Kapitel 269: Tränen der Treue, die Traurigkeit des Schneemeerlands

Der Himmel weinte im kalten Wind; der blaue Eishagel schien seine Trauer zu erzählen. Ein Zauber Schwert begleitete ihn Tag und Nacht durch unzählige Leiden. Plötzlich schien er am Ende seines Weges angekommen zu sein. Ohne viele Abschiedsworte blieb seine einsame Gestalt auf diesem öden Land noch einsamer zurück.

Es war bereits ein Tag vergangen, seit er die Stadt Ohne Tränen verlassen hatte. Liu Yi hatte ursprünglich vor, mit dem von der Vermittlerin gegebenen Stein direkt in die Götterwelt einzudringen. Doch aus irgendeinem Grund hatte er unbemerkt den ganzen Tag in der Unterwelt verbracht. In seinem Herzen herrschten Sorge und Unruhe – jahrelanges Warten hatte ihn nicht direkt in die Götterwelt gebracht.

Auf dem öden Weg wehte gelegentlich Wind; der Boden verströmte einen trostlosen Geruch. Der einst junge Gelehrte, heute mächtiger Dämonenfürst – unzählige verworrene Gedanken ließen ihn langsam über die Unterwelt schreiten, die er bald verlassen würde. Er traf die schwerwiegendste Entscheidung: Er hatte nicht vor, vollständig aus der Götterwelt zu verschwinden. Auch wenn er das Herz der Dunkelheit erlangt und dunkle Magie besaß – die Götterwelt war nach siebentausend Jahren unruhig und instabil. Wie stark würde Pangu in einigen Jahren noch sein? Wer würde der neue Herrscher der Götterwelt sein?

Als er daran dachte, erschien plötzlich die Gestalt einer Himmelsfrau vor seinen Augen. Ihr schneeweißes Gewand wirkte so einsam; ihr trauriger Blick schien tausend Jahre der Verlassenheit zu erzählen. Im Wechsel der Gestalten vor seinen Augen glaubte er, wieder die Auserwählte zu sehen – jenen Ersatz, den Pangu geschaffen hatte. Ein Leben ohne Zukunft war so entschlossen – doch von der Person, der sie am meisten vertraute, wurde ihr Leben beendet. Die sechs Reinkarnationen schienen bereits vorherbestimmt zu sein; selbst Götter konnten ihnen nicht entkommen.

Seine Schritte auf dem öden Boden wirbelten gelben Staub auf, der jedoch vom Wind verweht wurde. Nachdem die Gestalt der Auserwählten verschwunden war, sah er die schönen Gesichter von Juli, Ye Luobaihua und Yu Chenxing. Ihre dünnen Lippen bewegten sich leicht – es schien, als dringe eine Stimme in seine Ohren: „Wir werden in der Stadt der Ewigkeit auf deine Rückkehr warten.“ Was war das nun – freiwillige Hingabe oder ein Versprechen des Wartens?

Die Gestalt entfernte sich allmählich. Ein vertrautes und schönes Gesicht erschien erneut vor Liu Yis Augen – es war Lan Yu Chenxing, das lebhafte Mädchen. Doch warum war ihr Gesicht so blass, ihr Blick so kraftlos? Die lange vermisste, doch vertraute Stimme ertönte: „Egal, wo du bist – im Himmel, auf Erden, in der Welt der Asuras oder der Hölle – Chensings Liebe wird für immer für dich beten. Dein Glück, meine Freude…“ Unbewusst flossen Tränen über sein Gesicht, doch er lächelte, zog die schwarzen Handschuhe aus und wischte langsam die Tränen weg. Er sprach zu sich selbst: „Tausend Jahre Ungerechtigkeit, das Leben ist voller Leid. Welche Verdienste oder Fähigkeiten hat Liu Yi, um eine treue Gefährtin zu finden? Doch die Liebe ist erloschen, das Herz zu Asche geworden – die Himmelsfrau kehrt an ihren Platz zurück. Ohne Reue, im Leben wie im Tod.“ Bei diesen Worten hielt Liu Yi inne. Vor Juli, Ye Luobaihua und Yu Chenxing stand er da – er schuldete ihnen zu viel. Vielleicht war es für sie besser, wenn alles so bald wie möglich endete.

