Kapitel 108
In der ersten Spielhälfte, nach nur etwas mehr als 5 Minuten Spielzeit, erzielte Dwight Howard 9 Punkte, 4 Rebounds und 2 Blocks. Seine Leistung war einfach unglaublich – wenn er nicht früh von Stan Van Gundy ausgewechselt worden wäre, hätte er sicherlich erneut die Verteidigung der Pistons lahmgelegt, und dann wären es nicht mehr die Pistons, sondern die Magic, die in Führung gewesen wären.
„Das ist absolute Dominanz!“, erschien plötzlich ohne Grund dieser Satz in Zhou Yis Kopf.
Dominanz – das klingt einfach, nur drei Worte, aber wie schwer ist es, das tatsächlich zu erreichen?
Man sah, wie Dwight Howard mit seiner rechten Hand den Ball behutsam führte und sich durch Samuel Dalembert drängte. Gerade als Samuel Dalembert angriff, stellte er fest, dass vor ihm Platz war – Dwight Howard drehte sich einfach um und wich ihm aus. Gleichzeitig prallte sein aus dem Gleichgewicht geratenes Körper gegen Dwight Howard, doch dieser schwankte nur leicht, schoss anschließend mit der rechten Hand einen Wurf ab, der mühelos ins Netz fand – in diesem Moment ertönte auch schon das Pfeifen des Schiedsrichters.
Dwight Howard schüttelte seinen Hals, als wäre das alles äußerst einfach gewesen.
Freiwurf – verfehlt. Ha, Dwight Howards Freiwürfe waren immer noch so schlecht; Taylor Hansbrough eroberte den Verteidigungsrebound.
Nachdem James Posey den Pass von Will Bynum erhalten hatte, traf er mühelos und hielt die Führung aufrecht.
Jason Richardson stürmte in den Inneren Bereich und brachte Taylor Hansbrough zu einem Foul – beide Freiwürfe wurden verwandelt, wodurch der Punkteunterschied weiterhin bei etwa 5 Punkten blieb.
Charlie Villanueva versuchte einen Dreipunktwurf außerhalb der Dreipunktelinie, verfehlte ihn – Dwight Howard eroberte den Rebound und gab ihn an Chris Duhon weiter. Anschließend half Dwight Howard Chris Duhon bei einem Pick-and-Roll, woraufhin dieser direkt in den Inneren Bereich stürmte.
Als er sah, dass Dwight Howard keinen Ball in der Hand hatte und trotzdem zurück in den Inneren Bereich rannte, schluckte Samuel Dalembert unwillkürlich. Gerade als er versuchte, Dwight Howard direkt entgegenzutreten, sprang dieser bereits vor ihm in die Luft.
Seine starke Explosivkraft und übermenschliche Sprungkraft machten ihn sofort zum Mittelpunkt des Spiels. Als er in der Luft den Basketball von Chris Duhon fing, war Samuel Dalembert bereits fassungslos – er sah, wie dieser „schwarze Superman“ vor ihm in die Luft sprang und direkt vor seinen Augen einen Dunking-Wurf vollführte. Bei Anblick des schwankenden Korbnetzes und des quietschenden Korbstuhls hatte Samuel Dalembert immer noch ein mulmiges Gefühl.
„Ruh!“, rief Dwight Howard, nachdem er vom Korbnetz heruntergekommen war, und schlug immer wieder auf seine Brust, um seine Stärke zu demonstrieren.
