Kapitel 611: Wer wird der linke Minister?

Als die Dunkelheit hereinbrach, fuhr ein Wagen schnell in den Xingdaofang. Mehr als hundert Wachen bewachten wachsam die Umgebung. Im Wagen saß Zhang Yun, der gerade zum rechten Minister ernannt worden war. Er lehnte sich bequem an die Wagenwand, kniff die Augen zusammen und betrachtete die Straßenszenen. Auch einige kleine Details, die er früher übersehen hatte, wirkten nun lebendig in seinen Augen.
Gruppen von Kindern jagten und spielten miteinander; obwohl es dunkel war, wollten sie nicht nach Hause gehen. Zwei Frauen saßen vor ihren Haustüren und fragten einander nach dem Abendessen, in ihren Stimmen lag Neid und Prunk. Ein Trinker versteckte sich in der Nähe seiner Haustür und versuchte verzweifelt, sein Gesicht mit Eis und Schnee zu waschen…
Zhang Yun lächelte und schloss den Vorhang des Wagens. In seinem Herzen war er tatsächlich voller Stolz – seine jahrelangen Bemühungen waren endlich in Erfüllung gegangen. Der Rat hatte einstimmig eine Resolution verabschiedet, in der der Vorschlag der Kaiserin angenommen wurde, und er offiziell zum rechten Minister ernannt wurde.
Der rechte Minister, der Anführer aller Beamten – wenn der Kaiser keine wirkliche Macht hatte, wurde die Macht des rechten Ministers noch bedeutender. Schade nur, dass die Regierungsgeschäfte unter den Ministern abgewechselt wurden; sonst wäre selbst die Macht von Li Linfu nicht mit seiner jetzigen vergleichbar gewesen.
Obwohl er die Regierungsgeschäfte nicht zurückbekommen hatte, war Zhang Yun dennoch zufrieden. Was er wollte, war genau dieser Titel – der Titel des rechten Ministers der Großen Tang-Dynastie.
Der Wagen schwankte sanft. Zhang Yun schloss die Augen und überlegte noch einmal, wie er das Gespräch mit Li Qingan später führen sollte. Es handelte sich dabei um seine offizielle Antrittsrede vor seinem Amtsantritt.
Tatsächlich verstand Zhang Yun auch, warum Li Qingan ihn zum rechten Minister ausgewählt hatte – nicht wegen seiner Fähigkeiten. Der Minister, den Li Qingan wirklich ernennen wollte, war Pei Min sowie die Leute aus dem Geheimdienst; das waren die wahren Führungskräfte des Landes. Er brauchte nur jemanden als Übergangslösung – nachdem er den Thron bestiegen hatte, würde seine Rolle als rechter Minister enden.
Deshalb nutzte Li Qingan auch seinen Sohn aus, damit dieser später freiwillig zurücktreten konnte. All das verstand Zhang Yun – und es kümmerte ihn nicht. Was er wollte, war der Titel. Solange er den Posten des rechten Ministers innehaben konnte, selbst wenn es nur ein Jahr wäre, wäre er zufrieden.
Der Wagen verlangsamte allmählich und hielt vor dem großen Tor des Palastes von Li Qingan. Zhang Yun stieg aus dem Wagen, richtete seine Kleidung und eilte die Stufen hinauf.
Im Allgemeinen waren Besuche zwischen hohen Beamten sehr formell. Zuerst wurde eine Zeit vereinbart. Wenn die Zeit nahte, schickte die besuchte Seite ihren Sohn oder einen Bruder, um zu warten, während der Gastgeber anschließend herauskam, um zu empfangen. Auf keinen Fall durfte der Gast vor dem Tor warten – das wäre nicht nur unhöflich, sondern auch ein Zeichen großer Respektlosigkeit gegenüber dem Gegenüber.

