Kapitel 268: Veränderungen im Sturm (Teil 2)

„Verdammte Idioten!“
Yang Guozhong schlug wütend mit der Faust auf den Tisch. „Wie konntet ihr ihn nicht fangen?“
General Longwu Ma Xiujun und General der Jinwu-Wache Deng Wei senkten beschämt die Köpfe. „Minister Yang, wir haben unser Bestes gegeben. Wir kamen wirklich zu spät – er ist bereits entkommen.“
„Entkommen? Ich habe doch Spione überall um sein Anwesen postiert – wie konnte er entkommen?“
Wütend schlug Yang Guozhong immer wieder auf den Tisch. Xing Si war der Schlüssel zu seinem gesamten Plan – wie konnte es in einem so perfekten Plan Fehler geben?
„Wo sind die Spione? Holt sie alle her! Sind diese Leute etwa mit Dung aufgewachsen?“
Yang Guozhong verlor allmählich die Kontrolle. Von der Gefangennahme von Ren Haichuan bis zum Einsatz der Truppen, um Xing Si zu fangen, verging weniger als eine halbe Stunde – wie konnte Xing Si da entkommen?
„Minister, beruhigen Sie sich. In Xing Sis Anwesen gibt es geheime Gänge, die bis hundert Schritte entfernt führen. Die Spione wussten nichts davon, deshalb konnte er entkommen. Das ist nicht die Schuld der Spione.“
„Wer hat dann die Nachricht überbracht? Ist der Bote etwa auch durch einen geheimen Gang gekommen?“
Kaum hatte Yang Guozhong ausgesprochen, erinnerte er sich plötzlich an etwas und starrte wütend nach draußen. Nach einer Weile schlug er erneut mit der Faust auf den Tisch und knirschte mit den Zähnen: „Cui Guangyuan, du verdammter Bastard – du wagst es, mich zu verraten!“
Ihm fiel gerade ein, dass Cui Guangyuan ihm einmal gesagt hatte, Xing Si sei ihm etwas schuldig – warum hatte er das erst jetzt bemerkt?
„Minister Yang, was sollen wir jetzt tun?“, fragte General Longwu Ma Xiujun.
„Was sonst? Durchsucht die ganze Stadt! Falls das nicht funktioniert, bietet eine hohe Belohnung aus – auf jeden Fall müssen wir diesen Mann finden!“
Kaum hatte Yang Guozhong ausgesprochen, ertönte draußen eine Stimme: „Minister Yang, es ist nicht nötig, die ganze Stadt zu durchsuchen oder eine Belohnung auszusetzen – ich weiß, wo er ist.“
Linghu Fei kam von draußen herein. Ma Xiujun und Deng Wei verbeugten sich vor ihm, und Linghu Fei erwiderte die Verbeugung mit einem Lächeln: „Ich hatte diese Unvorhergesehenheit bereits vorhergesehen – deshalb weiß ich, wo Xing Si ist.“
Yang Guozhong war überglücklich und eilte auf ihn zu: „Herr, sagen Sie schnell – wo versteckt sich dieser Schurke?“
Linghu Fei nickte und antwortete: „Ich wusste schon damals, dass Xing Si, falls er entkommen würde, sicherlich zu Wang Qians Anwesen fliehen würde, um Schutz zu suchen. Deshalb habe ich zwei Spione neben Wang Qians Anwesen postiert. Wie erwartet ist Xing Si tatsächlich dorthin geflohen. Schade nur, dass ich zu wenige Leute eingesetzt habe – sonst hätten wir ihn sofort aufhalten können.“
„Dann gehen wir sofort zu Wang Qians Anwesen, um ihn zu holen!“, rief Yang Guozhong aufgeregt.