Zhou Yi konnte spüren, dass die Magic-Mannschaft zwar immer noch mit 5 Punkten in Führung lag, doch ihre gesamte Moral durch Dwight Howard gesteigert worden war. Wahrscheinlich hatte Howards Ausstrahlung seine Teamkollegen angesteckt – die Magic-Mannschaft wurde immer aggressiver und erzielte innerhalb von 3 Minuten ein 8:2 gegen die Pistons. Als noch 6,5 Minuten der ersten Halbzeit übrig waren und John Kuester eine Pause anordnete, betrug der Punkteunterschied bereits nur noch 2 Punkte. Die Moral der Pistons sank, während die Magic-Mannschaft immer besser spielte. Wenn man sah, wie Dwight Howard Jason Richardson schließlich den Dreipunktwurf vorbereitete, war klar, dass er völlig im Rhythmus war. „Zhou, Tracy, aufs Spielfeld!“, sagte John Kuester angesichts der Situation und musste erneut Anpassungen vornehmen, indem er Zhou Yi und McGrady einsetzte, in der Hoffnung, dass sie die Situation stabilisieren könnten. „Ja“, antwortete Zhou Yi, stand auf, legte sein Handtuch auf seinen Platz und folgte McGrady aufs Spielfeld. Jetzt ging es nicht darum, den Gegner heftig zu besiegen, sondern die aktuelle Situation zu stabilisieren – schließlich war sie für die Pistons sehr gefährlich. Während er den Ball dribbelte, beobachtete Zhou Yi die Umgebung um sich herum. Sein Gegenspieler war zu diesem Zeitpunkt Jamal Nelson, nicht Chris Duhon – dieser hatte sich während der Pause bereits zurückgezogen, um auszuruhen. Zhou Yi senkte die Schultern, dribbelte den Ball mit der rechten Hand und stürmte nach innen. Als er dachte, er könnte leicht an Jamal Nelson vorbeikommen, stellte er überrascht fest, dass dieser standhielt! Er war ziemlich zuversichtlich in seiner Geschwindigkeit – doch das stellte ihn nicht vor Probleme, denn seine Pässe waren äußerst präzise. Der Ball gelangte genau in die Hände von Tyler Hansbrough, der einen Sprungwurf innerhalb der Freiwurflinie machte – der Ball ging ins Netz. „Keine Sorge, wir geben es ihnen zurück!“, sagte Dwight Howard, als er sah, wie Ryan Anderson frustriert aussah, und klopfte ihm auf die Schulter. Jamal Nelson war ein typischer Schein-Point Guard: Anstatt den Ball an einen im Vorteil befindlichen Spieler im Inneren des Spielfelds zu geben, stürmte er selbst vor, um zu werfen – doch Zhou Yi blockte ihn. Ryan Anderson eroberte den Rebound und gab ihn an Dwight Howard weiter, damit dieser im Inneren des Spielfelds angreifen konnte. Samuel Dalembert konnte Dwight Howard nicht aufhalten und sah zu, wie dieser langsam nach innen vorrückte; Tyler Hansbrough eilte sofort herbei, um zu helfen – doch dadurch wurde Brandon Bass ungeschützt gelassen.
Dwight Howards Blick schweifte kurz umher und blieb bei Brandon Bass hängen, der sich außerhalb der Dreipunktelinie versteckt hatte. Er bereitete sich darauf vor, den Ball zu ihm zu spielen. Doch sobald er den Ball abschoss, gelangte dieser nicht in Brandons Hände, sondern wurde von Zhou Yi abgefangen. Zhou Yi drang sehr erfolgreich in den Inneren Bereich vor und erzielte mit einem Wurf aus einer Hand den schnellen Angriff. Dank Zhou Yis Leistung nach seinem Eintritt wurde der Punkteunterschied erneut auf 8 Punkte ausgebaut. Doch das Glück der Pistons endete vorerst, und die Magic zeigten nun ihre Stärke. Nachdem Jason Richardson und Brandon Bass jeweils einen Dreipunktwurf erzielt hatten und „The Beast“ im Inneren einen Dreipunktwurf landete, und die Pistons drei Angriffe in Folge ohne Erfolg hatten, konnten die Magic sogar in Führung gehen. „Pause!“, rief John Kuester – weiterzuspielen würde bedeuten, dass die Pistons noch weiter zurückfallen würden. „Zhou, ich übertrage dir die Verantwortung, das Spiel zu leiten! Du hast unbegrenztes Recht, zu schießen und Entscheidungen zu treffen – du entscheidest! Tracy, du übernimmst die Unterstützung auf der Flanke und sorgst hauptsächlich dafür, dass Zhou den Ball bekommt. Ben, dir übertrage ich die Aufgabe, diesen Bastard Dwight zu verteidigen – mit deiner Erfahrung und deiner körperlichen Verfassung glaube ich, dass du ihn einschränken kannst. Greg, du unterstützt bei der Verteidigung gegen Dwight, aber du musst auch viel bewegen und Angriffschancen nutzen. Andre und du – achtet auf die gemeinsame Verteidigung und die Nachverteidigung. Okay, das war’s von mir – alle, gebt euer Bestes und holt uns diesen Auswärtssieg!“, sagte John Kuester. „Ja.“ Doch kaum ging das Spiel weiter, machte McGrady einen Fehler. Sein Pass wurde von Jason Richardson abgefangen, der anschließend einen Layup erzielte und damit den Punkteunterschied auf 3 Punkte verringerte. Doch bevor die Magic sich freuen konnten, erzielte Zhou Yi erneut einen Dreipunktwurf, nachdem er vor Jamal Nelson abrupt angehalten und geworfen hatte – somit stand es 49:49. Unter Zhou Yis Führung geriet der Angriff der Magic ins Stocken; glücklicherweise gelang es dem erfahrenen Jason Williams in einem entscheidenden Moment, einen Layup zu erzielen und die Pattsituation zu durchbrechen. Obwohl die Pistons in der Verteidigung die Magic momentan überhaupt nicht unter Kontrolle bringen konnten, zeigten sie im Angriff eine sehr gute Leistung. Im nächsten Angriffspiel übergab Zhou Yi geschickt den Ball an McGrady, der mit einem Wurf erneut 2 Punkte holte – die Pistons führten nun mit 55:51 mit 4 Punkten. Dwight Howard scheiterte mit einem starken Angriff unter dem Korb, Zhou Yi eroberte den Verteidigungsrebound und rannte anschließend mit dem Ball in Richtung des Halbfelds der Magic. Plötzlich hielt Zhou Yi abrupt an, täuschte Jamal Nelson aus und warf direkt – und traf.
