Kapitel 460: Die richtige Zeit ist gekommen

„Alle da drin, hört zu! Kommt alle heraus – sonst wird ohne Gnade getötet!“
„Innerhalb einer halben Stunde werde ich die Sicherheit aller, die herauskommen, garantieren. Andernfalls bleibt nur der Tod.“
„Kommt nacheinander heraus, beginnend mit der linken Seite der hintersten Reihe. Wer wie befohlen herauskommt, wird nicht getötet – ich verspreche jedem zehntausend Silberstücke. Andernfalls müssen eure Familienmitglieder eure Leichen holen.“
……
Nachdem Lin Dong und seine Begleiter eine Entscheidung getroffen hatten, warteten sie nicht lange. Vor dem Laden ertönten laute Rufe. Diese Rufe ließen die Menschen im Laden unruhig werden; alle sahen besorgt aus und bereuten offensichtlich, sich an dieser Szene beteiligt zu haben. Jetzt waren sie gefangen im Laden – und bei einem Versuch, hinauszugehen, könnten sie getötet werden.
Sie glaubten diesen Worten um keinen Preis. Wer von ihnen war schon ein Narr? Nicht getötet zu werden und obendrein Silber zu erhalten – das war doch lächerlich. Sobald sie hinausgingen, würden sie sicher von der Menge umringt werden; ob ihre Leichen unversehrt blieben, war fraglich.
Lautstarke Rufe kamen von den ungeduldigen Kämpfern; im Grunde ging es darum, dass man herauskommen müsse, um nicht zu sterben, andernfalls sei der Tod unvermeidlich. Doch da niemand reagierte, wurde es allmählich still. Offensichtlich begannen sie, sich in die Lage der Menschen im Laden hineinzuversetzen – und wenn sie an ihrer Stelle wären, würden sie ebenfalls nicht herauskommen.
Yun Lan saß aufrecht auf ihrem Stuhl, die Augen leicht geschlossen, und versank in eine meditative Verfassung.
Lin Dong wirkte sehr konzentriert; sein Blick schweifte ständig umher – doch in Wirklichkeit bewegte sich nur sein Kopf langsam, seine Augen waren leer, er sah nichts. Seine Aufmerksamkeit galt größtenteils seinen Meridianen; doch da seine spirituelle Energie genauso schnell floss wie während der Meditation, musste er nicht wie Yun Lan seine gesamte Aufmerksamkeit darauf richten.
Die mächtige spirituelle Energie strömte ununterbrochen durch seine Meridiane. Jedes Mal, wenn die Energie zurückkehrte, schwoll sein Dantian etwas weiter an.
Die Zeit verging Minute für Minute. Weder Lin Dong noch Yun Lan beabsichtigten, die Stille zu durchbrechen. Tatsächlich war die Situation gerade eine hervorragende Gelegenheit für einen Ausbruch – doch um auf Nummer sicher zu gehen, wollten sie, dass diese Gelegenheit von Außenstehenden geschaffen wurde, anstatt selbst aktiv zu werden, um Verdacht zu vermeiden. Zudem kam Lin Dong nach Tianfeng-Straße, weil er bereits das Ende der fünften Stufe der „Herzumkehr-Phase“ erreicht hatte und kurz davor stand, in die sechste Stufe einzutreten – ohne geeignete Materialien zur Unterstützung seines Trainings, also versuchte er hier sein Glück.