„Nein! Er wurde bereits aus der Stadt gebracht – einer kehrte allein zurück, um Bericht zu erstatten, der andere folgte ihm heimlich. Wenn ich mich nicht irre, wurde er in ein Anwesen außerhalb der Stadt Wang Chao gebracht. Yang Shangshu muss noch heute Nacht sofort die Stadt verlassen und ihn unbedingt fangen, bevor Wang Gong reagieren kann.“
In diesem Moment ertönte draußen das Geräusch von Trommeln, die die Stadttore schlossen. Yang Guozhong traf sofort eine Entscheidung und sagte zum General der Jinwu-Wache, Deng Wei: „General Deng, Ihre Truppen unterstehen nicht den Beschränkungen der Stadttore. Sie können mit fünfhundert Kavalleristen die Stadt verlassen und müssen um jeden Preis Xing Si für mich fangen.“
„Ich befolge den Befehl!“
Deng Wei verbeugte sich und ging eilig hinaus. Kurz darauf rasten fünfhundert Kavalleristen der Jinwu-Wache wie der Wind in Richtung des Mingde-Tors, als würde ein Sturm über die Straßen fegen.
……
Wang Chaos Anwesen lag im Nordwesten der Stadt Chang’an und war ein großes Anwesen mit einer Fläche von fast fünftausend Mu. Dort lebten mehr als zweihundert Pächter. Neben dem Anwesen floss ein kleiner Fluss, in der Nähe befand sich ein dichter Wald. Die Gegend war gut bewässert und fruchtbar, sodass sie schon immer als hochproduktive Felder galt. Neben Wang Chaos Anwesen gab es noch die großen Anwesen von Chen Xilie und Yang Shenjin. Hier gab es fast keine Selbstversorger mehr; alle Bauern arbeiteten als Pächter für die Mächtigen in Chang’an, während die Frauen in die Stadt gingen, um Arbeit zu finden und etwas Geld zu verdienen, um ihre Familien zu unterstützen.
Wang Chaos Anwesen hatte keine Mauern – die weiten Felder waren vollständig einsehbar. In der Nähe des Waldes stand ein dreistöckiges Haus, dahinter lagen mehrere große Getreidespeicher. Um das Haus und die Speicher herum gab es jedoch eine Mauer.
Im Haus war schwaches Licht zu sehen. Xing Si stand am Fenster im dritten Stock und blickte stumm in die dunkle Nacht hinaus. Er war etwa vierzig Jahre alt, sehr groß und kräftig gebaut. Er stammte aus armen Verhältnissen, seine Eltern waren früh gestorben, und er hatte schon in jungen Jahren auf den Straßen von Chang’an gelebt. Mit dreizehn Jahren trat er in eine Kampfschule ein, um Kampfkünste zu erlernen. Mit diesen Fähigkeiten baute er schrittweise ein großes Vermögen auf und erlangte in Chang’an einen Ruf als mutiger und gerechter Mann.
Morgen war sein vierzigster Geburtstag. Im mittleren Alter wollte er eigentlich seinen Ehrgeiz aufgeben und das Leben genießen. Doch ein plötzliches Unglück verhinderte es, dass er nach Hause zurückkehren konnte. Da so viele Soldaten gekommen waren, um ihn zu fangen, ahnte er, dass die Sache wohl mit der Familie Wang zusammenhing – sonst wäre es doch nicht nötig gewesen, solche Anstrengungen zu unternehmen, nur um ihn zu fangen.
Xing Si war sehr niedergeschlagen. Er überlegte, wohin er gehen sollte. Nach Chang’an konnte er nicht zurückkehren. Am besten würde er morgen nach Xianyang reisen. Dort lagert bei einer Bank zweitausend Guan Geld, das er abheben und seinem Onkel in Longyou übergeben konnte. Wenn die Aufregung vorbei war, würde er seine Frau und Kinder holen. Er hatte sich bereits entschlossen, bei Tagesanbruch aufzubrechen.

