Band 1: Unausgesprochen – Kapitel 31: Der Dämonenpilz

Als Wukong sah, wie die vier Himmelskrieger den Stierdämonenkönig angriffen, vermutete er, dass dieser sich auch wehren könnte. Deshalb stieg er herab, um nach dem Magen-Erd-Huhn zu suchen. Das Magen-Erd-Huhn landete mitten unter den Dämonen und griff wie ein Tiger in eine Schafherde an, stach nach links und rechts und wirkte einige Zauber – wie konnten die Dämonen da standhalten? Sie flohen alle aus dem Kampfgebiet.
In diesem Moment bemerkte das Magen-Erd-Huhn zufällig eine außergewöhnlich schöne Frau, die einen kleinen Fuchs in den Armen hielt und zitternd unter einem Felsvorsprung stand, ratlos und hilflos. Es wusste, dass es sich um einen Dämon handeln musste, warf daher einen Stein und traf damit direkt Hu Yus Brust – dieser Schlag sollte zwei Leben auslöschen.
Hu Yu war vor Schreck wie erstarrt. Obwohl sie etwas Fähigkeiten besaß, mangelte es ihr völlig an Kampferfahrung. Als sie den heranfliegenden Stein sah, wusste sie nicht, wie sie sich schützen sollte. In diesem Bruchteil einer Sekunde sprang Hu Zhi aus ihren Armen hervor und prallte mit der Stirn gegen den Stein. Mit einem leisen Knacken wurde Hu Zhi zu Staub zerschmettert und leblos zu Boden gefallen. Der Stein verlor dadurch an Kraft, verfehlte sein Ziel und traf stattdessen Hu Yus linken Arm.
Hu Yu kümmerte sich nicht um den Schmerz, eilte vor, hob Hu Zhi auf – doch dieser atmete bereits nicht mehr. Zutiefst traurig stürzte sie sich wie verrückt auf das Magen-Erd-Huhn und schrie: „Gebt mir meinen Ehemann zurück!“
Das Magen-Erd-Huhn lachte kalt und wollte erneut angreifen, doch in diesem Moment erreichte Wukong den Ort des Geschehens. Das Magen-Erd-Huhn floh eilig, um andere Dämonen zu jagen.
Wukong sah deutlich, wie Hu Zhis Kopf vom Stein zerschmettert worden war – selbst ein Himmelswesen konnte ihm nun nicht mehr das Leben retten. Er seufzte innerlich. Hu Zhi und Hu Yu waren ihm gefolgt, doch in den Blumen- und Fruchtbergen wurden sie getötet – das bereitete ihm großen Zorn. Er kümmerte sich nicht um Hu Yu, nahm seinen goldenen Stab und verfolgte die Himmelskrieger.
Als Wukong wieder auf dem Boden stand, beruhigten sich die Dämonen endlich. Die vier Großmarschälle trieben sie an, und erst dann konnten sie zur Gegenoffensive übergehen. Obwohl die Himmelskrieger tapfer waren, konnten sie in der Überzahl nicht bestehen. Schon nach kurzer Zeit wurden einige getötet, andere gefangen genommen – der Kampf endete.
Das Magen-Erd-Huhn erkannte, dass die Situation schlecht war, floh bereits in die Höhe und schloss sich dem Kampf über ihnen an, um den Stierdämonenkönig anzugreifen.
Wukong folgte sofort. Er und der Stierdämonenkönig kämpften zu zweit gegen fünf, doch Wukong hatte klare Vorteile. Inzwischen war Wukong völlig wütend und setzte seine Meistertechniken mit dem Stab ein – jede Bewegung war präzise, jeder Schlag überraschend. Selbst der Stierdämonenkönig wagte es nicht, näher zu kommen. Nach nur wenigen Runden schlug Wukong mit seinem Stab zu und warf den Herzenmondfuchs in den Himmel. Sein Körper fiel wie ein kaputter Drachen zum Boden, und ein Funke seiner Seele entkam in die Ferne.
Wukongs Schlag traf den Herzenmondfuchs genau in die Taille – sein einst gesunder Körper wurde fast in zwei Teile gerissen. Als er zu Boden fiel, sprang der Dämonenpilz aus seiner Dantian-Region hervor und landete – zufälligerweise – direkt vor Hu Yu.

