Kapitel 289: Luosans Pläne

Heute war ein Tag voller Herausforderungen für Li Longji. Kaum hatte Gao Lishi die Situation beruhigt, kam bereits wieder ein Bote und meldete, dass der Prinz von Dongping sowie General An Lushan um ein Treffen bat.
Li Longji war bereits sehr müde. Er wollte das Treffen auf den nächsten Tag verschieben, doch dann sagte er zu Yu Chaoyen: „Ruf ihn herein!“
Yu Chaoyen fühlte sich unruhig. Dass Gao Lishi nicht in den Ruhestand treten konnte, enttäuschte ihn zwar, doch Li Longjis Vertrauen in Gao Lishi entmutigte ihn noch mehr. Er erkannte, dass er selbst nur ein Eunuch war – der Wunsch, Gao Lishi zu ersetzen, blieb ein ferner Traum.
Als Li Longji ihm befahl, An Lushan herbeizurufen, zögerte er kurz, bevor er endlich zur Besinnung kam. Er senkte den Kopf und eilte davon. Kurz darauf trat An Lushan, umgeben von Fett, schnell ein. Obwohl er dick war, war er äußerst beweglich. Er kniete sich halb nieder und salutierte militärisch vor Li Longji: „An Lushan grüßt Euren Majestät!“
In den letzten Jahren hatte Li Longji diesen Barbaren sehr geschätzt. An Lushan war verständnisvoll und brachte ihm, ohne dass seine eigenen Söhne daran dachten, Duftblumen, die seine Männlichkeit stärkten. Obwohl diese Blumen ernsthafte Folgen hatten, war Li Longji dennoch dankbar gegenüber An Lushan und vertraute ihm sehr. Aufgrund von An Lushans Sieg über die Khitan ernannte er ihn sogar zum Prinzen von Dongping – damit begann die Tradition, Fürsten aus anderen Familien zu ernennen.
Auch heute zeigte An Lushan in der Audienz wieder seine Fürsorge, was Li Longji tief berührte. Li Longji blickte den aufrichtigen Barbaren an und lächelte leicht: „Du fetter Kerl – ich nehme dir ein Jahr deines Gehalts weg. Bist du wütend auf mich?“
An Lushan erschrak so sehr, dass er auch das andere Knie auf den Boden legte und Li Longji respektvoll den Kopf berührte. Eingeschüchtert sagte er: „Ich wünschte nur, ich könnte anstelle von Eurer Majestät sterben!“
Li Longji lachte laut und zeigte auf ihn: „Wirklich typisch für einen Barbaren – du weißt nicht, was du sagst. Willst du etwa, dass ich jetzt sterbe?“
„Ich wagen es nicht! Ich wage es nicht! Ich habe nur ein Beispiel gegeben. Ich bin Eurer Majestät treu ergeben. Wenn Ihr mir befehlt, nach Westen zu gehen, wage ich es nicht – wenn Ihr mir befehlt, ins Meer zu springen, wage ich es nicht, in den Fluss zu steigen.“
„Wirklich? Und wenn ich dir befehle, nach Chang’an zurückzukehren und dort zu dienen – würdest du das tun?“, fragte Li Longji mit einem spöttischen Lächeln.
An Lushans Herz schien fast stillzustehen. Er erinnerte sich an die Worte von Li Qingan: Der Kaiser wolle ihn nach Chang’an zurückrufen – könnte das wahr sein? Oder prüfte der Kaiser ihn nur? Sofort antwortete An Lushan: „Ich werde Eurem Befehl folgen.“
„Ich habe nur Spaß gemacht. Du wirst Fanyang nicht verlassen. Ich brauche dich noch, um das Osttor zu bewachen. Übrigens – du bist nur ein Hund von mir, ein fetter Hund“, scherzte Li Longji in guter Stimmung mit An Lushan.