Plötzlich drang aus der Ferne lautes Gebell herüber – unzählige Hunde heulten in der Dunkelheit. Sofort wurde er wachsam. Ohne eine große Gruppe von Menschen konnten so viele Hunde nicht gleichzeitig bellen. Er eilte zum Fenster und blickte in die Dunkelheit. Sein Sehvermögen war ausgezeichnet; etwa zwei Li entfernt auf der Hauptstraße sah er eine lange, dunkle Gestalt, die sich schnell bewegte, und von dieser Gestalt reflektierte schwach Licht.

„Rüstung!“

Xing Si erkannte sofort, dass nur Rüstung in der Dunkelheit reflektieren konnte – es waren Truppen, die gekommen waren, um ihn zu fangen. Ohne lange nachzudenken, brach er durch das Fenster, sprang vom dritten Stock in den Hof, rollte sich auf dem Boden ab, zog ein Messer aus seinem Stiefel und durchtrennte die Zügel des Pferdes, die an einem Pfahl befestigt waren. Er schwang sich auf das Pferd, stieß ihm heftig in den Hintern – das Pferd spürte den Schmerz, sprang durch das Tor hinaus und galoppierte in die Felder.

Die fünfhundert Kavalleristen der Jinwu-Wache, die gekommen waren, um ihn zu fangen, waren unter der Führung eines Spions bereits weniger als ein Li von seinem Versteck entfernt. General Deng Wei sah plötzlich jemanden auf einem Pferd aus dem Hof preschen. Er erkannte sofort, dass es der Flüchtige sein musste, und rief mit erhobenem Schwert: „Fangt ihn! Belohnung: tausend Guan!“

Sofort stürmten alle Kavalleristen hinter Xing Si her. Hunderte von Reitern und ein Flüchtiger jagten durch die Felder, in denen gerade Setzlinge gepflanzt wurden; Schreie und Rufe erfüllten die Nachtluft. Xing Si sah vor sich einen großen Wald und lenkte sein Pferd dorthin, stürmte wie verrückt hinein. Die fünfhundert Jinwu-Wachen umzingelten ihn sofort von drei Seiten.

Als Xing Si aus dem Wald herauskam, erkannte er, dass er einen großen Fehler gemacht hatte: Die Geschwindigkeit im Wald verringerte sich, während die Kavalleristen, die einen Umweg genommen hatten, bereits näher kamen – sie waren nun weniger als sechzig Schritte entfernt. Vor ihm tauchte plötzlich ein kleiner Fluss auf, der ihm den Weg versperrte.

In diesem Moment spannte General Deng Wei seinen Bogen, zielte und schoss einen Pfeil ab. Mit dem Zischen des Bogenseils traf der Pfeil Xing Si in den Rücken – er stürzte mit Pferd in den Fluss.

„Fangt ihn! Lebendig!“, schrie Deng Wei laut und zog ununterbrochen an den Zügeln, während er in den Fluss blickte – wo war der Mann?

„General, da drüben!“

Ein Soldat entdeckte plötzlich das Ziel: Xing Si hatte bereits das gegenüberliegende Ufer erreicht, hielt sich mit einer Hand den Pfeil in der rechten Schulter und stolperte zum Ufer. In der Ferne war schwach Licht zu sehen – man wusste nicht, was das für ein Ort war.

„Verdammter Kerl!“, fluchte Deng Wei. „Schnell, sucht eine Brücke, um den Fluss zu überqueren!“

Die Kavalleristen teilten sich in zwei Gruppen auf und suchten überall nach einer Brücke. Bald fanden sie eine Brücke etwa zwei Li entfernt. Das Hufgetrappel klang wie Donner, und sie rasten wie der Wind über die Brücke.