Hu Yu weinte bitterlich, als plötzlich eine goldglänzende Dämonenpille herabfiel und sie völlig ablenkte. Diese Dämonenpille lockte sie stark an; sie streckte ihre Hand aus und umklammerte sie fest. Während im Himmel gekämpft wurde und die Dämonen unten den Schlachtfeldern nachgingen, achtete niemand darauf. Obwohl die Pille aus einem Leichnam herausgerollt war, war sie völlig frei von Blut. Als Hu Yu sie in der Hand hielt, spürte sie eine warme Wärme, die durch ihren ganzen Körper strömte und jede Pore bis ins Innerste erwärmte. Ohne zu zögern steckte sie die Dämonenpille direkt in den Mund und schluckte sie hinunter…

Der Fuchs des Herzensmondes war tot, und die vier anderen Himmelskrieger erkannten, dass dieser Untergang nicht mehr rückgängig zu machen war. Sie sahen sich an und flohen in vier verschiedene Richtungen. Der Stierdämonkönig kämpfte mit Begeisterung, doch er sah, dass beide Himmelskrieger von Wukong getötet worden waren – er hatte keinerlei Erfolg erzielt. Verärgert warf er seinen eisernen Stab über die Schulter und verfolgte sie.

Als Wukong sah, dass der Dämonenkönig bereits alle Himmelskrieger unter Kontrolle hatte, bestieg er ebenfalls seine Wolkenrolle und verfolgte die Vogeldämonen.

Der Schwanzfeuerbär sah, wie der Stierdämonkönig die Mondbüßer und die Vogeldämonen verfolgte, und war heimlich erleichtert. Die kürzlichen Kämpfe mit dem Stierdämonkönig hatten ihm noch immer Angst eingejagt. Schon vor seiner Erleuchtung war er der König der Tiere gewesen, mit einer unglaublichen Kraft, und nach seiner Erleuchtung hatte er seinen Körper noch stärker gemacht. Doch nun sah er, dass sowohl der Stier als auch der Affe ihm überlegen waren. „Hmph, wenn ich nicht kämpfen kann, kann ich immer noch fliehen“, dachte er. Nach seiner Rückkehr zum Himmel würde er dem Kaiser Bericht erstatten, und dieser würde sicherlich Himmelskrieger schicken, um dieses kleine Gebiet zu unterwerfen.

Während er darüber nachdachte, wie er Rache nehmen könnte, sah er plötzlich einen Schimmer vor seinen Augen – ein kleiner Affe stand ihm im Weg, doch es war nicht der Affe mit dem eisernen Stab. Der Schwanzfeuerbär war nun wie ein Vogel, dem der Bogen durchschossen wurde; er brach von den Wolken ab und wollte sich im Boden verbergen.

Gerade als er in den Boden eindringen wollte, kam der kleine Affe wie ein Geist plötzlich hinter ihm an, streckte seinen Affenarm aus, packte den langen Schwanz des Schwanzfeuerbären und drehte ihn direkt nach unten. „Krach“ – der harte Steinboden zeigte eine riesige Bärenform. Einmal, zweimal, dreimal … Der Schwanzfeuerbär wurde davon schwindlig.

Mit einem wütenden Brüllen spuckte er eine namenlose Flamme aus dem Hintereingang direkt ins Gesicht des kleinen Affen. Das war die ultimative Fähigkeit des Schwanzfeuerbären – diese Flamme entstand von Natur aus, konnte alles verbrennen und war unbesiegbar.

Der Affe lachte kalt, wich mühelos aus und setzte seine Angriffe fort. Man weiß nicht, wie oft er zuschlug, doch schon bald war der Steinboden in einem Umkreis von hundert Schritten zu Staub zerfallen. Der Schwanzfeuerbär war kaum noch am Leben, er atmete nur noch aus, konnte aber nicht mehr einatmen.

Der Affe ließ den Schwanzfeuerbären los, ging langsam auf ihn zu und sagte leise: „Mit deiner noch unvollkommenen Fähigkeit als Himmelsgeist wagst du es schon, Unheil zu stiften.“ Mit einer schnellen Bewegung schnitt er mit seiner Klinge zu – direkt in den Hals des Schwanzfeuerbären. Der Schwanzfeuerbär blickte ungläubig, dann verdunkelte sich sein Blick allmählich, und er starb.