Natürlich, wenn man unangemeldet auftaucht, ist das etwas anderes – in solchen Fällen wartet der Besucher im Wagen und steht nicht vor dem Tor wie ein Bettler und blickt sehnsüchtig darauf, dass der Hausherr herauskommt, was dem Ansehen schaden würde.
Doch im Palast von Prinz Zhao gab es eine Ausnahme: Li Qingans Sohn war erst etwas über ein Jahr alt und konnte seinen Vater bei der Begrüßung der Gäste nicht vertreten, und da er keine Brüder hatte, die ihm halfen, würde Li Qingan auch nicht im kalten Wind warten. Selbst wenn er früh ankäme, würde der Besucher es nicht wagen, im Wagen zu warten – schließlich war Li Qingan bereits ein mächtiger Herrscher. Es war, als würde man vom Kaiser zu einem Treffen gerufen; während der Kaiser aß, konnte der Kanzler nur unter der brennenden Sonne dastehen.
Zhang Yun stieg die Stufen hinauf und sagte zum Torwächter lächelnd: „Bitte überbringen Sie Ihrem Herrn, dass Zhang Yun zu Besuch ist.“
„Ach, es ist der Kanzler! Bitte warten Sie einen Moment, ich gehe sofort!“
Der Torwächter eilte davon. Zhang Yun stand vor dem Tor des Palastes, die Hände hinter dem Rücken verschränkt, und wartete geduldig. Nach kurzer Zeit waren Schritte im Inneren zu hören, dann öffnete sich die Seitentür, und Li Qingan kam lächelnd heraus: „Es tut mir leid, dass der Kanzler so lange warten musste!“
In Zhang Yuns Herz entstand plötzlich Erleichterung – Li Qingan kam persönlich heraus, anstatt ihn von seinen Leibwächtern hineinführen zu lassen. In seiner Erinnerung hatte Li Qingan fast nie persönlich Gäste empfangen; meist ließ er sie von Leibwächtern hineinführen. Zhang Yuns Gesicht strahlte vor Stolz.
„Aber nein! Ich bin nur zu früh gekommen und habe die Ruhe Seiner Hoheit gestört.“
„Der Kanzler ist zu bescheiden. Soweit ich mich erinnere, ist dies wohl das erste Mal, dass der Kanzler meinen Palast besucht!“
„Ich wollte schon lange kommen, hatte aber Angst, Seine Hoheit würde mich wegen meines großen Essensbedarfs nicht hereinlassen.“
Zhang Yuns Humor brachte die beiden zum Lachen, und die Atmosphäre wurde sofort entspannter. „Bitte! Bitte! In unserem Reiskasten ist noch etwas Reis übrig – wir können den Kanzler bewirten.“
Die beiden gingen lachend in den Palast. Li Qingan führte Zhang Yun in sein Arbeitszimmer – was ebenfalls eine große Ehre war. Wenn ein Mann einen Freund in sein Arbeitszimmer einlädt, ist das so, als würde eine Frau anderen ihren Kleiderschrank zeigen; ohne eine besondere Beziehung erhält man diese Behandlung nicht.
Als Zhang Yun sah, dass Li Qingan ihn nicht in den Empfangsraum, sondern in sein Arbeitszimmer führte, fühlte er sich wirklich geehrt – er spürte, wie sehr Li Qingan ihn schätzte.
Die beiden setzten sich im Arbeitszimmer nieder. Li Qingans Geliebte Ru Shi brachte ihnen duftenden Tee – was ebenfalls eine sehr hohe Ehre war. Zhang Yun hatte noch nie gehört, dass Li Qingan seine Geliebte bat, Gästen Tee zu servieren; normalerweise waren es Dienerinnen oder Leibwächter.
Li Qingans sorgfältige Planung in allen Details ließ Zhang Yun spüren, dass dieses Treffen außergewöhnlich werden würde. Li Qingan suchte ihn sicherlich auf, um wichtige Dinge zu besprechen. Doch anstatt direkt zum Thema zu kommen, plauderten sie zunächst über Alltägliches.