Am anderen Ufer war von Xing Si bereits keine Spur mehr zu sehen. Sie verfolgten ihn entlang der Wasserflecken und kamen bald zu einem beleuchteten Bereich. Deng Weis Herz machte einen Sprung – er erkannte, dass es sich um ein Militärlager handelte. Noch bevor sie näher kommen konnten, wurde ein Pfeil von der Wachturmstelle auf sie abgeschossen. Der Wächter rief laut: „Halt!“
„Zu welcher Armee gehört dieses Militärlager?“, fragte Deng Wei leise seine Begleiter.
Seine Untergebenen schüttelten nur den Kopf und wussten es nicht. Da sagte ein einheimischer Soldat: „Früher war das hier das Lager der Bajiqi-Armee. Nach deren Niederlage flohen fast alle Soldaten, und das Lager wurde verlassen. Wie kann es plötzlich wieder Truppen geben? Das ist wirklich seltsam.“
„General Liu, gehen Sie und erkundigen Sie sich!“
Ein Offizier stieg vom Pferd, trat vor und rief laut: „Wir gehören zur Jinwu-Wache und verfolgen einen gefährlichen Verbrecher des Kaisers bis hierher. Zu welcher Armee gehört ihr?“
Der Soldat auf dem Wachturm antwortete nach einer Weile kühl: „Wir gehören zur Armee von Anxi. Hier gibt es keine Flüchtlinge. Unser General befindet sich im Lager. Wer Verstand hat, geht sofort weg – weckt nicht den Zorn unseres Generals.“
„Die Armee von Anxi!“, war Deng Wei verblüfft.
……
Im Lager kniete Xing Si mit halbnacktem Oberkörper auf dem Boden. Ein Militärarzt benutzte ein scharfes kleines Messer, um vorsichtig den Pfeil aus seiner linken Schulter zu entfernen. Vor ihm lag Li Qingan halb auf einem bequemen Thronstuhl und blickte den Mann vor sich mit kaltem Blick an.
Xing Si war blass im Gesicht, seine Zähne knirschten, und der starke Schmerz ließ Schweißtropfen von seiner Stirn rollen. Doch er sagte kein Wort. Li Qingan nickte unwillkürlich – dieser Mann war wirklich zäh. Plötzlich stieß Xing Si einen erstickten Laut aus, als der Pfeil aus dem Knochen entfernt wurde. Der Militärarzt versorgte sofort die Wunde, um die Blutung zu stoppen, und verband sie mit einem Tuch.
„Fertig!“
Der Militärarzt schnitt das Tuch durch, stand auf und sagte lächelnd: „Die Pfeilspitze ist nicht giftig, nur ein kleiner Teil des Knochens ist verletzt. Nach einem Monat Erholung wird alles wieder in Ordnung sein.“
Xing Si atmete tief durch, verbeugte sich vor Li Qingan und sagte: „Ich danke dem General zutiefst für seine Rettung. Ich werde dies niemals vergessen und mich später revanchieren.“
Li Qingan winkte leicht mit der Hand und sagte: „Fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort. Nachdem Cui Guangyuan Ihnen die Nachricht gebracht hatte, wie konnten Sie dann entkommen?“
„Ja!“
Xing Si ertrug den Schmerz in seiner Schulter und fuhr fort: „Ursprünglich wollte ich meine Frau und Kinder mitnehmen, aber es war bereits zu spät. Eine große Anzahl von Soldaten hatte mein Haus umstellt. Ich musste durch einen Geheimgang fliehen. Diesen Geheimgang habe ich zehn Jahre lang gegraben – er ist etwa hundert Schritte lang und diente in Notfällen. Ich hätte nie gedacht, dass ich ihn heute wirklich benutzen würde.“
„Und dann?“