An Lushans Herz beruhigte sich allmählich. Sein Rücken fühlte sich eiskalt an, Schweiß hatte seinen Rücken durchnässt. Er war heute mit einem bestimmten Ziel zu Li Longji gekommen und hatte stets nach einer Gelegenheit gesucht. Heute schloss er, dass Li Longjis Stimmung gut sein müsse – zudem hatte er heute am Hof hervorragend abgeschnitten, sodass Li Longji seinem Wunsch wahrscheinlich zustimmen würde.
Vorsichtig sagte er: „Majestät, ich beabsichtige diesen Sommer, Chishan anzugreifen und diese wichtige Festung der Khitan zu erobern. Ich bitte Euch um Eure Genehmigung!“
Li Longjis Lächeln verschwand allmählich. Nach kurzem Nachdenken sagte er: „Mein treuer Diener möchte meine Last erleichtern – das rührt mich. Doch im Herbst plant der Hof, großangelegt gegen die Tubo in den Krieg zu ziehen; alle Ressourcen sind dort konzentriert. Wenn du Chishan angreifen willst, fürchte ich, der Hof wird nicht über die Mittel verfügen, um zwei Fronten gleichzeitig zu unterstützen.“
„Majestät, ich habe darüber nachgedacht. Ich plane, einen Blitzkrieg zu führen und mit Kavallerie Chishan anzugreifen. So könnte Chishan innerhalb von höchstens zehn Tagen erobert werden – ohne finanzielle oder materielle Unterstützung des Hofes. Zudem würde die Belastung in Fanyang abnehmen, und ich könnte meine Truppen bündeln, um dem Hof zu helfen.“
Li Longji nickte und lächelte: „Dann sag mir erst einmal, warum du plötzlich daran denkst, die Khitan anzugreifen?“
An Lushan senkte seinen Kopf tief. Nach einer Weile zitterten seine dicken Lippen, als er sagte: „Heute wurden alle Soldaten der Armee von Anxi mit Ämtern und Titeln ausgezeichnet. Wenn ich zurückkehre, werde ich wohl nicht in der Lage sein, meinen Untergebenen eine Erklärung zu geben – deshalb …“
„Du bist sehr ehrlich!“, lobte Li Longji. „Das ist genau der General, den ich sehen möchte: Wenn man sieht, dass andere hohe Ämter erhalten, will man selbst ebenfalls Erfolge erzielen und kämpfen. Das ist genau das, was ich mir von der Armee von Anxi erhofft habe – dass alle Soldaten der Tang-Dynastie Scham empfinden und sich anstrengen, um Ehre zu erlangen. Ich werde niemals geizig mit ein paar Ämtern oder Titeln sein. General An, ich genehmige deinen Antrag, Chishan anzugreifen!“
„Danke, Majestät, für Euer Verständnis! Obwohl ich keine finanzielle oder materielle Unterstützung vom Hof benötige, fehlt mir vermutlich Kavallerie. Ich hoffe, Ihr erlaubt mir, Kavallerie von Shuofang auszuleihen.“
„An Sishun ist dein Bruder – besprecht es untereinander.“
„Nein! Nein! Die Armee gehört Euch, Majestät. Ich kann nur An Sishuns Söhne ausleihen. Ohne Eure Zustimmung würde ich es niemals wagen, heimlich Truppen aus Shuofang zu nehmen.“
An Lushans Antwort befriedigte Li Longji sehr. Selbst Brüder konnten nur Söhne ausleihen – die Armee gehörte schließlich ihm, Li Longji. An Lushan hatte sich heute wirklich gut geschlagen und verdiente eine Belohnung. Li Longji sagte daher fröhlich: „In Ordnung! Wie viele Kavalleristen du auch ausleihen möchtest – besprich es mit An Sishun, ich genehmige es alle.“