„Ich habe gehört, dass Seine Hoheit wieder eine Adoptivtochter aufgenommen hat – das ist wirklich erfreulich!“
Li Qing’an seufzte und sagte: „Ach! Ich fürchte, der Kanzler wird sich über mich lustig machen, aber ich liebe Kinder am meisten. Leider habe ich nur einen Sohn und eine Tochter – es ist recht einsam um mich herum. Zum Glück wird die Königin bald entbinden; hoffentlich kann sie mir noch ein Kind schenken.“
„Eigentlich glaube ich, liegt es daran, dass Seine Hoheit nur wenige Ehefrauen und Konkubinen hat. Bis jetzt hat er nur fünf – das entspricht nicht ganz den Regeln, und auch die Minister am Hof haben dazu Einwände!“
„Wirklich?“ Li Qing’an lachte und fragte: „Wie sieht es dann in der Familie von Kanzler Zhang aus …“
Männer sind immer etwas stolz, wenn sie von vielen Frauen sprechen – egal ob Diener oder Kanzler. Zhang Yun strich sich über den Bart und lachte: „Ich habe nur eine Ehefrau, aber vierundzwanzig Konkubinen – das ist doch nicht der Rede wert!“
Tatsächlich gibt es in den Ritualvorschriften klare Regeln darüber, wie viele Ehefrauen ein Mann heiraten darf. Je höher der Status, desto mehr Ehefrauen darf man haben – und man muss die vorgeschriebene Anzahl erreichen. Wenn der Führer nur Gemüse und Tofu isst, wie können dann die Untergebenen es wagen, ständig Fleisch zu essen? Deshalb meinten die Minister, dass Li Qing’an zu wenige Ehefrauen habe – genau das ist gemeint.
Aber egal wie viele man heiratet, es gibt eine Obergrenze. Wer diese überschreitet, verstößt gegen die Regeln. Die alten Zhou-Regeln sind wie das heutige Ehegesetz: Es gibt zwar eine Obergrenze, aber die Begierden der Männer haben keine Grenzen. Deshalb entstanden flexible Lösungen – die Anzahl der offiziellen Ehefrauen ist begrenzt, doch außerhalb dieser Grenzen kann ein Mann unbegrenzt Frauen haben. So gab es auch bei Li Longjis Haremskonkubinen eine Obergrenze, doch er hatte trotzdem vierzigtausend Konkubinen – genauso wie bei den „Dritten“, „Vierten“, „Fünften“ usw.
Die Testosteronspiegel bei Männern sind in allen Zeiten gleich – daher ändert sich das Wesen auch nicht.
Nachdem die beiden eine Weile gelacht hatten, wandte sich das Gespräch allmählich dem eigentlichen Thema des Abends zu. Li Qing’an trank einen Schluck Tee und sagte lächelnd: „Ich habe den Kanzler heute hergebeten, weil es etwas gibt, worüber ich mit ihm beraten möchte.“
Zhang Yun wurde munter – er wusste, dass nun das eigentliche Thema anstand – und sagte lächelnd: „Seine Hoheit, sprechen Sie ruhig!“
„Hmm!“ Li Qing’an dachte kurz nach und sagte dann: „Nach dem Attentat auf Kanzler Pei fehlt im Ratssaal eine Person – das widerspricht der Regel der ungeraden Anzahl. Da Kanzler Zhang vom linken zum rechten Kanzler befördert wurde, ist nun der Posten des linken Kanzlers frei. Was meinen Sie, Kanzler Zhang – wer wäre geeignet, den Posten des linken Kanzlers zu übernehmen?“
„Nun …“

Zhang Yun zögerte etwas, als hätte er diese Frage noch nicht bedacht. Tatsächlich hatte er bereits darüber nachgedacht: Der linke Minister, also der Zeremonienmeister, stellt aus Sicht der Machtstruktur eine Beschränkung der Macht des rechten Ministers dar. Die Anordnungen des Zentralamts können vom Zeremonienmeister als unangemessen abgelehnt werden. Genau deshalb ernannte Li Linfu nach seiner Ernennung zum rechten Minister Chen Xilie zu seinem linken Minister, und nachdem Yang Guozhong rechter Minister wurde, ernannte er den schwachen Wei Jiansu zum linken Minister – aus demselben Grund.

Obwohl der Thron derzeit vakant ist und viele wichtige Angelegenheiten im Rat der Staatsangelegenheiten besprochen werden, legt Zhang Yun großen Wert auf den Posten des linken Ministers. Am meisten befürchtet er, dass Wei Tao diesen Posten übernimmt. Auch wenn bei großen Angelegenheiten nichts schiefgehen würde, sorgt er sich um Unstimmigkeiten in kleineren Angelegenheiten. Wenn Wei Tao die Befugnis des Zeremonienamts zur Ablehnung ausnutzen würde, um ihm ständig Steine in den Weg zu legen, wäre seine Rolle als rechter Minister nutzlos.