Liu Yi holte den Stein hervor, der zum Götterreich führte, ließ ihn jedoch lange nicht los, denn er dachte an Gillier vor zehn Jahren und an das Gespräch im Blumenmeer – so unvergesslich, so herzzerreißend. Plötzlich umklammerte Liu Yi mit seiner rechten Hand das schwarze Schwert und sagte: „Es ist an der Zeit, die Sehnsucht zu beenden.“ Dann erhob er sich mit einem leisen Zischen; das schwarze Schwert strahlte Licht aus, und durch die Verzerrung des Raums erschien eine schwarze Spalte vor Liu Yis Augen. Anschließend steckte er das Schwert weg und trat direkt in diese schwarze Spalte ein.

Die Zuneigung in seinem Herzen ließ ihn erneut in die Welt der Menschen zurückkehren, an den Ort einstiger Glückseligkeit und Trauer – das Schneeblumenmeer. Dort lagen die einstigen Schwüre, die einstige Liebe – natürlich auch die einstigen Schmerzen. Als seine Füße erneut auf diesem vertrauten Boden landeten, sah er die endlosen weißen Blumen.

An einem Tag in seiner Erinnerung war das endlose Blumenmeer bereits verwelkt, doch jetzt schienen die Wunden jener Zeit bereits verheilt zu sein. Es war unklar, wie viel Zeit vergangen war; nur die Blumen blühten erneut. Waren also seine Wunden geheilt? Nein, es waren Wunden, die tief ins Mark gegraben waren und nicht heilen konnten.

In diesem endlosen Blumenmeer schien Liu Yi erneut die Stimme von Gillier aus vielen Jahren zu hören – und gleichzeitig erinnerte er sich auch an den Schmerz jenes Moments. Unbewusst sprach Liu Yi aus: „Geht es dir gut?“ Es waren nur vier Worte, und in der leeren Umgebung wusste nur er selbst, an wen diese Worte gerichtet waren.

In diesem Moment ließ eine vertraute Stimme Liu Yis Atem stocken – er konnte sogar nicht mehr denken: „Es geht mir nicht gut.“ Nur drei Worte, gesprochen von einer Frau. Mit Liu Yis derzeitiger Fähigkeit konnten alle Lebewesen in einem Umkreis von hundert Schritten seiner Wahrnehmung nicht entkommen. Doch im Schneeblumenmeer bemerkte er nicht, dass sich jemand hinter ihm befand – und zwar eine Frau. Wenn man jemanden die Schuld geben musste, dann war es wohl die Rührseligkeit, die ihn dazu brachte, seine Umgebung zu vergessen.

Doch als er diese drei Worte hörte, fühlte sich Liu Yi, als wäre er von einem Blitz getroffen worden; sein ganzer Körper wurde taub. Obwohl es nur drei Worte waren, kamen die Stimme und die Emotionen ihm so vertraut und intensiv vor – so viele Sehnsüchte, so viel Schmerz…

In diesem Moment ertönte die Stimme hinter ihm erneut: „Erinnerst du dich noch an mich?“ Nachdem diese Worte gesprochen waren, antwortete Liu Yi nicht, sondern drehte sich langsam um – doch diese Bewegung schien äußerst mühsam zu sein. Aus irgendeinem Grund zitterte sein Körper. Es schien, als wären zehntausend Jahrtausende vergangen. Schließlich richtete er seinen Blick auf die Frau. In seinen Augen schien etwas zu funkeln, als er leicht den Kopf schüttelte und sagte: „Wie könnte ich… Wie könnte ich vergessen? Die Liebe hat dich in mein Herz eingeprägt.“ Vor Liu Yi stand eine Frau in Weiß. Ihr Gesicht war nicht besonders schön, sie war zierlich, ihr langes schwarzes Haar bewegte sich im Wind, ihre Hände lagen vor ihrem Körper – auch in ihren Augen schien es zu schimmern. Als sie Liu Yis Worte hörte, schüttelte sie leicht den Kopf, als wolle sie etwas sagen, brachte es aber nicht über die Lippen.

