Kapitel 346: Es waren Banditen

Shandong, Kreis Tai.
In einem einfach eingerichteten Frühstücksladen saßen drei junge Männer um die fünfundzwanzig, sechsundzwanzig Jahre alt, mit ernsten Mienen an ihren Plätzen. Sie wirkten bedrückt und rührten weder die Char Siu-Bällchen noch die verschiedenen Snacks auf dem Tisch an. Einer von ihnen hielt einen Löffel in der Hand und rührte ab und zu in der dünnen Reissuppe, die Stirn in Falten gelegt – offensichtlich in Gedanken versunken und von Sorgen geplagt.
Im Frühstücksladen beobachteten einige junge Mädchen heimlich diese kräftigen, gut gebauten Männer in militärgrünen Westen mit ernsten Gesichtern. Obwohl ihnen ihre Kleidung etwas armselig vorkam, strahlten die drei Männer durch ihre lebhaften Blicke, angespannten Muskeln und kraftvollen Konturen eine beeindruckende Männlichkeit aus – was die Mädchen, die bereits gefrühstückt hatten, dazu brachte, länger zu bleiben.
Doch…
Die Aufmerksamkeit der drei Männer galt offensichtlich nicht diesen schwärmerischen Mädchen. Nach einigen Minuten des Schweigens sprach einer plötzlich:
„So weiterzusitzen bringt auch nichts! Ich rufe noch mal an, vielleicht kann ich ein paar Kameraden erreichen…“
„Hör auf zu anrufen. Alle, die wir kennen, wurden bereits benachrichtigt. Von uns, die in dieser Gruppe ausgeschieden sind, gibt es nur wenige, und mit denen, die noch dabei sind, lässt sich nicht in Kontakt treten. Du kennst doch die Regeln.“ Der Mann gegenüber seufzte: „Hätte ich das gewusst… ach… wirklich, kein Geld – kein Held!“
Er kratzte sich an seinem nicht allzu langen Haar und fluchte wütend:
„Verdammte Regeln!“
„Wir sind doch nur zu dritt – woher sollen wir fünf Millionen bekommen? Mit einem Hauskredit bekommen wir gerade mal etwas über hunderttausend…“
„Wie auch immer – die Schwester von Bruder Silberfuchs muss gerettet werden. Selbst wenn wir stehlen oder rauben müssen, müssen wir das Geld zusammenbekommen.“ Der Mann, der bis dahin geschwiegen hatte und eine leichte, fast wie von einem Messer verursachte Narbe auf der Stirn trug, sprach dies aus, während er eine Zigarette zwischen den Fingern hielt und im Rauch sprach.
„Xiao Dao! Was hast du gesagt…“ Die anderen beiden waren schockiert.
Zwischen ihnen gab es niemals Prahlerei oder Scherze. Sie waren seit ihrer Kindheit unter strenger Disziplin aufgewachsen und kannten keinen Spaß.
Xiao Dao drückte die Zigarette kräftig auf den Tisch, blickte die beiden an und sagte betont: „Ich sage: Mein Leben gehört Bruder Silberfuchs…“
„Tu nichts Unüberlegtes! Bruder Silberfuchs wird das nicht zulassen!“
„Richtig, wir müssen uns noch etwas überlegen.“
„Zwei Tage!“
Xiao Dao sprach kurz und prägnant, dann änderte sich sein Ton: „Es gibt ein Ziel – ein skrupelloser Immobilienentwickler. Der Tresor muss mindestens diese Summe enthalten. Wir handeln heute Abend. Einer von euch beiden reicht aus – es darf niemand verletzt werden.“ Als die anderen beiden seine Gesten sahen, bewegten sie sich.
„Bruder Silberfuchs darf nichts davon erfahren.“
„Blödsinn!“