Der Affe streckte seine Hand aus, um die ursprüngliche Seele des Schwanzfeuer-Tigers zu ergreifen, und sagte mit leisem Ausruf: „Gibt es noch eine?“ Dann griff er erneut in die Arme des Schwanzfeuer-Tigers und fing die ursprüngliche Seele des Schaufelwasser-Leoparden.
Der Himmelskaninchen reiste mit großer Geschwindigkeit auf den Wolken; nach kaum zehn Meilen spürte er plötzlich einen starken Wind hinter sich. Bevor er sich umdrehen konnte, fühlte er, wie sein Nacken leicht wurde, und dann drehte sich alles um ihn herum. Himmel! War der in weißer Rüstung stehende Himmelsgeneral auf den Wolken nicht er selbst? Nur floss Blut in Strömen aus seinem Nacken – mein Kopf…
Wukong und der Stierdämonenkönig bemühten sich lange, Biyuewu und Weituchui zu töten. Als sie zur Fruchtblumen-Berg zurückkehrten, warteten Fengtong und der Yuyun-König bereits seit längerer Zeit. Als der Stierdämonenkönig die Leichen des Schwanzfeuer-Tigers und des Himmelskaninchens sah, war er zunächst verblüfft, lachte dann aber laut: „Tatsächlich eine gut vorbereitete Falle – alle gefangen genommen, wirklich befriedigend!“ Auch Wukong war von der Kampfkraft von Fengtong und dem Yuyun-König beeindruckt; ihrem Ausdruck nach zu urteilen, waren sie bereits seit längerer Zeit zurückgekehrt. Doch er wusste nicht, dass auch der Stierdämonenkönig insgeheim erschrocken war – sobald man die Stufe eines Himmelsengels erreichte, konnten weder das Reisen auf Wolken noch die Fluchtstechniken unterschätzt werden. Sie zu besiegen war einfach, sie zu töten jedoch schwierig. Dass bei dieser Auseinandersetzung sechs Himmelsgeneräle der achtundzwanzig Sternbilder gefallen waren, zeigte, dass die Macht der Fruchtblumen-Berg bereits erheblich geworden war.
Wukong machte keine Pause. Er befahl den kleinen Dämonen, den Gipfel sauber zu machen, rief die siebenundsiebzig Dämonenkönige der Höhlen sowie die vier großen Marschälle herbei und schimpfte heftig mit ihnen. Er wusste nur allzu gut, dass in dieser Welt allein die Stärke zählte. Da diese Angelegenheit nun groß geworden war, würde es eines Tages unweigerlich zu einem Kampf mit dem Himmelspalast kommen. Wenn seine Soldaten im Kampf den Mut verloren, wären sie sicherlich besiegt.
Er wählte einige der in seinem vorherigen Leben erlernten Trainingsmethoden aus und befahl den Dämonenkönigen und Marschällen, streng zu trainieren.
Wukong stand auf einer hohen Stelle und rief laut: „Der Himmelspalast behandelt uns Dämonen wie nutzlose Hunde, tötet und unterdrückt uns willkürlich. Da ich nun der Herrscher des Fruchtblumen-Berges bin, muss ich meine Art schützen. Die Zugehörigkeit zur eigenen Art ist stärker als die Zugehörigkeit zu Brüdern. Wenn ihr weglauft, stehen eure Brüder dem Feind gegenüber – wisst ihr das? Ab heute: Wer feige kämpft, wird ohne Gnade getötet! Wer nicht streng trainiert, wird ohne Gnade getötet! Wer die Befehle bricht, wird ohne Gnade getötet! Wer…“
Wukong redete Unsinn und verkündete sieben Verbote und dreizehn Todesstrafen, was die Dämonen auf dem Berg in Angst und Schrecken versetzte – sie schwiegen wie erstarrt. Seit sie zum Fruchtblumen-Berg gekommen waren, hatten sie ein paradiesisches Leben geführt, den ganzen Tag nichts zu tun gehabt und keinerlei Gefahr gespürt.
Wukong fügte hinzu: „Macht mir keine Vorwürfe wegen meiner Grausamkeit. Wenn ihr überleben wollt, tut, was ich sage!“ Da viele kleine Dämonen noch unerfahren und verwirrt waren, machte er sich nicht die Mühe, zu erklären – sie sollten einfach seine Befehle befolgen. Manchmal sind sanfte Ratschläge und Warnungen nur für kluge Menschen nützlich.