Liu Yi trat einen Schritt vor, packte ihre Schultern und sagte aufgeregt: „Jillian, erinnerst du dich an mich? Hast du mich erkannt?“ Tatsächlich war die Person, die vor Liu Yi stand, niemand anderes als Jillian – die ihm einst im Blumenmeer Glück und zugleich Trauer geschenkt hatte. Doch jetzt zeigte Jillian keinerlei Regung und blickte Liu Yi nur mit ihren leuchtenden Augen an.
Die plötzliche Gleichgültigkeit brachte Liu Yi wieder zu Sinnen. Langsam ließ er seine Hände sinken und betrachtete Jillian vor sich. Sein Herz schmerzte erneut. In diesem Moment konnte er nicht mehr unterscheiden, ob ihre Worte wahr oder falsch waren. Unter ihren Lügen hatte er einst seine Augen verloren – genauso wie seine Gefühle durch ihre Gleichgültigkeit gelähmt wurden.
Als sie Liu Yis Veränderung bemerkte, wich Jillian langsam zurück, etwa zehn Schritte weit, bevor sie erneut anhielt. Mit leiser, trauriger Stimme fragte sie: „Hasst du mich?“ Liu Yi antwortete nicht sofort. Im Schweigen musterte er Jillian und sagte schließlich: „Warum?“ Langsam holte Jillian mit ihrer rechten Hand eine Glocke aus ihrem Ärmel – eine violette Glocke. Als sie sie leicht hob und der Wind wehte, ertönte ein klares Geräusch. Bei dem Anblick der Glocke schien Liu Yi sich an etwas zu erinnern – war das nicht die Glocke des Helden? Er hatte sie einst zusammen mit ihr gesehen und gehört, dass es sich um die Glocke der Liebenden handelte. Warum befand sie sich nun in ihren Händen?
Während sie durch die Glocke in Liu Yi blickte, sagte Jillian: „Die Glocke der Liebenden … Egal, ob am Ende der Welt oder zwischen Himmel und Erde, egal wie weit die Trennung ist – jedes Mal, wenn die Glocke erklingt, erscheint die geliebte Person vor den Augen. Was für eine wunderschöne Fabel, was für eine wunderschöne Geschichte.“ Liu Yi fragte überrascht: „Wie kannst du das wissen?“ Langsam wandte Jillian ihren Kopf zur Seite und sagte: „Er hat es mir erzählt.“ Da bemerkte Liu Yi, dass irgendwann ein alter Mann neben Jillian erschienen war. Der alte Mann trug weiße Rüstung und ein langes Schwert am Gürtel. Obwohl viel Zeit vergangen war, erkannte Liu Yi sofort, dass es niemand anderes als der „Kriegsgott“ war. Man konnte sagen, dass der Kriegsgott einen großen Anteil daran hatte, dass er heute hier stand.
Der Kriegsgott blickte Liu Yi an und sagte leise: „Es ist lange her.“ Liu Yi ignorierte seine Worte und trat erfreut vor: „Hast du mich wirklich erkannt? Jillian?“ Während er sprach, ging er auf Jillian zu.
Plötzlich hob Jillian ihre Hand und sagte: „Stopp, komm nicht näher.“ Diese unerwartete Reaktion ließ Liu Yi innehalten. Er verstand nicht, warum Jillian, obwohl sie sich erinnerte, so etwas sagte. Konnte es sein … dass sie ihn nicht mehr liebte?
Langsam schüttelte Jillian den Kopf und sagte: „Es tut mir leid, vergiss mich einfach …“ Am Ende konnte Jillian kaum noch sprechen.