„In Ordnung, ich mache es!“
Gerade als beide zustimmten, ertönte eine kalte Stimme mit einem Hauch von Wut hinter ihnen: „Ihr drei, was habt ihr vor …“
Die drei drehten sich um.
Ein wütend dreinblickender Mann setzte sich neben Xiaodao und starrte ihn kalt an: „Na, nach dem Überfall? Soll ich dir danken oder deine Schwester?“
Es handelte sich um eine Bande von Räubern!
Die Mädchen am Nebentisch wurden blass, bezahlten hastig und flohen.
„Bruder Yinhu!“
Xiaodao ertrug den zornigen Blick von Yinhu mit zusammengebissenen Zähnen und sagte: „Bruder! Kümmere dich nicht darum. Ich tue das für meine Schwester. Mein Leben ist sowieso wertlos – sie ist noch jung, sie sollte nicht so sterben. Ich muss unbedingt genug Geld für ihre Operation zusammenbekommen.“
Bumm!
Yinhu schlug mit der Faust vor Xiaodaos Gesicht.
„Ich habe gesagt: Ihr müsst euch keine Sorgen um die Operationskosten machen. Ihr habt eure eigenen Familien – zieht nicht auch noch eure Brüder mit hinein … Guidong, dein Vater sagte, du hast sein Haus, das du für deine Hochzeit als Pfand verwendet hast, weggegeben? Gut, du wirst ja immer geschickter! Und du, Xiaodao!“ Yinhu wandte seinen Blick vom gegenüberstehenden Bruder wieder Xiaodao zu und packte plötzlich sein Hemd: „Wen willst du eigentlich retten? Ah! Wir vier Brüder sind gerade erst zurückgetreten – es gibt viele Feinde, die uns im Auge haben … Mach uns keine Probleme! Wenn du nicht willst, dass wir ins Militärgefängnis kommen.“
Yinhu war schließlich der Anführer der vier – nach seinen Worten waren die drei sprachlos, selbst Xiaodao, der sonst am temperamentvollsten und ungestümsten war, wagte es nicht, noch etwas zu sagen.
„Aber …“
„Ich weiß, ihr meint es gut, aber ich habe auch gesagt, dass ich diese Sache selbst regeln werde. Und außerdem …“ Unter den Blicken der drei holte Yinhu einen Sparbuchauszug hervor und öffnete ihn: „Das Geld für meine Schwester’s Operation sowie die Kosten für die Physiotherapie in den nächsten Jahren wurde bereits dorthin überwiesen.“
Zuerst glaubten die drei es nicht. Sie betrachteten das Sparbuch lange. Tatsächlich waren dort Einzahlungen und Auszahlungen in Höhe von 5 Millionen zu sehen. Die Einzahlung war vor einigen Stunden erfolgt, danach sofort an ein anderes Konto überwiesen worden – ein Konto, das ihnen sehr vertraut war, nämlich das Konto, auf das sie in letzter Zeit oft Geld überwiesen hatten.
„Haha!“
Die Mienen der drei verwandelten sich sofort von düster zu ungläubigem Entzücken:
„Bruder Yinhu! Wie hast du das geschafft?“
„Fünf Millionen – einfach so zur Verfügung?“
„Hast du etwa heimlich etwas unternommen, ohne uns zu sagen?“ Xiaodao starrte ihn mit großen Augen an und fragte leise.
Puff!
Yinhu schlug ihm ohne Umschweife eine Faust ins Gesicht und sagte verächtlich: „Denk in Zukunft nicht einmal daran, dorthin zu greifen. Vergiss nicht unseren Eid und unser Ziel, in die Armee einzutreten …“
„Oh!“

Die drei verfinsterten sich und antworteten im Chor: „Bruder Silberfuchs, wir wissen es.“
„Richtig, da das Geld da ist, sollten wir auch zu Schwester Mei gehen. In diesen Tagen haben wir im Spiel ‚Jianghu‘ trainiert und sind dadurch krank geworden.“
„Ihr geht nur, ich komme nicht mit.“
Silberfuchs seufzte, stand auf: „Ich muss jetzt zum Flughafen. Ich bin hierhergekommen, um mich von euch zu verabschieden.“
Die Gesichter der drei veränderten sich!
„Wohin?!“
Plötzlich erinnerten sie sich an die Herkunft dieser fünf Millionen: „Boss, willst du etwa fliehen? Ist mit diesen fünf Millionen etwas nicht in Ordnung?“ Nachdem er das gesagt hatte, hielt Xiao Dao sich die Hände vors Gesicht.
„Unsinn! Mein Chef hat sie mir gegeben – er hat sie mir im Voraus ausgezahlt, damit ich fünf Jahre für ihn arbeite! Deshalb wird es wohl schwierig sein, euch in Zukunft noch zu sehen.“
„Fünf Jahre, fünf Millionen – und noch im Voraus! Wer ist dieser Chef, dass er so großzügig ist?“ Die drei zeigten große Neugier.
„Ihr werdet es später erfahren.“
Silberfuchs lächelte geheimnisvoll: „Aber dieser Mensch ist leichtgläubig und nachlässig – außerdem ist er bekannt. Ich mache mir jetzt Sorgen: Wenn er in weniger als fünf Jahren umgebracht wird, wo soll ich dann hingehen, um ihm meine Dankbarkeit zu zeigen?“
Als die drei verwirrt aussahen, lachte er: „Ich muss weiter, ich habe es eilig. Wenn ihr die Gelegenheit habt, könnt ihr mir im Spiel eine Nachricht schicken. Dann gebe ich euch meine Telefonnummer dort.“ Mit diesen Worten drehte er sich um und ging.
„Bruder Silberfuchs!“
Erst als sie ihn zur Tür brachten, bemerkten sie, dass draußen ein Taxi stand, in dem sich ein Gepäckstück befand.
„Bruder Silberfuchs, wohin fliegst du? Wenn Zeit ist, kommen wir dich besuchen!“ Erst in dem Moment, als Silberfuchs ins Taxi stieg und es startete, erinnerte sich Xiao Dao an etwas und rannte ihm nach.
Während er den immer weiter entfernten drei Brüdern nachsah, füllten sich Silberfuchses Augen mit Tränen, doch er biss die Zähne zusammen und antwortete nicht. Erst nach einer Weile atmete er tief durch und sagte zwei Worte:
„Hunan!“