppen, und auch bei den Golden Horse Awards ist eine klare Trennung zu erkennen: Die Leute von New Art City sitzen zusammen, die von Golden Harvest in einer anderen Gruppe und die von Deppa wieder auf der anderen Seite. Natürlich bezieht sich das hauptsächlich auf die Angestellten der Unternehmen – bei den Stars ist die Situation viel lockerer.
Da ‚Meiying‘ noch keinen Film herausgebracht hatte, war kein Film von ihnen für die Auszeichnungen nominiert – daher mussten nicht viele Leute kommen. Es kamen nur einige Stars, die sich auf verschiedene Plätze verteilten, anstatt zusammenzusitzen.
Noch bevor er mit Lin Qingxia ein paar Worte wechseln konnte, hörte er eine kräftige Stimme: „Xiao Ran, wie kommt es, dass du auch hier bist?“
Xiao Ran drehte sich um und sah Huang Zhan und Gu Jiahui, seine beiden erfolgreichen Partner. Er lächelte schnell und sagte: „Ich habe euch beide nicht gesehen – seid ihr gerade erst gekommen? Onkel Zhan, es scheint diesmal ziemlich enttäuschend zu sein – kein Einzug in die Nominierungen!“
„Was macht es schon aus, ob man nominiert wird oder einen Preis bekommt?“, fragte Huang Zhan lächelnd zurück – er sah wirklich aus wie ein alter Schelm: „Es ist hier doch lustig – einfach dabei zu sein, macht schon Spaß!“

Xiao Ran war nicht so gelassen wie Onkel Fang – er unterhielt sich eine Weile mit den beiden, dann begannen die Goldenen Bildschirme-Preise. Wieder waren Zeng Zhiwei und Shen Dianxia die Moderatoren; sie plauderten und lachten, was im Vergleich zur ernsten 24. Ausgabe deutlich angenehmer war.
Zuerst wurde der Preis für den Nachwuchsdarsteller verliehen. Xiao Ran achtete diesem Preis besonders auf – jedes Jahr kämpften die großen Filmgesellschaften darum, solche Schauspieler zu gewinnen. Als Besitzer von „Meiying“ konnte er doch wohl nicht so unvorsichtig sein.
Von den sechs nominierten Nachwuchsdarstellern kannte er neben Li Zixiong und Li Guohao, dem Sohn von Bruce Lee, nur noch einen weiteren sehr berühmten Musiker: Huang Yaoming. Huang Yaoming und Liu Yida gründeten die berühmte Band „Daming Yipai“, die sogar im Festland zahlreiche Fans hatte.
Xiao Ran überlegte, ob er Li Guohao davon abhalten sollte, in die USA zu gehen, um dort zu drehen – schließlich könnte der Sohn von Bruce Lee durch eine Attrappenpistole mit echten Kugeln getötet werden. Auf der Bühne überreichte Zeng Zhiwei den Preis für den Nachwuchsdarsteller an Li Yujuan aus „American Heart“. Von dieser Schauspielerin hatte Xiao Ran keinerlei Erinnerung.
Nachdem ein Sänger kurz aufgetreten war und die Preisverleihung so lange wie möglich in die Länge gezogen hatte, verließ Zeng Zhiwei lächelnd zusammen mit Shen Dianxia die Bühne. In diesem Moment ging Lin Qingxia nach hinten. Xiao Ran wusste, dass Lin Qingxia diesmal als Preisverleihungsgast fungieren würde.
