Kapitel 300: Wiedererrichtung der Familienakademie – mit Blick in die Zukunft

Auch wenn Zhang Yue wusste, dass im Wenyuan-Pavillon zu dieser Zeit Beratungen stattfanden, war es für ihn nicht unmöglich, Einblicke in die Vorgänge zu gewinnen – schließlich konnte selbst Yuan Fang, der Kommandant der Jin Yi Wei, in einem solchen Ort kaum helfen. Da die Audienz beim Kaiser beendet war, wusste er, dass Eile nichts nützte, und beschloss, die Angelegenheit vorerst beiseitezulegen. An diesem Tag begleitete er den Haushofmeister Gao Quan in die Liuxiang-Hintergasse, die nur eine Straße von dem Zhang-Haus entfernt lag. Zuvor hatte Gao Quan bereits den Auftrag erhalten, ein dreistöckiges Anwesen zu kaufen, um es als Familienakademie der Zhangs zu nutzen.

Als die beiden am Ziel eintrafen, kamen sofort zwei Torwächter ihnen entgegen, ignorierten jedoch Zhang Yue und eilten stattdessen, um Gao Quan beim Pferd zu helfen. Bei diesem Anblick rief der große Haushofmeister verärgert: „Kümmert euch nicht nur um mich – helft schnell dem dritten jungen Herrn!“ Da es sich um neu eingestellte Torwächter handelte, reagierten sie zunächst nicht. Als sie endlich herbeieilten, war Zhang Yue bereits geschickt vom Pferd gesprungen. Gao Quan, der etwas später eintraf, sah ihre Unbeholfenheit und winkte ihnen zu, sich zurückzuziehen. Als Zhang Yue zum Eingang des Hauses aufblickte, trat Gao Quan vor und sagte lächelnd: „Dieses Haus wurde aufgrund von Gerichtsverfahren besonders günstig verkauft. Die alte Dame hat befohlen, niemanden in Not auszunutzen, deshalb habe ich noch einmal 50 Prozent mehr bezahlt. Als er wegzog, ließ er alle Möbel zurück.“

Da die Familie Gu aus einem gebildeten Geschlecht stammte und großen Wert auf Familienerbe und Ansehen legte, zahlten die Zhangs bereits in Kaifeng halb so viel Miete wie andere und investierten niemals Geld zur Zinsgewinnung. Zudem war es ihnen verboten, andere mit ihrem Einfluss zu unterdrücken. Deshalb überraschte Zhang Yue Gao Quans ausführliche Erklärungen nicht, und er hegte auch keinen Zweifel.

„Wir vertrauen natürlich dem Gao-Clan und unserer Großmutter. Der vierte Bruder ist inzwischen erwachsen und wird nicht in dieser Familienakademie lernen. Der fünfte Bruder ist noch jung – in Zukunft werden wohl hauptsächlich die Zhangs sein, die nach Peking gezogen sind. Hat der Gao-Clan schon ausgerechnet, wie viele Familien hierhergezogen sind, wie viele Menschen zur Schule gehen müssen, wie viele weitere Verwandte dort lernen werden und welche Regeln für den Lehrer gelten?“

Seit er Zhang Yue und seine Brüder einmal nach Nanjing begleitet hatte, wagte es Gao Quan nicht mehr, den dritten jungen Herrn zu unterschätzen. Im Laufe der Jahre hatte er gesehen, wie Zhang Yue durch die Gunst des Kaisers zum Gelehrten ernannt wurde, später zum Beamten avancierte und nach Shandong zurückkehrte, wo er wiederholt vom Kaiser empfangen wurde. Dadurch hatte er eine klare Vorstellung gewonnen: Auch wenn der erste und zweite Bruder in der Armee scheinbar glücklich waren, wie oft hatten sie den Kaiser eigentlich schon getroffen? Der Kaiser wählte seine Mitarbeiter stets unkonventionell – Zhang Yues Zukunft war daher offensichtlich.