Giliers plötzliche Worte ließen Liu Yi erstarren. Nach langer Zeit sagte er schließlich: „Warum? Liebst du mich etwa nicht mehr?“ Als Liu Yi das sagte, schüttelte Gilier heftig den Kopf und sagte zitternd: „Liebe – wie könnte ich dich nicht lieben? In diesen zehn Jahren hat sich meine Liebe zu dir nie verringert. Wenn das Leben einen Anfang hat, dann bist du mein Ende – eine Liebe für ein Leben lang. Doch … wie konnte ich wissen, dass die richtige Liebe dem falschen Menschen widerfährt? Es liegt an Gilier – Gilier hat dich immer wieder verletzt, es ist alles Giliers Schuld. Vergiss mich.“ Liu Yi schüttelte eilig den Kopf und sagte: „Nein, ich mache dir keine Vorwürfe, ich hasse dich nicht. Du bist die Person, die ich liebe – für immer, für immer … Du solltest so nicht sprechen und auch nicht so denken.“ Gilier schüttelte den Kopf, hob langsam die Glocke in ihrer Hand und im Wind ertönte erneut das klare Geräusch der lila Glocke. Giliers traurige Worte drangen langsam zu Liu Yis Ohren: „Aber Gilier kann das nicht – Gilier hasst sich selbst. Gilier hat das Herz des Gelehrten verletzt und auch seine Augen. Gilier gibt sich selbst die Schuld. Vielleicht ist es, wie Onkel Kriegsgott sagte, unser Schicksal ist bereits vor zehn Jahren zu Ende gegangen – es gibt kein Glück, nur Trauer … Wenn es möglich wäre, dass der Gelehrte sich eines Tages an Gilier erinnert, wäre Gilier bereits sehr glücklich.“ Nachdem sie das gesagt hatte, hob Gilier ihre rechte Hand und warf die lila Glocke in Liu Yis Richtung.

In der Luft ertönte das klare Geräusch der lila Glocke. Liu Yis Blick wurde erneut von der lila Glocke angezogen. Als er dieses Geräusch hörte, schien die Zeit der ganzen Welt stillzustehen. Das Geräusch der Glocke schien Gilier erneut zu Liu Yi zu bringen. Mit einem „Klirren“ streckte Liu Yi seine rechte Hand aus und fing die heranfliegende Glocke auf. Gleichzeitig schien er ein leises Stöhnen von Gilier zu hören.

In einem Augenblick entstand in Liu Yis Kopf ein sehr starkes Gefühl der Bedrohung. Verzweifelt blickte er auf – ein Dolch hatte bereits Giliers Herz durchbohrt. Auf Giliers Gesicht zeigte sich ein trauriger Ausdruck, und ihr Körper sank langsam nach unten. Liu Yi schrie instinktiv: „Nein.“ Im selben Moment war er wie ein Windstoß an Giliers Seite.

Als er sie erneut in die Arme nahm, spürte er ihr Zittern und eine Spur Kälte in ihrem Körper – das brachte seine Erinnerungen zehn Jahre zurück. Die Szene jener Zeit erschien erneut vor seinen Augen. Liu Yi schüttelte heftig den Kopf und rief laut: „Warum? Warum tust du das?“ Giliers kleine Hand umklammerte Liu Yis Schulter. Der schmerzvolle Ausdruck auf ihrem Gesicht verwandelte sich allmählich wieder in Trauer. Sie schüttelte den Kopf und sagte: „Es tut mir leid, Gelehrter. Du musst wissen, ich liebe dich – für immer, für immer. Doch … als ich die Wahrheit erfuhr, konnte ich mich selbst nicht konfrontieren, konnte mich selbst nicht vergeben. Ich habe … die Person verletzt, die ich am meisten liebe. Wenn es möglich wäre, hoffe ich, dass du Gilier vergisst.“ In diesem Moment schien der Nebel in Giliers Augen noch dichter zu werden.

