Kapitel 34: Verwandlung

„Ist der Junge schon zum Wein trinken gegangen?“
Im Speisesaal der Nanhua-Universität kam Kai Xin mit einem Teller in der Hand zu den Drei einsamen Wölfen. Die Gruppe lächelte einander an und zeigte dabei bedeutungsvolle Gesichter:
„Man merkt es gar nicht – jemand aus dem Murong-Haus ist wirklich außergewöhnlich. Er ist schon so schnell vor uns hergelaufen.“
„……“
Kai Xin war verwundert. Er faltete die Hände, blies hinein und zuckte mit der Nase: „Es riecht nicht nach Alkohol.“
„Unsinn!“
Die Drei einsamen Wölfe waren fast wütend auf ihn, und Qi Ci zeigte ein selbstkritisches Gesicht, als trüge er große Schuld: „Kai Xin … du bist dumm geworden.“
„Haha! Wenn man im Spiel Alkohol trinken könnte und ihn anschließend mitnehmen könnte, wozu dann herunterkommen und essen? Besser weiter drinnen Alkohol trinken und Fleisch essen und ein Leben lang so weitermachen.“ Natürlich lag es daran, dass sie nach dem Unterricht in ihre Wohnheime zurückgekehrt waren und jemanden betrunken schreien hörten: „Noch zwei Pfund Rindfleisch und ein Pfund Rotwein!“, und sie wollten den Jungen am liebsten aus dem Bett ziehen.
Die beiden sprachen laut, und ein Tisch in der Nähe beobachtete zufällig diese Szene und lachte laut auf: „Hihi, wirklich ein Bücherwurm.“
„Hört auf zu lachen, alle haben es gehört“, sagte Xu Xin mit rotem Gesicht und senkte schnell den Kopf.
In den letzten zwei Monaten hatte sie heimlich viele Nachrichten über Chen Kaixin gehört. Angeblich hatte Chen Kaixin in diesen zwei Monaten keinen Unterricht besucht, und die Lehrer hatten nichts gesagt. Deshalb wollten viele Menschen wie Chen Kaixin mit den Lehrern verhandeln, doch alle kehrten enttäuscht zurück …
Es war einfach.
Die Lehrer gaben ihnen Prüfungsunterlagen vom letzten Jahr zum Lösen …
So verbreiteten sich im Campus Gerüchte, dass Chen Kaixin bereits selbstständig gelernt hatte und die Abschlussberechtigung erlangt hatte. Diese Nachricht machte Xu Xin neugierig und bewundernd – und in ihrem Herzen spürte sie auch eine leise Freude.
Was Xu Xin jedoch enttäuschte, war, dass sie seit jenem Vorfall Chen Kaixin weder auf dem Studentenweg noch irgendwo sonst gesehen hatte. Hätte sie nicht gehört, dass er mittags im Speisesaal auftauchen würde, hätte sie sogar gedacht, er sei wegen des Vorfalls und der Gerüchte von der Schule gegangen.
Dass sie diesmal vorschlug, gemeinsam im Speisesaal zu essen, lag daran, dass sie herausfinden wollte, ob es ihm gut ging.
Doch zu ihrer Überraschung wirkte Kai Xin immer noch voller Energie, sein Blick war heller und selbstbewusster als je zuvor. Als er den Speisesaal betrat, schien er überhaupt nicht von den seltsamen Blicken um ihn herum beeinflusst zu sein – er wirkte äußerst gelassen.
Aber …

Die Frauen um sie herum schienen ihre Gedanken zu durchschauen. Als Freude in ihr aufstieg, erhöhten sie absichtlich oder unabsichtlich ihre Stimmen. Mehrere Augenpaare blickten neugierig und leidenschaftlich zu ihr herüber, was sie zutiefst verlegen machte – sie wünschte sich, in ein Loch verschwinden zu können.
Doch die „Frauen“ um sie herum dachten ganz anders:
„Was ist los, Xiao Xinxin? Hast du schon so schnell gelernt, Mitleid zu haben?“
„Unmöglich! Mitleid mit diesem Bücherwurm?“
„Luo Luo, warum sprichst du so? Immerhin ist er auch ein gutaussehender Mann.“
„Also mag Xiao Ya gutaussehende Männer mit intellektuellem Flair – wie wäre es, Xinxin, hilfst du ihr? Gib ihr eine Chance?“ Die „Frauen“ lachten sofort kokett und plapperten laut, ohne Anstalten zu machen, ihre Stimmen zu senken.
Die Männer auf dieser Seite waren völlig verzweifelt …
Die „Drei einsamen Wölfe“ starrten mit gemeinsamer Empörung hinüber … Freude!
„Xiao Ya ist auch nicht schlecht.“
„Freude, du hast Glück.“
Erst da bemerkte Freude, dass unter den prächtigen Blumen auf der anderen Seite auch Xu Xin war – die Schönheit, nach der sie seit Langem sehnte – und war überrascht.
„Xiao Xinxin, der gutaussehende Mann mit intellektuellem Flair schaut zu dir.“
„Wenn du weiter solchen Unsinn redest, warte ich nicht mehr auf dich.“
Xu Xin warf Luo Luo einen wütenden Blick zu, warf aber dennoch schnell einen Blick in diese Richtung – und traf tatsächlich auf Chen Kais überraschten Blick. Sie wurde rot und senkte den Kopf.
Irgendwie beruhigte sich Freudes Stimmung, als sie Xu Xin wieder sah. Die Schönheit, in die sie sich lange heimlich verliebt hatte, ohne dass etwas daraus wurde – immer noch sanft und anmutig, so schüchtern und unerfahren – wer mochte der Glückliche sein, der sie in seine Arme schließen könnte …
Jemand anderes.
Wahrscheinlich nicht sie selbst.
Bei diesem Gedanken nickte Freude fast instinktiv Xu Xin zu und lächelte, bevor sie unauffällig ihren Blick abwandte und in der plötzlichen Stille auf der anderen Seite zwischen den „Drei einsamen Wölfen“ Platz nahm.
„……“
Freudes plötzliches fröhliches Lächeln ließ die Mädchen am anderen Tisch abrupt verstummen.
Hier hingegen waren die „Drei einsamen Wölfe“, die stets Freudes Stimmung beobachtet hatten, als hätten sie tagsüber ein UFO gesehen – sie waren sprachlos, ihre Gesichter erstarrt.
Hatten sie sich geirrt?
Der Bruder, der vor einem halben Monat wegen jenes Vorfalls fast vor Scham Selbstmord begehen wollte, konnte nun in Gegenwart von Xu Xin so ruhig und gelassen bleiben …
„Bist du immer noch Freude?“
„Xiaobai, messe seinen Alkoholkonsum.“ Chen Fan sprach sehr ernst – doch Freude verdrehte nur die Augen: „Spar dir die Worte. Übrigens, wenn jemand von euch gerade Geld braucht, habe ich etwas.“ Obwohl sie gestern beim Trinken fast dreitausend Silberstücke ausgegeben hatte, besaß sie immer noch fast sechstausend Silberstücke – eine beträchtliche Summe.