Zhou Yi schwang seinen Arm heftig und schlug mit großer Entschlossenheit auf seine Brust, bevor er zurückwich, um zu verteidigen.
„Verdammt!“, zischte Jamal Nelson wütend, als er sah, wie Zhou Yi mühelos einen Wurf aus der Distanz traf.
Jamal Nelson machte einen Schritt nach vorn und führte ständig Finten durch, doch Zhou Yi ließ sich nicht täuschen. Auch Jamal Nelson wagte es nicht, die Kontrolle über den Ball allein zu übernehmen, und gab den Ball, da keine Chance mehr bestand, an Jason Richardson weiter.
Maddie stand vor Jason Richardson und verteidigte konzentriert. Jason Richardson spielte allein gegen Maddie, warf einen Wurf aus dem Sprung – und traf ebenfalls.
Für die erste Halbzeit blieben nur noch 23,1 Sekunden, und die Pistons mussten diese Zeit unbedingt aufbrauchen.
Zhou Yi kontrollierte langsam den Ball über die Mittellinie und passte nach deren Überschreiten den Rhythmus an, um Zeit zu schinden. Als nur noch 8 Sekunden übrig waren, warf er einen Bodenpass und gab den Ball an Greg Monroe im Inneren des Spielfelds weiter.
Sein Gegenspieler war Brandon Bass. Während Brandon Bass von hinten Druck ausübte, lehnte sich Greg Monroe zurück, hob seinen Hintern an, schuf so etwas Platz und drehte sich sofort um, um zu werfen.
Obwohl der Wurf nicht gestört wurde, hatte Greg Monroe kein gutes Gefühl für den Ball – er traf nicht.
Doch die Zeit war noch nicht um. Greg Monroe sprang verzweifelt hoch, berührte den Ball leicht mit der Hand und schob ihn ins Korb. Erst dann ertönte der Pfeifton zum Ende der ersten Halbzeit.
Mit einem letzten Wurf von Greg Monroe ging die erste Halbzeit zu Ende – die Pistons führten mit 59:53, also 6 Punkten Vorsprung, in die zweite Halbzeit.
Zhou Yi hatte in der ersten Halbzeit insgesamt 15 Minuten gespielt, 8 Würfe erfolgreich abgeschlossen und 11 Punkte, 5 Rebounds, 7 Assists, 2 Steals sowie 2 Blocks erzielt – eine Leistung, die ihn zum besten Spieler der ersten Halbzeit machte.
Maddie hatte 3 von 7 Würfen erfolgreich abgeschlossen und 9 Punkte, 2 Rebounds sowie 4 Assists erzielt; Greg Monroe 8 Punkte und 6 Rebounds.
Auf der Seite der Magic hatte Dwight Howard 7 von 10 Würfen erfolgreich abgeschlossen und 17 Punkte sowie 11 Rebounds erzielt – bereits in der ersten Halbzeit zwei „Doubles“ – was die absolute Dominanz des „Magic Beast“ im Inneren des Spielfelds unterstrich. Jason Richardson erzielte 10 Punkte und 3 Assists; auch Brandon Bass kam auf 10 Punkte. Jamal Nelson, der gegen Zhou Yi antrat, hatte in der ersten Halbzeit 2 von 8 Würfen erfolgreich abgeschlossen und lediglich 5 Punkte erzielt, dazu 3 Assists.