Genau diesen Satz wollte An Lushan – dafür hatte er bereits drei Jahre gewartet. Er brauchte keine Truppen, sondern nur die zwanzigtausend besten turkischen Kavalleristen aus Shuofang unter Abu Sina.
„Ich werde mutig gegen den Feind kämpfen und mit den Köpfen der Khitan dem Kaiser meine Tapferkeit beweisen!“
……
Während An Lushans Plan, Truppen zu leihen, endlich die Zustimmung von Li Longji erhielt, führte Li Qingan Mansur durch den Westmarkt von Chang’an. Nach einem gemeinsamen Mahl hatten sich ihre Beziehungen stark verbessert; Mansur schlug sogar vor, ob Li Qingan die Kriegsgefangenen der Abbasiden freilassen könnte, woraufhin Li Qingan nicht eindeutig ablehnte und somit die Tür für Verhandlungen offen ließ.
Obwohl Li Qingan als Nächstes die Tocharer angreifen wollte, störten die von Geshu Han vorgeschlagenen Feldzüge gegen die Tubo seine Pläne und zwangen ihn, den Angriff auf die Tocharer zu verschieben. Natürlich war es auch eine gute Lösung, zunächst die Tubo zu beseitigen, um sich um Rückenprobleme kümmern zu können.
Deshalb hoffte Li Qingan ebenfalls auf einen Waffenstillstandsvertrag mit den Abbasiden, der ihm Zeit verschaffte, den Krieg gegen die Tubo zu beginnen. Andernfalls könnte er mit zwei Fronten gleichzeitig nicht auskommen, da seine Logistik nicht ausreichen würde. Li Qingan wusste außerdem, dass die Abbasiden ihre Hauptkräfte in Afrika einsetzen würden, was es ihnen erschweren würde, den Tang-Heer vollständig zurückzuschlagen. Beide Seiten wollten einen Waffenstillstand – nun ging es darum, in den Verhandlungen die Oberhand zu gewinnen.
Doch das war nicht der Zweck, warum Li Qingan Mansur nach Chang’an mitnahm. Er wollte Mansur die enorme Stärke der Tang-Dynastie zeigen – das konnte zwar in den Verhandlungen hilfreich sein, war aber nicht Li Qingans eigentlicher Zweck. Li Qingan war ein weitsichtiger Mensch; er hoffte, dass die offene Haltung der Tang-Dynastie auch die islamische Kultur aufnehmen könnte. Er wollte auch, dass Mansur, der Erbe des Kalifats der Abbasiden, die Tang-Dynastie besser verstehen würde. Krieg war nicht das, was Li Qingan brauchte – er benötigte Zeit, um die Wirtschaft in Anxi zu entwickeln, Einwanderer anzusiedeln, Nahrung und Reichtum anzusammeln und seine Kontrolle westlich des Kunlun-Gebirges zu festigen.
Auch die Tang-Dynastie brauchte keinen Krieg – es war nicht mehr die Blütezeit der Kaiyuan-Ära, sondern eine Übergangsphase vom Aufstieg zum Niedergang. In der Geschichte hatte die Tang-Dynastie die An-Lushan-Rebellion nicht niederschlagen können, weil ihre Armee und Wirtschaft bereits vor Ausbruch der Rebellion durch anhaltende Kriege und Landaneignungen zerstört worden waren. Dadurch musste das Kaiserreich schließlich Kompromisse eingehen – die negativen Folgen wirkten sich tausend Jahre lang aus.
Jede Nation, die zu viele Feinde macht, wird letztendlich untergehen – die Tubo sind ein gutes Beispiel dafür. Die Bedrohung durch die Han-Nation kam stets aus dem Norden; mit den mächtigen Tubo im Süden und den Huige und Khitan im Norden wäre es auf keinen Fall eine richtige Staatspolitik, im Westen noch einen noch mächtigeren Feind zu schaffen.