„Dann floh ich in das Anwesen von Wang Xues Bruder Wang Gong, um Schutz zu suchen. Er schickte mich sofort auf ein Anwesen außerhalb der Stadt – doch ich wurde verfolgt. Gerade jetzt verfolgen mich die Soldaten wieder; ich entkam nur mit Mühe und Not, glücklicherweise gerettet vom Großgeneral.“
In diesem Moment kam ein Bericht von draußen: „Großgeneral, draußen vor dem Lager sind Leute der Jinwu-Wache – sie verlangen den Flüchtling.“
„Sagt ihnen, es gibt keinen Flüchtling!“
„Wir haben es ihnen gesagt, aber sie glauben es nicht und verlangen, dass wir ihn ausliefern.“
„Hmph! Wagen sie es, meine Armee in Anxi zu beleidigen?“
Li Qing’an befahl kalt: „Redet nicht unnötig mit ihnen. Stellt dreihundert Bogenschützen auf – jeder, der sich innerhalb von fünfzig Schritten nähert, wird getötet!“
„Jawohl!“
Die Soldaten gingen. Li Qing’an lächelte leicht und fragte Xing Si: „Du bist zu Wang Xues Anwesen geflohen – was hat er gesagt?“
„Herr Wang sagte, Yang Guozhong wolle seinen älteren Bruder beseitigen und nutze den Mordfall des Prinzen Di als Vorwand, mir die Schuld zuzuschieben, um schließlich die Wang-Brüder ins Spiel zu bringen. Dieser Yang Guozhong ist grausam und böse – wirklich furchterregend!“, sagte Xing Si mit zusammengebissenen Zähnen.
Li Qing’an schüttelte leicht den Kopf und lachte: „Es liegt nicht daran, dass Yang Guozhong stark ist – er hätte sich nicht auf solche Methoden verlassen. Das ist die Idee seines Beraters Linghu Fei. Auch die ständige Verfolgung gegen dich ist sicherlich seine Planung. Sie wollen nicht nur Wang Gong beseitigen, sondern letztendlich auch Li Linfu aus dem Weg räumen.“
„Minister Li!“ Xing Si war verblüfft – ein kleiner Mensch wie er hatte doch solche großen Unruhen ausgelöst.
Li Qing’an stand auf, ging ein paar Schritte mit verschränkten Händen. Die Angelegenheit schien nichts mit ihm zu tun zu haben – doch dem war nicht so; sie betraf ihn sehr. Wang Gong war der Erbe von Li Linfu. Wenn Wang Gong beseitigt würde, wäre das gleichbedeutend mit der Beseitigung von Li Linfu. Dann würde Yang Guozhong die alleinige Macht haben und könnte ihn leicht bekämpfen. Doch wenn er einen Verbündeten am Hof hätte, könnte er Yang Guozhong in Schach halten. Li Linfu war bereits im Niedergang – es war offensichtlich, dass auch Kaiser Li Longji nicht zulassen wollte, dass Yang Guozhong allein die Macht innehatte. Deshalb wollte man Wang Gong stärken, damit er gegen ihn vorgehen konnte. Das war die Könnerschaft eines Kaisers – und auch seine Chance, Li Qing’an. Wenn er sich mit Wang Gong verbünden würde, könnte er sich voll und ganz Yang Guozhong und Leuten wie An Lushan entgegenstellen.
Bei diesem Gedanken warf Li Qing’an erneut einen Blick auf Xing Si. Seine Beziehung zu Wang Gong war schon immer gut gewesen – nun hatte er noch diese Person, die eine Brücke zwischen ihm und Wang Gong darstellte.
Li Qing’an lächelte Xing Si sanft an und sagte: „Seien Sie unbesorgt, Herr Xing. Solange ich, Li Qing’an, da bin, wird Yang Guozhong es nicht wagen, Ihnen auch nur ein Haar zu krümmen. Sie sind auch müde – gehen Sie und ruhen Sie sich aus! Ich werde die Verfolger für Sie vertreiben.“