In diesem Moment antwortete er eilig von der Seite: „Die meisten Familienmitglieder der Zhang-Familie sind noch in Kaifeng geblieben – schließlich befinden sich dort die Felder, die Ahnentempel usw. Nur vier Familien sind nun hierhergezogen. Dazu gehören Frau Estu, Herr Jia Er sowie zwei junge Damen aus derselben Generation wie der dritte junge Herr. Allerdings sind sie jünger als Sie. Insgesamt gibt es bei diesen vier Familien sieben Kinder, die zur Schule gehen sollen. Was die zusätzlich angemeldeten Kinder angeht, so handelt es sich um Kinder einiger Verwandter, insgesamt sechs Personen. Als Lehrer wurden zwei erfahrene Gelehrte engagiert; ich habe nach ihrem Wissen und ihrem Charakter gefragt und außerdem mit einem Brief der alten Dame um ihre Zusage gebeten, bevor sie schließlich zustimmten und bereits eingezogen sind.“

Obwohl Gao Quan nichts von Bezahlung erwähnte, wusste Zhang Yue natürlich, dass man einen Lehrer nicht allein durch guten Ruf gewinnen konnte – es fehlte natürlich auch nicht an einer großzügigen Entlohnung. Er nickte zustimmend und betrachtete den Hof als bereits sein Eigentum. Wie Gao Quan gesagt hatte, lebten hier ursprünglich tatsächlich reiche Familien; der Außenhof war nicht mit Lehm, sondern mit blauen Ziegeln gepflastert. Die rückwärtigen Räume hatten keine Dachziegel, sondern graue Decken aus Lehm, während die anderen Räume mit blauen Dachziegeln ausgestattet waren und vor den Dachrinnen Tröpfelhalter angebracht waren – alles sah sehr ordentlich aus.

Hinter dem mit Mustern des Glücks und langer Lebens bemalten Tor gelangte man in den Innenhof. Drei Räume im Norden dienten als Schulräume, die beiden Seitenräume waren für die beiden Lehrer bestimmt. Als sie hörten, dass Familienmitglieder der Zhang-Familie kamen, zogen die beiden Gelehrten ordentliche blaue Gewänder an und kamen heraus, um sie zu begrüßen – natürlich nicht, weil Zhang Yue einer der jüngeren Herrscher der Zhang-Familie war, sondern weil der Bote, der die Nachricht überbrachte, ausdrücklich erwähnt hatte, dass Zhang Yue ein erfolgreicher Prüfling sei – das war für die beiden erfolglos gebliebenen Gelehrten das Wichtigste.

Doch als sie Zhang Yue sahen, der einen Schal mit Drachenschuppenmuster trug und ein himmelblaues Seidenkleid anhatte – und dabei noch äußerst jung wirkte –, waren sie etwas skeptisch, behandelten ihn aber dennoch mit größter Höflichkeit und verbeugten sich vor ihm. Seit der Einführung der Prüfungen galt es nicht mehr nach dem Alter, sondern nach den Prüfungsergebnissen, wer ein Held sei – daran waren die beiden gewöhnt. Als Zhang Yue, der fast wie ihr Enkel aussah, lächelnd zurückverbeugte, fühlten sie sich fast geehrt.

„Ich habe schon lange gehört, dass Sie beide tiefes Wissen und hervorragenden Charakter besitzen. Von nun an überlasse ich Ihnen alle Angelegenheiten der Familienschule“, sagte Zhang Yue und streckte Gao Quan die Hand aus, um zwei Gegenstände entgegenzunehmen – es handelte sich dabei um Peitschen, die äußerst glatt poliert waren. „Meine Großmutter weiß, dass es in jeder Familie Verschwender gibt und dass auch die zusätzlich angemeldeten Kinder oft nicht gehorchen. Deshalb hat sie mir aufgetragen, Ihnen diese Peitschen zu übergeben. Wenn jemand nicht gehorcht, kann man ihn damit bestrafen; falls er weiterhin ungehorsam bleibt, kann er einfach hinausgeworfen werden.“