„Nun wird der Preis für den besten Drehbuchautor verliehen…“, sagte Zeng Zhiwei mit seiner besonderen Stimme. Shen Dianxia fuhr geschickt fort: „Bitte begrüßen wir nun unseren Preisverleihungsgast…“
Lin Qingxia, deren Gelassenheit auf der Bühne immer deutlicher wurde, stieg gemeinsam mit dem etwas dicklichen Huang Bingyao die Stufen hinab. Wie üblich wurde dieser Preis nicht sofort verliehen. Deshalb zeigte Huang Bingyao ein breites Lächeln: „Weißt du, früher dachte ich, Drehbuchautor zu sein sei eine einfache Sache – und ich hielt mich für einen sehr guten Drehbuchautor. Doch in dieser Nominierungsliste gibt es tatsächlich einige, die viel besser sind als ich!“
„Wen meinst du damit?“, fragte Lin Qingxia lächelnd und warf einen Blick nach unten; ihr Blick blieb nicht auf Xiao Ran haften – doch Xiao Ran wusste, dass dieser Blick ihm galt: „Soweit ich weiß, bist du unter den Hongkonger Drehbuchautoren der Schlechteste. Äh, ich meine natürlich deine Figur!“
Im Publikum brach lautes Gelächter aus. Huang Bingyao schüttelte hilflos die Arme: „Nehmen wir zum Beispiel Xiao Ran – er ist wirklich großartig. Selbst ich, ein Drehbuchautor mit vielen Jahren Erfahrung, bewundere ihn. Ich habe seine Werke gesehen – sowohl in Bezug auf die Handlung als auch auf die Kreativität fühle ich mich ihm unterlegen.“
Wei Jiahui und Wei Dongling blickten sofort lächelnd zu Xiao Ran, und auch die anderen Anwesenden schauten herüber. Diejenigen, die ihn kannten, lächelten verständnisvoll, die Unbekannten nickten ihm zu. Huang Bingyao schüttelte erneut beschämt den Kopf: „Xiao Ran ist nicht nur ein guter Drehbuchautor, sondern auch ein guter Regisseur. Hast du ‚Baxing Baoxi‘ gesehen? Es ist wirklich lustig – eine sehr herzliche Familiengeschichte. Jetzt ist er sogar noch Besitzer einer Filmgesellschaft – ich habe wohl Jahrzehnte umsonst gelebt!“
„Es gab Artikel, die Xiao Ran zum besten Drehbuchautor Hongkongs bezeichneten. Dass er keinen Preis gewonnen hat, ist der größte Mangel“, sagte Lin Qingxia ebenfalls lächelnd und blickte nach unten: „Wenn er dieses Mal den Preis gewinnt, dann ist der Titel des besten Drehbuchautors Hongkongs mehr als verdient! Onkel Bing, stimmt’s?“

„Richtig, wenn er dieses Mal den Preis gewinnt, werde ich es anerkennen!“ Huang Bingyao kündigte dann die Nominierungsliste an: „Für die Nominierung als bester Drehbuchautor bei den 6. Hongkong Film Awards nominiert sind: Li Jie und Qiu Dai’anping für ‚Untergrundliebe‘; Xiao Ran für ‚Der wahre Held‘; Er Dongsheng für ‚Der verrückte Held‘; Xu Guanwen und Chen Xinjian für ‚Der Detektiv Schokolade‘; Wang Qingxiang und Zhou Qiyue für ‚Feuerdrache‘.“
Xiao Ran lächelte bitter – er fühlte sich jetzt wie Liu Hua zwanzig Jahre später, der immer wieder bei den Preisverleihungen verspottet wurde. Letztes Jahr wurde er von Zeng Zhiwei verspottet, dieses Jahr von Lin Qingxia. Wie frustrierend – natürlich wusste er, ob ‚Der wahre Held‘ diesen Preis gewonnen hatte. Dieses Mal hatte er definitiv keine Chance mehr; besser, er wartete auf ‚Märchen im Herbst‘ nächstes Jahr.
„Du lies es vor!“, sagte Lin Qingxia. Nach einigem Zögern zwischen Huang Bingyao und ihr entschieden sie sich schließlich dafür, dass Lin Qingxia die Liste vorlesen sollte. Lin Qingxia öffnete den Zettel mit den Namen der Gewinner – plötzlich veränderte sich ihr Gesichtsausdruck, und sie blickte Xiao Ran mit komplexer Miene an: „Der beste Drehbuchautor bei den 6. Hongkong Film Awards ist …“
PS: Die Vorstellung ist vorbei – mit dieser Geschwindigkeit ist einfach alles möglich.