Xing Si war äußerst beunruhigt und wusste nicht, wie Li Qingan mit ihm umgehen würde. Er wusste, dass die Beziehung zwischen Li Qingan und der Jinwu-Wei stets schlecht gewesen war, doch jetzt ging es um eine wichtige Angelegenheit – würde Li Qingan wirklich bereit sein, wegen ihm gegen die Jinwu-Wei vorzugehen? Doch mit einem einzigen Satz von Li Qingan verschwanden die düsteren Gedanken in seinem Kopf. Er war so aufgeregt, dass er zweimal eilig den Kopf neigte und sagte: „Danke, großer General, für Ihre Rettung!“
„Geh!“, gab Li Qingan seinem Leibwächter ein Zeichen. Der Leibwächter half Xing Si auf, legte ihm ein Kleidungsstück um und führte ihn hinaus.
Sobald Xing Si gegangen war, nahm Li Qingan spontan Bogen und Pfeile und ging mit großen Schritten nach draußen zum Lager.
Vor dem Lagerfeuer brannte es lichterloh. Fünfhundert Kavalleristen der Jinwu-Wei weigerten sich, auch nach hundert Schritten Abstand zu gehen. Innerhalb von fünfzig Schritten waren bereits zwei Kampfpferde gestorben; die verletzten Kavalleristen flohen zurück. Das war die Strafe der Armee von Anxi für diejenigen, die die Grenze überschritten hatten.
Deng Wei starrte auf das große Lager der Armee von Anxi und war äußerst besorgt. Er wusste, dass er es sich nicht leisten konnte, es mit dieser Armee aufzunehmen. Auf der anderen Seite, hinter den Lagerzäunen, drängten sich zahlreiche Gestalten – es handelte sich um dreihundert Bogenschützen der Armee von Anxi, die bereitstanden. Zuvor waren zwei unbedachte Offiziere vorgetreten, um zu schreien und zu drohen – dabei wurden ihre Pferde getötet und die beiden Offiziere verletzt. Deng Wei wusste, dass die Armee von Anxi hier eigentlich Gnade gezeigt hatte; sonst wären die beiden Offiziere sicherlich gestorben.
Doch der Fall Xing Si war äußerst wichtig. Wenn er zurückkehrte, würde er Yang Guozhong keine Erklärung geben können. Im Moment wusste er auch nicht, was er tun sollte – er konnte nur versuchen, jede Minute hinauszuzögern.
In diesem Moment kam plötzlich leises Getümmel aus dem Lager. Man hörte undeutlich jemanden den großen General rufen. Deng Weis Herz zog sich zusammen – das musste Li Qingan sein, der herauskam.
Doch das Lagertor öffnete sich nicht. Er sah nur, wie einige Leute auf die Wachturmstufe stiegen, und jemand rief: „Großer General, bitte lassen Sie den Anführer der Jinwu-Wei herkommen, um zu sprechen.“
Deng Wei trieb sofort sein Pferd vorwärts, verbeugte sich im Sattel und sagte: „General der Jinwu-Wei, Deng Wei, grüßt den großen General!“
Auf dem Wachturm erkannte Li Qingan diese Person. Als damals das Inspektionslager gegründet wurde, war dieser Deng Wei der Stellvertreter der Jinwu-Wei in diesem Lager gewesen – jetzt war er bereits General geworden.
„Ach, es ist General Deng. Ich habe Sie seit vielen Jahren nicht mehr gesehen. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Beförderung.“
Li Qingans Tonfall war sehr gleichgültig – offensichtlich nur eine höfliche Floskel.
„Vielen Dank, großer General. Dass wir heute Abend Ihr Lager stören, ist eine Notwendigkeit. Wir verfolgen einen gefährlichen Verbrecher des Hofes – er ist ein Hauptverdächtiger im Mordfall an König Di. Er hat sich in Ihrem Lager versteckt. Ich bitte den großen General, ihn uns zurückzugeben.“
„Meinen Sie damit, wir würden einen gefährlichen Verbrecher des Hofes schützen?“
„Nein! Nein! Nein! Das meine ich nicht.“
Deng Wei erklärte hastig: „Der Verbrecher ist in Ihr Lager geflohen.“
„Und Sie haben mit eigenen Augen gesehen, wie er in mein Lager kam?“, fragte Li Qingan mit strengerem Ton.