Tatsächlich ist das typisch für die Leute: Dass der Lohn des Privatlehrers doppelt so hoch ist wie der eines Lehrers aus reichen Familien, ist noch in Ordnung, aber sogar solche Versprechen zu machen – die Familien, die ihre ungezogenen Kinder zum Schaden des Lehrers benutzen, sollten wirklich etwas lernen!
Die beiden alten Gelehrten legten großen Wert auf ihren guten Ruf; in diesem Moment waren ihre Gesichter vor Freude rot, und sie nahmen das Angebot eilig mit beiden Händen entgegen und versprachen feierlich, ihre Verantwortung zu übernehmen. Mit diesen Zusicherungen entwickelten sie noch mehr Sympathie für Zhang Yue und führten ihn durch das ganze Anwesen, wobei sie erneut lobten, wie sorgfältig Gao Quan alles organisiert hatte und wie fähig die eingestellten Diener waren.
Während sie gingen, fragte Zhang Yue beiläufig: „In Zukunft werden alle Kinder, die hier zur Schule kommen, Jungen unter zehn Jahren sein, die gerade mit dem Lernen beginnen. Sie werden hier essen und wohnen, und ihre Familien werden Diener schicken, um sie zu bedienen. Die Großmutter hat nur eine Bedingung: Sie wollen, dass diese Kinder ein Herz für Loyalität und Gerechtigkeit haben – das heißt, zuerst sollen sie Tugend erlernen, danach Fähigkeiten. Ich habe gehört, dass einer von Ihnen sich auf die ‚Lunyu‘ und die ‚Li Ji‘ spezialisiert hat und der andere auf die ‚Chunqiu‘ und die ‚Shijing‘. Wenn Sie diese Kinder gut unter Kontrolle bringen, wird Ihre Familie Ihnen in drei Jahren großzügig belohnen!“
Die beiden alten Gelehrten, die ihr ganzes Leben lang nur Prüflinge geblieben waren und längst alle Hoffnung auf die kaiserlichen Prüfungen aufgegeben hatten – schließlich war ein weiterer Schritt nicht so einfach – stimmten natürlich sofort zu und machten sich im Stillen bereit. Es war zwar unmöglich, dass diese Kinder innerhalb von drei Jahren in allen klassischen Disziplinen bewandert wären, aber es war doch nicht schwer, aus ihnen eine disziplinierte Gruppe zu formen. Schließlich hatte die alte Dame der Familie Zhang ihre Unterstützung – da würde der Rohrstock sicher Wirkung zeigen!
Nach diesen Arrangements hatte Gao Quan auf dem Rückweg ins Haus ein seltsames Gefühl. Ursprünglich war er selbst hingegangen, um die Lehrer zu holen, und wusste daher, wie stur diese beiden älteren Gelehrten waren. Dass sie nun so unterwürfig waren, lag zweifellos daran, dass sie von Zhang Yues Titel als Jinshi eingeschüchtert waren. Als er daran dachte, verstand er endlich, warum die alte Dame ausgerechnet den dritten jüngeren Herrn beauftragt hatte, sich um die Familien-Schule zu kümmern, und ahnte zugleich, dass die plötzliche Entscheidung der Familie, die Familien-Schule neu zu gründen, wohl ein anderes Ziel hatte.
Obwohl sein eigener Sohn Linglong geheiratet hatte, bestimmte nun die Familie Dongfang über alles, und sie behandelten ihn herablassend; sogar sein guter Posten als Verwalter wurde ihm weggenommen. Obwohl Linglong bei der alten Dame schmeichelte, hatte sein Sohn letztendlich keinen Respekt mehr. Daher hatte der seit seinem Lebenstiefstpunkt geschickteste Verwalter sofort eine Idee.