„Du Bengel, versuch nicht, das Thema zu wechseln.“
Qi Ci durchschaute seine Absichten direkt, klopfte auf den Tisch und tat so, als wäre er ein polizeilicher Onkel, der Gnade gewährt, wenn man ehrlich ist: „Gib zu – bist du wirklich nicht betrunken?“
„Ich habe keine Lust, auf euch zu achten.“
Er verdrehte die Augen und begann gemächlich, das Essen auf seinem Teller zu essen.
Hmm, mit einem schönen Mädchen in der Nähe muss man trotzdem auf sein eigenes Image achten – verdammt, wie heuchlerisch.
Während er in sich fluchte, versuchte Kaixin weiterhin, so zu tun, als wäre alles in Ordnung, und zeigte zusammen mit den drei „verlassenen Wölfen“ eine kultivierte, aber tierische Seite…
Kurz darauf räumten Xu Xin und die anderen ihre Teller ab und gingen.
Ob absichtlich oder nicht – sie wählten den Gang auf Kaixins Seite, um zu gehen.
Noch überraschender war, dass Xu Xin mit leicht gerötetem Gesicht zum Tisch der Vier trat:
„Chen Kaixin.“
Ihre sanfte Stimme klang etwas schüchtern: „Könntest du bitte kommen? Ich möchte mit dir reden.“
„Okay.“
Als er sah, dass sie etwas zu sagen hatte, stand Kaixin höflich von seinem Platz auf und folgte den Mädchen in die Nähe des Kiosks in der Kantine, während ihn zahlreiche neidische, bewundernde Blicke trafen.
Die drei „Wölfe“ sahen der Gruppe nach, knirschten mit den Zähnen und achteten auf die Reiskörner auf ihren Tellern:
„Typen, die nur an Frauen denken und keine Menschlichkeit zeigen.“
„Gehen wir zurück und kümmern uns um ihn.“
„Richtig.“
…
Im Kiosk der Kantine übernahmen die drei Mädchen aus dem Wohnheim 203 freiwillig die Aufgabe, Wache zu halten, um Xu Xin und Kaixin Zeit für sich zu geben. Doch ihre drei Paar Ohren waren äußerst wachsam und lauschten neugierig ihrem Gespräch.
„Eigentlich wollte ich schon lange eine Gelegenheit finden, mich bei dir zu entschuldigen. Das, was neulich passiert ist, war sehr unüberlegt – es muss dir zu schaffen gemacht haben, oder?“
Kaixin begann das Gespräch und dachte an sein eigeneres, dummes Verhalten; ein leichtes Lächeln umspielte seine Lippen. Die Peinlichkeiten aus dem vorherigen Leben – wer hätte gedacht, dass es in diesem Leben eine Chance gab, sie zu beseitigen?
Das Gefühl, alles noch einmal zu erleben, war gar nicht schlecht.
Kaum hatte er ausgesprochen, drehte sich Xu Xin um. Auf ihrem schönen, anmutigen Gesicht lag ein Hauch von Reue: „Eigentlich sollte ich mich entschuldigen. Hätte ich alles erklären können, wären keine solchen Gerüchte entstanden… Ich habe gehört, du hast danach viel getrunken. Damals… musst du sehr unglücklich gewesen sein, oder?“
„Nein, zumindest bin ich jetzt glücklich. Ohne diese Gerüchte hätte ich doch keine Chance gehabt, allein mit der Schönheit des Fachs zu sprechen. Übrigens – haha – ich sollte ihnen sogar dankbar sein.“
Kaixin lächelte gelassen, während auf Xu Xins blasser, schöner Stirn ein leichter Rotton erschien.