Kapitel 291: Die Demütigung des großen Generals
Alle Spieler der Pistons rannten in die Umkleidekabine, um den Reportern zu entkommen. Nach ein paar Worten mit Xiang Yun rannte auch Zhou Yi hinein.
In der ersten Halbzeit opferten die Pistons viel Energie, um den Rückstand aufzuholen – insbesondere ihre Spieler an der Außenseite –, um die durch Howard verursachten Verluste im Inneren auszugleichen. In diesem Moment mussten sie sich natürlich im Umkleideraum gut ausruhen. Die Zeit verging sehr schnell, und schon war die Halbzeitpause vorbei. Die Spieler der Pistons streckten sich und rannten zurück aufs Spielfeld. Als die zweite Halbzeit begann, wurde Zhou Yi zum Scoring Guard befördert und musste somit gegen Jason Richardson antreten. Zhou Yi stand ganz nah bei Jason Richardson, der das Ball mit beiden Händen bequem an seiner Hüfte hielt. Zhou Yi nutzte dessen Ablenkung, um nach dem Ball zu greifen und ihn wegzunehmen. Jason Richardson hatte noch nicht einmal Zeit zu reagieren, spürte nur, wie der Ball in seinen Händen leichter wurde, und gleichzeitig einen heftigen Schmerz – ohne hinzusehen wusste er, dass Zhou Yi ihm den Ball abgenommen hatte. Zhou Yi nahm den Ball und startete einen schnellen Angriff; Jason Richardson konnte ihm nur hinterherjagen, unterstützt von Jamal Nelson. Obwohl Jason Richardson sein Bestes gab, um mitzuhalten, lag seine Geschwindigkeit weit hinter der von Zhou Yi – er sah nur, wie dieser immer weiter davonlief. Jamal Nelson holte hingegen auf und kam ihm zuvor. Da sie sich bereits im Drei-Sekunden-Bereich befanden, sah Zhou Yi, dass er zwei Schritte vor der Freiwurflinie stand, und sprang ohne zu zögern in die Luft. „Das wirst du nicht schaffen!“, schrie Jamal Nelson und sprang ebenfalls auf – er sprang sogar sofort los, ohne seine Schritte anzupassen. Er rechnete nicht damit, den Wurf abfangen zu können; zwischen ihnen lagen schließlich ganze dreißig Zentimeter. Er wollte den Wurf nur durch einen Fouls unterbrechen. Ein Abpraller und ein schneller Angriff nach dem ersten Angriff zu Beginn der zweiten Halbzeit waren zweifellos ein großer Motivationsverlust. Jamals rechte Hand zog kräftig an Zhou Yis Schulter – er sprang zu spät, und Zhou Yi war zu sprunghaft; er konnte Zhou Yis Arm einfach nicht packen. Jamals rechter Arm traten die Adern hervor, sein Gesicht war vor Anstrengung verzerrt, er biss die Zähne zusammen – er wirkte äußerst entschlossen. Zhou Yi stieß einen lauten Schrei aus, wechselte den Ball in die linke Hand und stieß mit seinem Körper heftig gegen Jamals kleine, kräftige Gestalt, um ihn wegzuschleudern. Wenn es nur um reine Kraft ging, hätte der ältere Jamal Nelson gegen Zhou Yi keine Chance gehabt – doch da beide in der Luft waren, entschied hier offensichtlich der Wille über den Ausgang. Jamal Nelson grinste grimmig – er fühlte sich, als wäre er von einem hochbeschleunigten Panzer angefahren worden; seine Brust schmerzte stark, doch das war kein Grund, aufzugeben. Er blieb weiterhin fest an Zhou Yis Schulter hängen und zog weiter kräftig nach unten.