Natürlich setzt all das voraus, dass man die Mächte der Großen Islamischen Reichweite zurück hinter den Amu-Darja treibt, sie einzuschüchtern versucht und anschließend Freundschaft mit ihnen schließt.
Sie gingen langsam durch die Menschenmenge; Mansur mit verschränkten Händen beobachtete aufmerksam den geschäftigsten Markt des Großen Tang-Reiches – die weiten Straßen, die beeindruckenden Geschäfte, die in der Anzahl von Tausenden existierten, in denen Waren wie Berge aufgetürmt waren: wunderschöne Porzellane, Seide, duftender Tee, schneeweißes Papier – allesamt teure Luxusgüter in Damaskus.
Doch am meisten beeindruckte Mansur das Selbstvertrauen und die Gesundheit der Menschen des Großen Tang-Reiches. Egal ob adlige hohe Offiziere wie Li Qing’an oder einfachere Lastenträger – ihr Lachen war fröhlich und selbstbewusst. Vor diesen Menschen aus dem Westen hielt selbst ein einfacher Lastenträger den Rücken gerade, ohne die geringste Demutshaltung.
„Das ist ein ehrenwerter Volk“, dachte Mansur bei sich.
In diesem Moment wurde Mansur von einem Paar wunderschöner weißer Porzellanvasen auf dem Tresen eines Porzellangeschäfts angezogen. Die Vasen waren so dünn wie weißes Papier, ihr Porzellankörper kristallklar. Er beugte sich vor und betrachtete sorgfältig die darauf abgebildeten Malereien – es handelte sich um außergewöhnlich exquisite Tusche-Landschaftsbilder. In Mansurs Augen zeigte sich Unwillen, sie zurückzulassen.
„Herr Ladenbesitzer, wie viel kosten diese Vasen?“, fragte Li Qing’an lächelnd.
Der Angestellte eilte herbei und sagte lächelnd: „Herr, diese Vasen dienen nur zur Präsentation in unserem Laden und werden normalerweise nicht verkauft. Falls Sie sie unbedingt haben möchten, frage ich den Inhaber.“
„Das ist nicht nötig!“
Ein alter Mann trat heraus, verbeugte sich und sagte lächelnd: „Da Sie sie haben möchten, schenke ich sie Ihnen.“
Der alte Mann hatte einen scharfen Blick; er erkannte, dass Mansur und Li Qing’an sowie ihre Begleiter keine gewöhnlichen Personen waren. Wenn er ihnen das Paar Vasen schenkte, würden sie ihn nicht schlecht behandeln.
„Dann vielen Dank!“, sagte Li Qing’an zu Mansur und fügte hinzu: „Eure Hoheit, dieser Händler sagt, Sie seien ein Gast aus ferner Ferne, deshalb schenkt er Ihnen diese Vasen.“
„Ah! Wie kann das sein?“
Mansur war verblüfft; in seinen Augen lag Bewunderung. War selbst ein kleiner Händler im Großen Tang-Reich so außergewöhnlich? Er nahm die Vasen entgegen, löste eilig ein mit Edelsteinen verziertes rein goldenes Messer von seinem Gürtel und reichte es dem Ladenbesitzer mit beiden Händen, während er sagte: „Wir Araber mögen zwar alle Brüder sein, aber wir schulden Fremden nicht leichtfertig Dankbarkeit. Da Sie mir die Vasen schenken, schenke ich Ihnen dieses Messer – so fühle ich mich auch wohl.“
„Nun…“, zögerte der Ladenbesitzer. Da das Messer sehr wertvoll war, wusste er nicht, ob er es annehmen sollte. Er blickte zu Li Qing’an, der nickte und lächelnd sagte: „Nehmen Sie es einfach an!“

Der Ladenbesitzer nahm das Messer entgegen, dachte nach und holte dann eilig eine Sandelholzschachtel aus dem Schrank. Als er sie öffnete, befand sich darin ein Paar Jadeflaschen, die anscheinend von Guanyin verwendet wurden – natürlich auch Porzellan, allerdings hochwertiges Weißporzellan aus Dayi, mit wunderschönen Darstellungen von Hofdamen darauf, offensichtlich von einem Meisterhandwerkern gefertigt und deutlich besser als das vorherige Porzellangespann.
Er reichte die Sandelholzschachtel an Mansur weiter und sagte lächelnd: „Das ist Weißporzellan, das von meinem früheren Besitzer persönlich hergestellt wurde. Es gibt nur noch wenige Stücke davon. Das ist das Zeichen unseres Ladens – bitte nehmen Sie es an! Ihr Messer ist zu wertvoll, ich kann Ihnen nicht zumuten, darauf zu verzichten.“
Li Qing’an übersetzte nicht, sondern der sogdische Übersetzer, der bei Mansur war, übersetzte die Worte des Ladenbesitzers für ihn. Mansur bedankte sich wiederholt. Als er das Porzellangespann entgegennahm, leuchteten seine Augen auf – er wollte dieses wertvolle Porzellan dem Kalifen schenken.
Li Qing’an bewunderte den Ladenbesitzer dafür, dass er weder unterwürfig noch arrogant war und den Menschen aus der Tang-Dynastie Ehre machte. Er zog eine Visitenkarte hervor, reichte sie ihm und sagte lächelnd: „Falls Sie Hilfe benötigen, kommen Sie einfach zu mir.“
Der Ladenbesitzer nahm die Visitenkarte entgegen, rief sofort „Ah!“ und verbeugte sich eilig vor Li Qing’an: „Es ist tatsächlich General Li! Ich bin Xu Heng, Händler aus Chengdu. Ich habe schon lange von Ihren Heldentaten gehört, insbesondere von Ihrer Niederlage der westlichen Barbaren aus dem Sassanidenreich – ich bewundere Sie zutiefst. Bitte nehmen Sie meine Verbeugung entgegen.“
Li Qing’an lachte laut. Er zeigte auf Mansur und sagte: „Das ist der Thronfolger des Sassanidenreichs – haben Sie das nicht erwartet?“
Der Ladenbesitzer kratzte sich am Hinterkopf, sein Gesichtsausdruck war äußerst seltsam – es war wirklich merkwürdig, dass Gegner vom Schlachtfeld nun gemeinsam einkaufen gingen.
Nach dem Besuch des Westmarktes brachte Li Qing’an Mansur zurück zum Gästehaus des Honglu-Tempels in der Kaiserstadt, wo sie übernachten würden. Als sie vor dem Eingang des Gästehauses ankamen, trat Pei Yong, ein Beamter des Honglu-Tempels, vor und sagte: „General, es gibt Nachrichten aus dem Xingqing-Palast: Morgen Vormittag wird der Kaiser den Gesandten des Sassanidenreichs im Datong-Palast empfangen. Der Kaiser bittet auch Sie, an dem Treffen teilzunehmen.“
„Ich weiß. Ist die Unterkunft und Verpflegung für den Gast aus dem Sassanidenreich bereits geregelt?“
„Seien Sie unbesorgt, General. Wir haben alles nach höchstem Standard vorbereitet – dem Gast wird keine Nachlässigkeit entgegengebracht.“
Li Qing’an nickte, drehte sich zu Mansur um, verbeugte sich und sagte lächelnd: „Eure Hoheit, Sie waren auf der Reise sehr müde – bitte ruhen Sie sich gut aus. Sie können entweder im Gästehaus essen oder an einem anderen Ort zu Mittag essen. Entscheiden Sie selbst, was am besten passt. Ich muss mich nun verabschieden.“
Mansur verbeugte sich eilig vor Li Qing’an und dankte: „Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft, General Li – dadurch habe ich Ihre Aufrichtigkeit gespürt.“
In diesem Moment erinnerte sich Li Qing’an plötzlich an etwas und sagte lächelnd: „In sieben Tagen ist mein offizieller Hochzeitstag. Ich lade Eure Hoheit zu meiner Hochzeit ein.“