Nach mehr als einem halben Monat der Aufsicht auf dem Berg der Blumen und Früchte sah Wukong, dass alles in Ordnung war. Er gab dem Stierdämonenkönig entsprechende Anweisungen und bat ihn, nicht nach draußen zu gehen, sondern nur dort zu bleiben und die Gegend zu bewachen.
Der Stierdämonenkönig lachte und sagte: „Bruder, du machst dir zu viele Sorgen. Weißt du nicht, dass ein Tag im Himmel einem Jahr auf der Erde entspricht? Wenn heute niemand am Leben bleibt, wird der Himmelshof eine Weile warten und dann jemanden schicken, um Nachforschungen anzustellen – es werden mindestens zwei bis drei Jahre vergehen, bis es eine Antwort gibt. Du kannst ruhig gehen, ich versichere dir, dass dir in zwei Jahren nichts zustoßen wird.“
Wukong beruhigte sich daraufhin; innerhalb von zwei Jahren könnte er sicher zurückkehren.
Der Stierdämonenkönig fragte nicht weiter, wohin Wukong gehen wollte. Als Wukong sein aufrichtiges Lächeln sah, fühlte er sich etwas schuldig, doch da ihm Fengtong gesagt hatte, dass niemand auf der Welt vertrauenswürdig sei, sagte er nichts weiter und reiste mit Fengtong und Wang Yu auf Wolken davon.
Die drei waren äußerst besorgt; jede Verzögerung bedeutete für Wu Zhiqi mehr Leid. Auf dieser Reise auf Wolken erreichten sie bereits nach weniger als einer halben Stunde das Gebiet von Beiju Luzhou.
Als Wukong an einem bestimmten Ort ankam, hielt er plötzlich an. Er sah, dass die Hälfte eines Berggipfels eingestürzt war – das war der Ort, an dem er einst Unterschlupf gefunden hatte. Er erinnerte sich daran, wie Prinz Xiao Zhang ihm mit seinem weißen Speer entgegengetreten war, und an den Moment, als er selbst von der Klippe sprang – es fühlte sich an, als wäre das in einer anderen Welt gewesen.
Wukong zögerte nur kurz, dann setzte er seinen Weg fort. Damals, in Prinz Xiao Zhangs Ärmeln, kannte er den Weg nicht; jetzt, da er die Fähigkeit besaß, auf Wolken zu reisen, sah er nach ein paar Umdrehungen in der Ferne den Großen Heiligen-Tempel. Wukong sagte auf den Wolken: „Diese Angelegenheit ist äußerst wichtig – es ist besser, keinen großen Lärm zu machen. Gibt es einen Plan?“
Fengtong antwortete: „Es geht einfach darum, den Tiger vom Berg zu locken. Lass Wang Yu den Bodhisattva herauslocken, während wir beide in die Höhle gehen, um Wu Zhiqi zu retten – wie klingt das?“ Wukong nickte: „Vorerst ist das in Ordnung. Falls etwas schiefgeht, ist es mit unseren Fähigkeiten leicht, uns zu befreien.“
Wang Yu sprang sofort nach unten. Wukong rief eilig: „Das ist nicht richtig. Wenn du so gehst, wird der Große Heilige-Gelehrte, Bodhisattva Wang, bei deinem Anblick sicher an Wu Zhiqi denken. Es ist besser, dein Aussehen zu verändern, damit er keine Ahnung hat, wer du bist.“
Wang Yu dachte nach und verwandelte sich in einen riesigen weißen Nashorn. Wukong rief überrascht: „Warum verwandelst du dich in ihn?“ Wang Yu antwortete: „Ich habe auch noch niemand anderen gesehen. Falls das nicht passt, soll ich mich dann in den Stierdämonenkönig verwandeln?“
Wukong unterdrückte ein Lachen und winkte ab: „Das ist nicht nötig, geh einfach.“ Nachdenklich stellte Wukong fest, dass er es gewohnt war, sich in menschliche Gestalt zu verwandeln – schließlich war er in seinem vorherigen Leben Mensch gewesen, und das war eine tief verwurzelte Neigung, die wohl schwer zu ändern war. Fengtong und Wang Yu hingegen sahen das anders; für sie war es völlig normal, sich in Tiere zu verwandeln. Gleichheit aller Lebewesen – wie einfach klingt das doch.