Unmöglich! Zhou Yi sammelte seine letzte Kraft und versuchte, seinen Arm zu heben, um den Basketball mit voller Wucht in den Korb zu werfen. Doch er hatte keine Stütze mehr, und Jamal Nelsons Körper hing immer noch an ihm, wodurch sein linker Arm keine Kraft mehr zum Heben hatte. Der Basketball prallte kräftig gegen den Korb und erzeugte ein lautes „Bumm“. Durch die „Lautsprecher“ am Korb wurden das Geräusch des Zusammenpralls zwischen Zhou Yi und Jamal Nelson sowie das Geräusch des Balls gegen den Korb wie zwei Kanonenschüsse in alle Richtungen des Sportstadions übertragen. Als der Basketball aus seinen Händen glitt, hatte Zhou Yi keine Kraft mehr, sein Gleichgewicht zu halten, und er stolperte zusammen mit Jamal Nelson zu Boden. Jeder Zuschauer in der Nähe des Spielfelds sah deutlich, wie Zhou Yi in der Luft versuchte, Jamal Nelsons Wurf abzuwehren; sie spürten fast die enorme Kraft des Zusammenpralls der beiden Körper. Einige Zuschauer, die aufgestanden waren, sanken wieder auf ihre Plätze, als wären sie von einer Kraft ergriffen worden. Jason Richardson hob die Hand, um sich beim Schiedsrichter über Zhou Yis Foul zu beschweren, doch der Schiedsrichter warf keinen Blick darauf; stattdessen diskutierten sie, ob Jamal Nelson ein böswilliges Foul gegeben werden sollte. Als Zhou Yi zu Boden fiel, lastete er auf Jamal Nelson – er war groß genug, um vollständig auf ihm zu liegen. Zhou Yi stand wieder auf und streckte Jamal Nelson freundlich die Hand entgegen, um ihn hochzuziehen. Dieser ältere Spieler zeigte ihm wirklich, was ein NBA-Niveau-Defensivspieler ausmacht – zumindest besaß er einen eisernen Willen, den Zhou Yi im Moment noch nicht hatte. Jamal Nelson war überrascht, dann nahm er Zhou Yis Hand und stand auf; er hatte gedacht, Zhou Yi würde wegen seines eigenen böswilligen Fouls mit ihm streiten. Nachdem Zhou Yi ihn hochgezogen hatte, drehte er sich um und stellte sich an die Freiwurflinie. Da sowohl Zhou Yi als auch Jamal Nelson ruhig blieben, pfiff der Hauptschiedsrichter nur ein gewöhnliches Foul und kein böswilliges. Jamal Nelson blickte mit gemischten Gefühlen auf Zhou Yis stolze, selbstsichere Gestalt – er wusste, dass die zukünftigen Leistungen dieses Neulings weit über das hinausgehen würden, was er sich vorstellen konnte. Zumindest hatte er in seiner Rookie-Zeit nach einem böswilligen Foul des Gegners nicht die Ruhe behalten und von ihm lernen können. „Erstaunliche Willenskraft!“, sagte Zhou Yi, nachdem er beide Freiwürfe erfolgreich verwandelt hatte, und wandte sich im Umdrehen an Greg Monroe neben ihm. Greg Monroe war überrascht, nickte dann jedoch – niemand wusste, warum er nickte, vielleicht wusste er es selbst nicht.
Jason Richardson fing den Ball erneut auf und sagte wütend: „Junge, gerade warst du ziemlich stark, aber in diesem Spiel hast du keine Chance mehr. Ich werde dir eine Lektion erteilen.“
Zhou Yi blieb ruhig und lächelte kalt: „Komm schon!“
Jason Richardson führte eine Finte nach links durch, doch Zhou Yi bewegte sich nicht einmal. Im Ernst – wie könntest du es mit McGrady aufnehmen, was Finten angeht?
Als er sah, dass Zhou Yi ihn nicht getäuscht hatte, nahm Jason Richardson den Ball und beschleunigte links an Zhou Yi vorbei.
Zhou Yi folgte ihm dicht auf den Fersen und gab ihm keinerlei Chance zur Durchbruch. Da er keinen Weg fand, an Zhou Yi vorbeizukommen, trat Jason Richardson mit dem rechten Fuß kräftig auf den Boden und nutzte die Tatsache, dass Zhou Yi sich noch nach links bewegte, um mit einem Dribbling unter dem Körper die Angriffsrichtung zu ändern und vorzustürmen.
Brandon Bass hielt Greg Monroe fest hinter sich, sodass dieser keine Chance hatte, zu helfen. Jason Richardson riss die Augen auf, sprang hoch und warf den Ball.
„Peng!“
Zhou Yi sprang ebenfalls hoch und lenkte den Ball ab. Als alle sahen, wie Jason Richardson an Zhou Yi vorbeikam, begannen die Zuschauer zu jubeln. Als sie sahen, wie Jason Richardson sprang und warf, bereiteten sich alle darauf vor, den Punkt zu feiern.