Im Moment müssen wir sowieso eine Weile hier bleiben; nutzen wir diese Zeit, um einen Weg zu finden, in die sechste Stufe der Herzumkehr-Periode vorzudringen – das erhöht unsere Chancen ebenfalls.
Es wurde allmählich dunkel. Man sah, wie die Angestellten im Laden bereits Kerzen anzündeten, während draußen völlige Dunkelheit herrschte und kein Lichtschein hereindrang. Ling Chenyue wurde ungeduldig.
In dieser völligen Dunkelheit war es gerade die beste Gelegenheit zum Durchbruch. Seiner Ansicht nach konnten drei starke Kämpfer, sofern sie nicht auf einen Höchststarken trafen, alles überwinden – mit Hilfe der Dunkelheit konnten sie problemlos entkommen.
Falls tatsächlich ein Höchststarker Interesse an dieser für ihn nutzlosen Schneeroten Pflanze hätte, könnte er einfach großspurig in den Laden kommen und sie verlangen. Starke Kämpfer fürchten die Rache der großen Sekten hinter den Geistmaterial-Läden, doch Höchststarke kümmern das nicht. Auf ihrem Niveau kann die Himmelsmachtsgilde nur ein Auge zudrücken, solange es nicht um die Ermordung von Mitgliedern der Königsfamilie geht, die die königliche Macht ernsthaft bedrohen – sonst wäre der Preis für die Verfolgung eines Höchststarken zu hoch, und es wäre nicht einmal sicher, ob es gelingt; in der Verzweiflung könnte der Höchststark sogar gegen das Volk vorgehen. Wenn ein Höchststarker tatsächlich gegen das Volk vorgeht, führt das oft zur Zerstörung einer Stadt; mehr als zehn gescheiterte Verfolgungen würden im Großreich Han große Unruhen auslösen.
Selbst die Himmelsmachtsgilde, in der bereits viele Höchststarke ansässig sind, wagt es nicht, leichtfertig Angriffe zu starten – geschweige denn große Sekten, in denen es zu 99 Prozent keinen einzigen Höchststarken gibt. Die Stärke einer großen Sekte reicht aus, um einen Höchststarken einzukreisen – vorausgesetzt, dieser flieht nicht. Wenn der Höchststarke erkennt, dass die Situation schlecht ist, und zum Guerillakampf übergeht, kann keine Sekte dieser heimtückischen Angriffe standhalten. Es entsteht keine solche Feindschaft, die bis zur Vernichtung der Sekte reicht – niemand möchte einen unversöhnlichen Groll gegen einen Höchststarken hegen.
Wenn man einfach großspurig in den Geistmaterial-Laden gehen und die Schneerote Pflanze verlangen kann, wird man sicherlich nicht draußen im Wind warten, bis jemand herauskommt. Zweifellos gibt es draußen keinen Höchststarken.
Soweit Ling Chenyue wusste, waren Kämpfer der sechsten oder siebten Stufe der Geistkraft selbst in der Hauptstadt, abgesehen von der Himmelsmachtsgilde, äußerst selten. Wenn man entkommen wollte – und zwar mit Hilfe der Dunkelheit –, war die Erfolgschance immer noch sehr hoch.
Als Ling Chenyue aufstehen und etwas sagen wollte, zog Zi Han ihn sofort zurück.
Zi Han schüttelte langsam den Kopf und sagte leise: „Es ist unwahrscheinlich, jetzt hinauszugehen.“
Ling Chenyue wehrte sich kurz, setzte sich aber wieder brav hin. Er glaubte, dass Zi Han nicht grundlos sprach.
„Draußen gibt es zu viele starke Kämpfer. Selbst für die beiden allein beträgt die Chance, hinauszukommen, nur etwa 50 Prozent. Wenn wir beide als Ballast mitnehmen, liegt die Chance höchstens bei 10 bis 20 Prozent.“ Zi Han war verzweifelt – als Starke Kämpferin wusste sie besser als Ling Chenyue, wie viele starke Kämpfer draußen lauerten.

Man tritt in die Phase des Herzumkehrens ein – der Unterschied zwischen den einzelnen Stufen ist tatsächlich enorm. Doch ein Stärkerer in der ersten Stufe des Herzumkehrens kann einen Stärkeren in der dritten Stufe aufhalten und ein paar Angriffe abwehren, ohne große Schwierigkeiten zu haben.
Selbst wenn unter den Außenstehenden jemand in der fünften Stufe des Herzumkehrens ist, reicht es aus, wenn alle Stärkeren entschlossen genug sind, mit aller Kraft anzugreifen, um Lin Dong und Yun Lan für ein oder zwei Minuten aufzuhalten – ganz zu schweigen davon, dass sie noch zwei Ballastträger mit sich führen.
Um diese beiden Ballastträger wirklich sicher zu halten, müssten alle Außenstehenden über die Stärke der zweiten oder dritten Stufe verfügen – eine Möglichkeit, die fast nicht existiert. Stattdessen ist es am wahrscheinlichsten, dass es ein oder zwei Stärkere in der fünften Stufe des Herzumkehrens gibt. Selbst wenn es Stärkere in der achten oder neunten Stufe gibt, ist die Wahrscheinlichkeit immer noch viel höher als die, dass alle über die Stärke der zweiten oder dritten Stufe verfügen.
Falls es einen Stärkeren in der siebten Stufe des Herzumkehrens gibt, müssen Lin Dong und Yun Lan zunächst selbst aktiv werden und alle Stärkeren mit drastischen Mitteln einschüchtern, damit sie nicht mit aller Kraft angreifen.
Die Dunkelheit verschwindet allmählich in der Stille. Am Himmel erscheint ein Hauch von Morgenlicht, das sich allmählich ausbreitet. Schließlich, als die glühend rote Sonne ein Stück ihres Kopfes zeigt, wird die ganze Welt vollständig erhellt.
Der Magen beginnt zu knurren. Die Apotheker, die die ganze Nacht über in Angst verbracht hatten, konnten nicht länger stillsitzen. Sie stellten fest, dass die Angestellten des Geschäfts keinerlei Anstalten machten, ihnen Frühstück zuzubereiten.
Das ist auch verständlich – wenn gestern das Abendessen ignoriert wurde, wird natürlich auch das Frühstück übersehen. Diese Schüler großer Sekten kümmern sich nicht darum, ob man Käufer ist; wenn das Geschäft schlecht läuft, reicht es bereits aus, hochwertige spirituelle Materialien zur Schau zu stellen, um Aufmerksamkeit zu erregen – das ist ihre größte Geste gegenüber Käufern. Eine etwas freundlichere, aufmerksamere Haltung – sie wissen, dass dies die Hauptursache für das schlechte Geschäft ist – doch sie können ihren Stolz als Krieger und Schüler großer Sekten nicht aufgeben. Auch die Sekten selbst denken so: Geld ist unwichtig, der Ruf ist wichtig. Wenn man den weltlichen Apothekern gegenüber freundlich sein würde, würde die ganze Sekte verspottet werden – ganz zu schweigen von liebevollen Gesten wie dem Zubereiten von Abend- oder Frühstück.
Verdammt nochmal – es gibt so viele Apotheker auf der Welt, es fehlt nicht an ein paar. Immerhin ist die Verantwortung für den Hungertod auch auf die Außenstehenden zurückzuführen; das hat nichts mit dem Geschäft zu tun und wird den Ruf der Sekte auch nicht beeinträchtigen.
„Ich will raus – ich habe kein Schneerotes Gras.“
Ein Apotheker kam zur Tür und schrie laut.
„Ich will raus – ich habe auch kein Schneerotes Gras.“
„Wir wollen raus – wir haben alle kein Schneerotes Gras.“