„Das …“ Deng Wei fühlte sich unwohl – genau das war das Problem: Sie waren zu spät am Fluss angekommen und hatten nicht mit eigenen Augen gesehen, wie Xing Si ins Militärlager eingedrungen war.
„Das haben wir zwar nicht mit eigenen Augen gesehen, aber er floh aus dem Fluss, und wir verfolgten seine Spuren am Ufer bis zum Militärlager.“
„Spuren? Wo sind die Spuren?“
Die Spuren waren bereits getrocknet – es gab keine Hinweise mehr. Ohne Beweise waren alle Aussagen nutzlos. Deng Wei biss die Zähne zusammen und sagte: „Großer General, es handelt sich um einen Fall, den Minister Yang persönlich bearbeitet. Es ist tatsächlich von großer Bedeutung – dieser Fall hat nichts mit Ihnen zu tun. Ich bitte Sie, das zu verstehen.“
Li Qing’an lachte plötzlich laut auf: „Was für ein Minister Yang, der persönlich Fälle bearbeitet! Hat dieser Fall etwas mit Yang Guozhong zu tun? Ich hörte nur, dass der Präfekt von Jingzhao, Wang Gong, für diesen Fall zuständig ist – und Sie bringen nun Yang Guozhong ins Spiel, um mich unter Druck zu setzen.“
Li Qing’an hörte auf zu lachen und sagte kalt: „Ich gebe Ihnen Zeit für eine Tasse Tee – entweder bringen Sie den kaiserlichen Befehl oder Sie verschwinden. Andernfalls sind Sie nur hier, um Unruhe zu stiften. Dann haben Sie es nicht meiner Unhöflichkeit zuzuschreiben.“
„Großer General …“
Deng Wei rief hastig, doch Li Qing’an gab keinen Laut mehr von sich. Hilflos wendete er sein Pferd um und kehrte zurück. Sein Kopf war völlig durcheinander. Er blickte zum Himmel – es war erst die erste Nachtwache, bis zum Morgengrauen war noch viel Zeit. Was sollte er tun? Warten, bis Yang Guozhong kam, oder abziehen? Er war ratlos.
„General Deng, die Zeit für eine Tasse Tee ist um – bringen Sie den kaiserlichen Befehl!“ Li Qing’ans Stimme kam aus hundert Schritten Entfernung.
Deng Wei seufzte und rief mit zusammengebissenen Zähnen: „Großer General, dieser Fall hat den Kaiser noch nicht erreicht.“
„Hmph! Ohne kaiserlichen Befehl wagt es eure Garde, eigenmächtig die Stadt zu verlassen? Das ist doch offensichtlich, um meine Armee in Anxi zu täuschen!“
Kaum hatte Li Qing’an ausgesprochen, ertönte das Ziehen eines Bogens. Deng Wei war entsetzt – er wusste, dass Li Qing’an ein unschlagbarer Bogenschütze war. In diesem blitzschnellen Moment sah er einen schwarzen Schatten mit der Geschwindigkeit des Donners auf sich zustürzen. Er konnte ausweichen – doch mit einem Knall durchbohrte ein Pfeil seinen Helm und flog Dutzende Schritte weit. Der eiserne Pfeil streifte seinen Schädel und verursachte brennenden Schmerz. Deng Wei war völlig verängstigt.
„Dieser Pfeil ist eine Warnung für dich – wenn du nicht sofort gehst, werde ich dein Leben nehmen!“
Deng Wei hatte nicht mehr den Mut zu bleiben. „Zurück!“, rief er und floh. Die Soldaten der Garde folgten ihm in vollem Lauf – im Nu war alles leer, und vor dem Militärlager kehrte Stille ein.