Doch plötzlich tauchte hinter Jason Richardson eine Gestalt auf, die all das Jubeln unterbrach. Zhou Yi nutzte seine erstaunliche Beweglichkeit, um seine Richtung abrupt zu ändern, und schlug den von Jason Richardson geworfenen Ball weg.
Jason Richardson runzelte die Stirn – innerlich war er ebenfalls überrascht über die Geschwindigkeit und Sprungkraft dieses Anfängers sowie über dessen Cleverness und Wachsamkeit.
Zhou Yi zuckte mit den Schultern und verteidigte weiterhin an seiner Position. Da er den Ball gerade abgewehrt hatte, blieb natürlich weiterhin das Ballrecht bei den Magic.
Jamal Nelson führte einen Hook Shot für die Innenspieler durch, Brandon Bass passte an Hedo Turkoglu weiter, der mit einem Midrange-Wurf punktete.
Will Bynum behielt den Ball und ging über die Mittellinie, bevor er mit einem Cross-Step an Jamal Nelson vorbeikam und an Samuel Dalembert weiterpasste, der mit einem Boarding-Wurf punktete.
Jamal Nelson gab den Ball an Hedo Turkoglu weiter, der wiederum an Dwight Howard passte.
„The Beast“ drängte sich an Spencer Hawes vorbei und erzielte einen Double-Double mit einem Dunk.
Die Pistons konnten nicht angreifen – „The Beast“ Howard eroberte den Defensive Rebound.
Auf der Seite der Magic griff Howard von innen an, wurde aber von Spencer Hawes entschlossen verteidigt.
Andrei Iguodala erobert den Ball und startet einen schnellen Angriff zusammen mit Zhou Yi; Jamal Nelson blockiert Iguodalas Angriffsroute, Iguodala gibt zurück, und Zhou Yi erzielt Punkte durch einen Korbwurf.
Jamal Nelson überwindet Will Bynum mit dem Ball, wirft ihn dann hoch in den Inneren Bereich, und „The Beast“ Howard fängt den Ball in der Luft auf und erzielt Punkte durch einen Slam Dunk – diese Luftübergabe stärkt die Moral der Magic-Team.
Im folgenden Angriff gibt Will Bynum einen Pass an Greg Monroe weiter, der aus 45 Grad Winkel erfolgreich schießt.
Danach verläuft der Angriff der Magic-Team reibungslos: Jason Richardson nutzt einen Pick-and-Roll mit Hedo Türkoğlu, um einen Dreipunktwurf zu erzielen.
Will Bynum versucht, sich durchzudrängen, macht aber bei einem Jump Shot auf Jamal Nelson keinen Treffer; Brandon Bass holt den Rebound, und Jamal Nelson erzielt Punkte durch einen schnellen Angriffskorb.
Die aufeinanderfolgenden Angriffspunkte der Magic-Team sorgen für Begeisterung bei allen Zuschauern, und DJ lobt begeistert die Spieler des Teams.
John Kuester runzelt die Stirn, sagt aber nichts; er ruft eine Pause aus, während es toten Ball gibt, und bringt Samuel Dalembert ins Spiel, während Spencer Hawes ausgewechselt wird.
Samuel Dalembert holt sofort einen Rebound, wirft den Ball an Zhou Yi weiter; Zhou Yi startet einen schnellen Angriff, der die Aufmerksamkeit von Jamal Nelson und Jason Richardson auf sich zieht – als er in den Strafraum stürmt, gibt er plötzlich zurück, und Andrei Iguodala erzielt leicht einen Punkt von außerhalb der Dreipunktelinie.
Anschließend erwidert Jamal Nelson mit einem Ferndreipunktwurf – dieser Treffer beschämt Will Bynum, der nicht versucht hat, Jamal Nelson zu verteidigen; schließlich war Jamal Nelson zu diesem Zeitpunkt noch mehr als einen Meter von der Dreipunktelinie entfernt – niemand hätte erwartet, dass er hier schießen würde.
Doch die Magic-Team starten das zweite Spielviertel gut: Obwohl die Verteidigung der Pistons hervorragend ist, halten die Magic-Team dank Fern- und Mittelwürfen weiterhin die Führung.
Im Angriff der Pistons misslingt Zhou Yis Mittelwurf, und „The Beast“ Howard holt den Verteidigungsrebound.
Bei Ballbesitz der Magic-Team nimmt Jamal Nelson den Ball entgegen.