Mansur war sehr überrascht – der Anführer der Tang-Armee war anscheinend noch nicht verheiratet. Er lächelte fröhlich und sagte: „Ausgezeichnet! Ich werde auf jeden Fall teilnehmen.“
Li Qing’an gab den Beamten des Ministeriums für Protokoll noch ein paar Anweisungen, verabschiedete sich dann von der Delegation der Großmächte und machte sich auf den Weg zum Anwesen der Familie Du Gu, um die Freude über seine Ernennung zum König mit seinen Verwandten zu teilen.
……
Im Anwesen von An Lushan in Qinrenfang rannte dessen General Liu Luogu eilig durch den Hof in das Studierzimmer. Dort besprach An Lushan mit seinem anderen Berater Gao Shang die Verlegung der Truppen von Abus. Seit dem Ende der Schlacht von Shibao vor drei Jahren plante An Lushan bereits, diese ausgewählten turkischen Kavallerietruppen für sich zu gewinnen. Ursprünglich hoffte er, dass Abus’ Stamm selbst vorschlagen würde, nach Youzhou umzuziehen. Dafür bot er Abus günstige Bedingungen an: zehntausend Morgen Weideland sowie die Freistellung seines Stammes von allen Steuern. Doch Abus lehnte ab und machte deutlich, dass sein Stamm niemals nach Fanyang gehen würde. An Lushan vermutete, dass Abus seine Absichten durchschaut hatte. Zufälligerweise wurde zu dieser Zeit sein Cousin An Sishun zum Militärgouverneur von Shuofang ernannt. An Lushan freute sich sehr und wandte sich sofort an An Sishun, in der Hoffnung, dass dieser die Verlegung von Abus’ Stamm nach Fanyang bewirken könnte. Doch An Sishun blieb äußerst vage – er stimmte zwar zu, unternahm aber keine konkreten Schritte. Unter An Lushans wiederholtem Druck musste An Sishun schließlich einen Vorwand finden: Er brauche die Zustimmung von Li Longji, um die Leute freizulassen.
Da Li Longji nun zugestimmt hatte, war An Lushan überglücklich. An Sishun hatte nun keinen Grund mehr, weiter zu zögern. Jetzt, da das Problem mit An Sishun gelöst war, blieb nur noch Abus’ Haltung – doch darum kümmerte sich An Lushan nicht besonders. Sobald Li Longji seinen Befehl erteilte, musste Abus diesem folgen. Zudem war dieser Befehl bereits vom Kanzleramt ausgearbeitet und ins Palast geschickt worden; bald sollten Nachrichten eintreffen.
„Herzlichen Glückwunsch, großer Anführer! Ihr Wunsch seit Jahren wird endlich in Erfüllung gehen.“
Auf An Lushans gummibäumigem Gesicht erschien ein selbstzufriedenes Lächeln. Er sagte: „Ich habe bereits drei Jahre auf diesen Tag gewartet. Noch nie hat mich ein Gegenstand so sehr fasziniert. Diese Kavallerietruppen sind in der Tat außergewöhnlich kampffähig – sie ergänzen perfekt die Schwäche meiner Kavallerie in Fanyang und verstärken meine Truppen in Youzhou. Zudem würde eine Verlegung von Abus’ Stamm nach Osten mir eine ständige Quelle an Kriegspferden liefern. Das ist ein langfristiger Vorteil. Sobald ich diese Kavallerietruppen habe, werde ich mich dem Gebiet von Hedong zuwenden.“