„Dritter jüngerer Herr, obwohl die Familienakademie nun errichtet wurde, muss sie doch ständig betreut werden. Die beiden Gelehrten können schließlich weder über das Geld und die Vorräte noch über andere Angelegenheiten wachen. Mein Junge hat derzeit Zeit. Wenn der Dritte jüngere Herr nichts dagegen hat, könnte man ihn doch damit beauftragen, Botengänge zu erledigen?“
„Das ist auch gut. Die Familienakademie darf nicht unbetreut bleiben – schicken wir ihn also. Die Großmutter hat angeordnet, dass monatlich zwanzig Silberlinge für die Akademie bereitgestellt werden sollen. Zudem sollen alle Getreide-, Holz- und Kohlevorräte von dem zweihundert Morgen großen Feldgut außerhalb der Stadt geliefert werden, damit er die Bücher ordentlich führen kann. Kurz gesagt: Es darf nicht passieren, dass eine gute Sache durch Missmanagement ruiniert wird – sonst werden weder die Großmutter noch ich zustimmen.“
Als er sah, wie seine Worte Gao Quan zum Lächeln brachten, wusste Zhang Yue, dass er diese Gefälligkeit hervorragend eingefädelt hatte. Natürlich konnte er in der Familienakademie keine Kenntnisse wie Rechnen oder naturwissenschaftliches Denken vermitteln – seine Erfahrung, sein Ansehen und sein Ruhm reichten noch nicht aus – doch wenn er erst einmal die Charaktere dieser Leute formte, könnte sich die Situation in drei Jahren grundlegend ändern. Schließlich näherte man sich bereits dem Ende der Yongle-Ära.
Er lenkte sein Pferd in die Gasse vor dem Zhang-Haus. Mit scharfem Blick sah er aus der Ferne, wie jemand vor dem Westtor mit dem Torwächter sprach; im Profil wirkte die Person ihm irgendwie vertraut. Als er näher kam und sah, wie die Person den Kopf drehte, erkannte er sofort, um wen es sich handelte. Sofort sprang er vom Pferd, warf die Zügel beiseite und eilte vorwärts.
„Bruder Xiaoqi, seit wann bist du aus Nanjing zurück? Warum hast du nicht im Voraus Bescheid gegeben, damit ich dich abholen konnte?“
Der Ankömmling war Gu Bin, der gerade in Peking eingetroffen war. Da er im Nationalen Bildungsinstitut wohnte und aß, waren die Bedingungen besser als zu Hause, wodurch er deutlich gewachsen war – doch er war immer noch etwas kleiner als Zhang Yue. Er trug ein ausgeblichenes grünes Leinenhemd und alte schwarze Baumwollschuhe; nur der Haarband war brandneu. Er zeigte selten ein Lächeln, doch als er sah, wie Zhang Yue ihm lächelnd entgegenkam, zögerte er kurz, bevor er ebenfalls zu lächeln begann.
Nachdem sie sich begrüßt hatten, erklärte er: „Die Postkosten sind zu hoch. Da diesmal insgesamt dreißig bis vierzig Personen nach Peking kamen, dachte ich, ich warte einfach, bis jemand vorbeikommt. Doch kaum war ich am Tor, kamst du schon zurück.“
Zhang Yue hatte sich schon immer gefragt, warum Gu Bin nicht zusammen mit Fangling und den anderen aufgebrochen war. Da er jedoch nicht vor dem Tor stehen und reden wollte, wies er Gao Quan an, jemanden hineinzuschicken, um Bescheid zu geben, bevor er Gu Bin hereinbat. Da Gu Bin der Neffe der Familie Gu war, musste er unbedingt vorgestellt werden. Zhang Yue schickte seine Begleiter weg und erkundigte sich unterwegs leise nach den Umständen. Als er fragte, warum Gu Bin nicht mit Fangling nach Peking gekommen war, erhielt er eine unerwartete Antwort.

„Bruder Fang wurde vom Nationalen Bildungsinstitut ausgeschlossen – und du wusstest das nicht?“
Als er daran dachte, wie Fangling bei seiner eigenen Hochzeit fröhlich nach Peking gekommen war, um zu helfen, konnte Zhang Yue sich einfach nicht vorstellen, dass dieser fröhliche und großzügige Freund tatsächlich vom Nationalen Bildungsinstitut ausgeschlossen worden war – in ihm tobten plötzlich wilde Gefühle. Da Sun Han das Thema ebenfalls überhaupt nicht angesprochen hatte, begann er zu vermuten, dass auch sein zukünftiger Schwager nichts davon wusste.
Was mochte wohl der Grund sein, dass ein Nachkomme eines verdienstvollen Kriegers wie Fangling aus dem Nationalen Bildungsinstitut verwiesen wurde?