Zhou Yi ist überrascht, als er feststellt, dass sein Gegner nun Gilbert Arenas ist – Jason Richardson wurde bereits ausgewechselt.
Zhou Yi lächelt Gilbert Arenas freundlich zu; dieser blickt ihn ausdruckslos an. Er möchte unbedingt beweisen, dass er immer noch der ehemalige „Agent Null“ ist.
Zhou Yi schaut Gilbert Arenas etwas verwirrt an – offenbar ist der „große General“ nicht besonders gut gelaunt.
In seinem Inneren war er unzufrieden mit Gilbert Arenas, wodurch die Verteidigung deutlich intensiver wurde.
Die Tatsache, dass die Magic-Team zu Beginn des Spiels in Führung ging, reizte die Spieler der Pistons. In der zweiten Hälfte des dritten Viertels verbesserte sich die Verteidigung der Pistons erheblich – Jamal Nelson hatte keinerlei gute Möglichkeiten, den Ball weiterzuleiten.
Gilbert Arenas befand sich zu diesem Zeitpunkt sowohl körperlich als auch mental in Bestform. Er bewegte sich schnell außerhalb der Dreipunktelinie und griff sofort zu, sobald er sah, dass Jamal Nelson den Ball nicht weitergeben konnte.
Jamal Nelson freute sich darüber, dass jemand ihm den Angriffsdruck abnahm. Als er sah, wie Gilbert Arenas auf ihn zukam, warf er ihm einfach den Ball zu.
„Plopp“ – der Ball wurde abgefangen. Kaum hatte Jamal Nelson den Ball losgelassen, fühlte er sich bedrückt. Er hatte wohl im ersten Teil des dritten Viertels zu erfolgreich gespielt und war etwas nachlässig geworden. Als er Zhou Yi hinter Gilbert Arenas sah, hatte er plötzlich eine ungute Vorahnung.
Er ahnte nicht, dass seine Vorahnung in Erfüllung gehen würde.
Während Jamal Nelson den Ball weitergab, beschleunigte Zhou Yi plötzlich und überholte Gilbert Arenas. Er blockierte Gilbert Arenas mit seinem Körper und streckte dann seine langen Arme aus, um den Ball zu ergreifen.
Ein Fast Break – wieder ein Fast Break.
Obwohl Gilbert Arenas langsamer war als Zhou Yi, hatte dieser nun den Ball in der Hand, sodass ihre Geschwindigkeiten ungefähr gleich waren.
Gilbert Arenas gab alles, um vor Zhou Yi zu gelangen, und versuchte verzweifelt, dessen Fast Break zu verhindern. Doch Zhou Yis Ballkontrolle war hervorragend – er wechselte ständig die Richtung und machte abrupte Stopps, was Gilbert Arenas fast zu Fall brachte.
Im Strafraum sprang Zhou Yi erneut hoch.
Gilbert Arenas hob seine rechte Hand hoch und sprang dem ebenfalls springenden Zhou Yi entgegen. Zhou Yi zögerte nicht, streckte seinen Körper vor und flog weiterhin kraftvoll auf den Korb zu.
Wut blitzte in Gilbert Arenas’ Augen auf – „Verdammt!“
Wütend schrie er innerlich. Er beugte seinen Körper vor und schlug mit seiner hoch erhobenen rechten Hand nach dem Ball in Zhou Yis Hand.
Zhou Yi schüttelte den Kopf und lächelte leicht. Ihre Körper prallten sofort aufeinander – dieser Zusammenprall war härter und intensiver als der vorherige mit Jamal Nelson.
Wie ein Meteorit, der auf die Erde trifft!
Zhou Yi nutzte die Kraft seines Handgelenks, hob seine rechte Hand hoch und hob den Ball mit der Handfläche sanft an – der Ball rollte geschickt in den Korb!
„Ding!“ Der Schiedsrichter pfiff einen Verteidigungsverstoß von Gilbert Arenas.
Gilbert Arenas starrte wütend auf den chinesischen Jungen, während Zhou Yi den Ball präzise ins Netz warf.