Andere Kräuterhändler folgten sofort und begannen laut zu rufen. Bald mischten sich auch einige Krieger ein. Mit ihrer Stärke wäre es kein Problem, drei bis fünf Tage hungern zu müssen – doch den ganzen Tag in diesem Laden mit den seltenen Kräutern zu verbringen und zudem als Ziel für Raubüberfälle zu gelten, war nicht nur demütigend, sondern auch beunruhigend. Sie wünschten sich vielmehr, die Angreifer draußen zu sein, die die Stärkeren umzingelten.

„Willst du rauskommen? Gib erst das Schneerote Gras heraus.“
„Genau, gebt mir das Schneerote Gras, und ich garantiere eure Sicherheit.“
Draußen wurde es ebenfalls lebhaft.
„Idiot, wenn wir das Schneerote Gras hätten, hätten wir es längst gegessen, obwohl wir wissen, dass wir es nicht herausbringen können.“
„Wer ist hier der Idiot? Wer weiß schon, ob du nicht nur ein Sündenbock irgendeines Starken bist, der absichtlich geschickt wurde, um das Schneerote Gras zu kaufen? Mit deiner Stärke kannst du doch kein Schneerotes Gras kaufen. Selbst wenn du es könntest, wäre es unverschämt, es dir zu geben.“
„Du bist eben ein Idiot! Was, wagst du es, mich zu beißen?“
„Du kleiner Bastard, zeig dich! Wenn ich dich nicht umbringe, wirst du für immer ein Hund sein.“
„Hab den Mut und komm rein! Du traust dich nicht – du bist nicht einmal einem Hund gewachsen.“
Die chaotische Situation geriet allmählich außer Kontrolle.
„Zieht eure Kleidung aus, werft alles heraus, rasiert euch die Haare ab – dann ist es nicht einmal nötig, euch zu töten.“
Plötzlich ertönte eine laute Stimme, die Yun Lan zum Zucken brachte – sie öffnete die Augen.
Die Gelegenheit zur Durchbruch war, so wie die Dinge liefen, bald da. Yun Lan zögerte nicht. Ihre wie Jade glänzenden Arme hoben sich, sie steckte eine blassblaue Pille in den Mund und legte anschließend sanft ihre Hände auf Lin Dongs Rücken.
„Schutzgeist!“
Zi Han war kurz verblüfft, verstand dann aber sofort und blickte Yun Lan überrascht an. Sie erkannte, dass Lin Dong kurz vor einem Durchbruch stand und Yun Lan ihm dabei helfen wollte.
Ein Durchbruch in der fünften Stufe der Herzumkehr ist gefährlich – selbst mit Hilfe eines mächtigen Gegners geht die Stärke zurück. In der siebten Stufe der Herzumkehr kann es sogar dazu kommen, dass man zurückfällt. Selbst wenn man nicht bis zur sechsten Stufe der Herzumkehr zurückfällt, nimmt die Stärke stark ab.
Nach kurzem Zögern nickte Zi Han langsam. Sie glaubte, dass die Pille, die Yun Lan gerade eingenommen hatte, dazu dienen könnte, ihren Zustand zu stabilisieren. Andernfalls würde, selbst wenn Lin Dong erfolgreich durchbrach, ihre eigene Stärke zurückgehen – in diesem Fall wäre der Verlust größer als der Gewinn.
Was die Zeit anging, die Yun Lan brauchen würde, um ihre zurückgegangene Stärke wiederzugewinnen, meinte Zi Han, das habe wenig mit ihr zu tun. Solange der Zustand nicht zurückging, wären die Anfangs- und Endphasen der siebten Stufe der Herzumkehr einfach nur von mehr spiritueller Energie geprägt.
Als Zi Han nickte, strömte Yun Lans spirituelle Energie durch ihre Hände unaufhörlich in Lin Dongs Meridiane.

Der Durchbruch steht unmittelbar bevor – es darf kein Hauch von Nachlässigkeit geben. Lin Dongs ganze Aufmerksamkeit ist darauf gerichtet, die spirituelle Energie zu lenken und diese kontinuierlich auf den Dantian zu lenken. Von allem außerhalb, sogar davon, dass der Zeitpunkt für den Durchbruch naht, hat er keine Ahnung.