Gao Shang war einer der beiden wichtigsten Berater von An Lushan. Da einer der anderen Berater seit vielen Jahren verschwunden und sein Verbleib unbekannt war, wurde Gao Shang zum wichtigsten Berater von An Lushan. Obwohl An Lushan zahlreiche Mitarbeiter hatte, war nur Gao Shang derjenige, dem er vertrauen konnte und der außerdem äußerst klug war. Gao Shang war etwa fünfzig Jahre alt, ziemlich hellhäutig und pummelig, trug einen langen Bart und hatte schmale Augen, in denen ein listiger Ausdruck lag.

Er strich sich sanft über den Bart und sagte: „Aber um auf Nummer sicher zu gehen, sollte der Feldherr jemanden aussenden, um Abu Si auf dem Weg abzufangen, damit er nicht entkommen kann.“

Kaum hatte er ausgesprochen, ertönte von draußen die Stimme des Offiziers Liu Luogu: „Bericht an den Feldherrn – es gibt bereits Neuigkeiten!“

„Komm herein!“

Liu Luogu war ein Spion, den An Lushan in Chang’an eingesetzt hatte. Jedes Jahr stellte An Lushan ihm große Summen zur Verfügung, damit er sich mit Mächtigen anfreundete und Eunuchen um Li Longji bestach. Sobald es im Hofstaat irgendwelche Veränderungen gab, schickte Liu Luogu sofort Botenvögel nach Fanyang. Als Liu Luogu den Raum betrat, verbeugte er sich und sagte: „Bericht an den Feldherrn – aus dem Palast gibt es Nachrichten: Der Kaiser hat offiziell den Antrag des Feldherrn auf Verwendung von Abu Sis Truppen zur Unterstützung im Kampf in Fanyang genehmigt. Der Befehl wurde soeben an das Kriegsministerium und nach Shuofang gesandt.“

„Gut! Sehr gut!“, rief An Lushan mehrmals und lächelte stolz. „Jetzt werde ich meinen Traum wahr machen, haha!“

Gao Shang bemerkte jedoch, dass Liu Luogu zögerte, als hätte er noch etwas zu sagen, und fragte: „Gibt es noch weitere Nachrichten?“

Liu Luogu seufzte und sagte: „Der Feldherr hat Abu Si eingeladen, heute Abend zu einem Fest zu kommen – doch er weigert sich unter dem Vorwand einer Krankheit.“

„Krankheit? Hm! Am Morgen schien er doch gesund zu sein – welche Krankheit könnte er haben? Na gut, dann lade ich ihn auch nicht mehr ein.“

An Lushan wandte sich an Gao Shang und fragte: „Vorhin sagten Sie, dieser Abu Si könnte fliehen – wohin würde er wohl fliehen?“

„Wahrscheinlich in die Wüste. Doch ich habe gehört, dass die Beziehung zwischen Abu Si und dem Khagan der Uiguren sehr schlecht ist. Wir müssen verhindern, dass er unabhängig zum Khagan wird. Ich rate immer noch dazu, Abu Si unter Kontrolle zu halten, damit er nicht entkommen kann.“

„Mhm!“, nickte An Lushan und sagte langsam: „Es ist etwas spät, ihn auf dem Weg abzufangen – wir müssen in Chang’an handeln, je früher, desto besser. Wir beginnen heute Abend mit der Aktion!“