Die anhaltenden Angriffe hatten Jamal Nelsons Kraft stark erschöpft; er konnte nur noch mit einer Geste für einen Stellungskampf signalisieren, dass alle ihre Positionen beibehalten sollten. Brandon Bass und Dwight Howard hörten auf, im Inneren des Spielfelds zu laufen, und blockierten links und rechts den Gegner, um auf Jamals Pass zu warten. Jamal Nelson passte den Ball an Brandon Bass weiter, der mit aller Kraft versuchte, Greg Monroe wegzudrängen, um ihn unter den Korb zu bringen. Greg Monroe stieß mit seinem Knie in Brandons Kniekehle, sodass dieser keine Kraft mehr einsetzen konnte. Brandon Bass achtete nur auf Greg Monroe hinter sich und bemerkte nicht, dass Andre Iguodala zugesprungen war. Andre Iguodala sprang hoch und schnappte den Ball aus Brandons Händen. Greg Monroe bückte sich eilig, um den Ball aufzuheben, und warf ihn anschließend Zhou Yi zu. Zhou Yi schützte den Ball, trat mit seinem rechten Fuß kräftig nach vorne und rief: „Fast Break!“ Will Bynum setzte sofort zum Sprint an. Als Jamal Nelson und Gilbert Arenas das hörten, stürzten sie sich mit aller Kraft vor, um gemeinsam Zhou Yis Fast Break zu stoppen. Doch erst nachdem sie losgelaufen waren, stellten sie fest, dass Zhou Yi keinen Fast Break startete, sondern langsam nach vorne vorrückte. „Verdammt!“, fluchte Gilbert Arenas wütend. Auch Jamal Nelson wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte – er war bereits seit vielen Jahren in der Liga, und nun wurde er von einem Anfänger verspottet. Er stützte sich mit den Händen auf die Knie und atmete schwer, um vor Zhou Yis Ankunft wieder zu Kräften zu kommen. In der Zwischenzeit hatte Will Bynum bereits die Dreipunktelinie im vorderen Feld erreicht. Zhou Yi führte die Hände vor die Brust und zog sich plötzlich zurück, wobei er den Ball direkt ins vordere Feld warf. Will Bynum fing den Pass von Zhou Yi auf, machte drei kleine Schritte und warf den Ball ins Netz, während Gilbert Arenas und Jamal Nelson wütend dastanden. Beim nächsten Angriff gelangte der Ball in Gilbert Arenas’ Hände. Er nahm den Ball, hob seinen Körper und tat so, als würde er werfen – doch Zhou Yi, der lange mit McGrady an Finten trainiert hatte, ließ sich nicht täuschen. Doch plötzlich stellte Zhou Yi fest, dass Gilbert Arenas tatsächlich sprang und den Ball mit aller Kraft in den Korb warf. Zhou Yi drehte sich hastig um und sah, wie der Ball in einer schrägen Bahn in den Korb flog. Gilbert Arenas lachte kalt. Greg Monroe warf den Ball an Will Bynum weiter, der dann, während die Spieler der Magic-Team unvorsichtig waren, sofort losstürmte. Gilbert Arenas und die anderen mussten verzweifelt hinterherjagen.
Will Bynum stürmte unter den Korb und warf den Ball in den Korb, bevor Gilbert Arenas ihn einholen konnte. Nur Gilbert Arenas war schnell genug – Jamal Nelson hatte nicht mehr die Kraft dazu.
Obwohl Gilbert Arenas es nicht schaffte, Will Bynum zu blocken, erkannte er, dass der Wurf nicht ins Netz gehen konnte, denn die Flugbahn des Balls war viel zu gerade – wie sollte so etwas ins Tor gelangen?
Gilbert Arenas stabilisierte sich und wollte den Rebound ergreifen, doch plötzlich sah er ein seltsames Lächeln auf Will Bynums Gesicht. Sein Herz sank – ihm kam in den Sinn: Wenn er selbst folgen konnte, wie konnte dann Zhou Yi, der schneller war, nicht mithalten?
Tatsächlich: Kaum hatte dieser Gedanke seinen Verstand erreicht, wurde sein Rücken mit großer Kraft getroffen, gleichzeitig lastete ein schwerer Körper auf ihm.
„Bumm!“ Das war das Geräusch von Händen, die gegen den Korb schlugen.
Gilbert Arenas taumelte, fiel aber nicht. Doch in seinem Inneren entstand eine noch größere Scham und Wut als durch den Aufprall.
Er wurde zum Hintergrund für Zhou Yis Luftwurf – in diesem Moment fühlte er sich zutiefst gedemütigt.
Sein Stolz war schwer getroffen, und seine Leistung in der Folgezeit war katastrophal – zahlreiche Fehler traten auf. Der dritte Spielabschnitt neigte sich dem Ende zu.
Kapitel 292: Die Lösung für die Magic