Da Li Qingan nun diese Frage gestellt hatte, wusste Zhang Yun, dass Li Qingan sicherlich bereits darüber nachgedacht hatte. Er wollte zunächst Li Qingans Meinung erfahren, bevor er seine eigenen Vorschläge einbrachte – so könnte er sein Ziel besser erreichen.

„Ich halte den Posten des linken Ministers für noch nicht reif für eine Entscheidung. Gibt es vielleicht jemanden, der geeignet wäre, Eure Hoheit?“
Li Qingan lachte und sagte: „Kein Problem. Ich möchte nur die Meinung von Minister Zhang hören. Es ist in Ordnung, wenn sie noch nicht reif ist!“
Da Li Qingan unbedingt wollte, dass er zuerst sprach, äußerte Zhang Yun nur andeutungsweise seine Gedanken: „Obwohl Minister Cui jung und talentiert ist, fehlt ihm letztendlich etwas an Erfahrung – er eignet sich daher nicht für den Posten des linken Ministers. Zhang Gao ist stets aufrichtig und selbstlos und genießt hohes Ansehen. Ich denke, er eignet sich besser für diese Rolle.“
Er erwähnte nur Cui Ping und Zhang Gao und sprach mit keinem Wort von Wei, Lu oder Wang – mit anderen Worten: Er wollte Li Qingan mitteilen, dass der Posten des linken Ministers nicht an die Anhänger von Wei gehen dürfe, sonst würde es später zu Konflikten kommen und die Staatsangelegenheiten würden nicht mehr vorankommen.

Wenn im Rat der Staatsangelegenheiten eine Blockade entsteht, könnte gerade das Geheimratshaus die Staatsangelegenheiten übernehmen – das war ursprünglich Li Qingans Plan. Doch das Geheimratshaus ist letztendlich nur eine vorübergehende Lösung; es kann den Rat der Staatsangelegenheiten nicht wirklich ersetzen. Der Hof verfügt über zwei Entscheidungsgremien, ähnlich wie im Kaiserreich der Tang-Dynastie das Südliche Amt und das Nordliche Amt der Eunuchen – früher oder später wird die Staatsführung durcheinandergeraten, und letztendlich leiden darunter die Menschen des Großen Tang-Reiches.

Da Pei Zunqing bereits gegangen war, konnte das Geheimratshaus allmählich mit dem Rat der Staatsangelegenheiten verschmolzen werden.
Daraufhin lachte Li Qingan und sagte: „Vielleicht hat Minister Zhang meine Absicht nicht verstanden. Eigentlich habe ich zwei Fragen: Erstens ist der Rat der Staatsangelegenheiten derzeit aus einer geraden Anzahl von Personen zusammengesetzt; es ist logisch, dass diese Zahl auf eine ungerade reduziert werden muss. Zweitens: Wer soll dann der linke Minister sein?“

Er hielt inne, Li Qing’an warf einen Blick auf Zhang Yun’s Gesichtsausdruck und sah, dass dieser nachdachte. Daher fuhr er langsam fort: „Obwohl Zhang Gao ein ehrlicher Mensch mit großer Fähigkeit ist, hasst er das Böse zutiefst und ist nicht anpassungsfähig. Wenn er zum linken Premierminister würde, könnten einige Regierungsbeschlüsse vielleicht ein ganzes Jahr lang nicht umgesetzt werden. Ich denke, er eignet sich besser zum Leiter des Justizministeriums – es wäre angemessener, wenn er Minister des Justizministeriums würde. Für den Posten des linken Premierministers hingegen braucht man ausreichende Erfahrung vor Ort, man muss sowohl anpassungsfähig als auch prinzipientreu sein. Für diese Position empfehle ich Cui Ning.“
Es stellte sich heraus, dass Li Qing’an Cui Ning im Auge hatte. Zhang Yun dachte nach – dieser Mann war gar nicht schlecht, sehr fähig und außerdem anpassungsfähig. Also nickte er und sagte lächelnd: „Meint Seine Hoheit also, Cui Ning in den Rat aufzunehmen und die Anzahl der Mitglieder auf sieben zu erhöhen, richtig?“
Doch Li Qing’an schüttelte den Kopf. „Ich meine, der Rat sollte auf fünf Mitglieder verkleinert werden.“
……