Liu Yi schüttelte eilig den Kopf und sagte: „Warum bist du nur so dumm, weißt du das? Wenn du so gehst, verletzt du mich damit – ich mache dir keine Vorwürfe …“ In diesem Moment zitterte Liu Yis Stimme bereits; er hatte Angst, wirklich große Angst, dass Gilliel ihn wieder einmal so verlassen würde.
Als Gilliel das hörte, fielen endlich Tränen aus ihren Augen, und sie sagte leise: „Es tut mir leid, Gilliel hat nicht mehr das Recht, deine Liebe zu besitzen …“ Zu diesem Zeitpunkt war ihre Stimme bereits sehr leise geworden.
In diesem Moment strahlte eine schwache rote Lichtkugel um Liu Yis Körper herum und wurde allmählich heller. Dann erschien vor seinen Augen eine schwebende, illusorische Blume. Mit dem Auftauchen dieser Blume wuchsen neue Blätter – das achte Blatt. Als Liu Yi diese flüchtige, unwirkliche Blume betrachtete, wurden seine Augen feucht. Er kannte den Namen dieser Träne nicht, doch er wusste, dass Gilliels Liebe und ihre Tränen ihre Treue symbolisierten.
Gilliels Augen wurden allmählich leer, doch die traurigen Tränen flossen weiter. Als sie Liu Yis klares Gesicht sah, lächelte sie und sagte: „Gelehrter, was für eine wunderschöne Blume.“ Liu Yi nickte, erinnerte sich plötzlich an etwas und zog mit der rechten Hand blitzschnell das Messer aus Gilliels Brust. Eine schwarze Aura strömte heran und bildete einen Wirbel, der Gilliels Wunde verschloss. Das Blut hörte auf zu fließen, und die Wunde begann schnell zu heilen. Doch Gilliels Gesicht blieb weiterhin furchtbar blass.
Liu Yi wusste, dass Gilliels Herz bereits gebrochen war. Alles, was er tun konnte, war, ihren Körper zu schützen – doch er konnte sie nicht retten. Als sie Liu Yis Gesichtsausdruck sah, lächelte Gilliel schmerzvoll und sagte: „Gelehrter, sei nicht traurig … Erinnerst du dich an das, was wir vor zehn Jahren hier gesagt haben? Selbst wenn Gilliel so stirbt, wird ihre Liebe weiterhin bei dir bleiben.“ Als Liu Yi ihre Worte hörte, wurden seine Gedanken erneut in die Blumenwüste von vor zehn Jahren zurückversetzt. Wie glücklich man doch sein konnte, wenn man nichts wusste – doch als die Wahrheit vor ihren Augen lag, kam die Trauer. Es schien, als wäre alles bereits vorherbestimmt: Um die Blume der anderen Seite zu erhalten, musste Gilliel sterben – sonst wären die Tränen nicht da gewesen.
Als Liu Yi erneut nach unten blickte, hatte Gilliel bereits aufgehört zu atmen. Ihr Gesicht zeigte weiterhin ein Lächeln, als hätte sie nie Schmerzen empfunden. Liu Yi schüttelte nur sanft den Kopf und beugte sich hinab, um Gilliels Gesicht zu streicheln. Lange Zeit – wer weiß, wie lange – dann hob Liu Yi plötzlich den Kopf. Gleichzeitig wurde sein Blick blutrot, und er richtete seinen Blick auf den Kriegsgott neben ihm.

Als der Kriegsgott Liu Yis Blick sah, wich er unwillkürlich einen Schritt zurück. Doch kaum hatte er angehalten, wehte ein Sturm vor ihm auf, und ein langes schwarzes Schwert erschien plötzlich vor seinen Augen. Der Schwertkörper erzeugte einen starken Wind, der das schneeweiße Haar des Kriegsgottes wehte. In diesem Moment hatte Liu Yis Blick eine blutrote Farbe angenommen, und er sagte kalt: „Was hast du zu Jilier gesagt?“ Der Kriegsgott zeigte keine Angst und sagte nur leise: „Ich habe ihr nur geholfen, ihre Erinnerung wiederzuerlangen.“ Liu Yi schrie laut und sagte: „Die Erinnerung wiedererlangen … Warum bist du nicht früher aufgetaucht, um ihr zu helfen?“ Der Kriegsgott blickte Liu Yi an, schüttelte den Kopf und sagte: „Bist du traurig? Alles ist bereits entschieden. Selbst wenn du Jilier nicht die Schuld gibst, kann sie sich selbst nicht verzeihen. Selbst wenn ich früher gekommen wäre, wäre es nutzlos gewesen. Nur wenn die Glocke zu ihr zurückkehrt, kann ich ihr helfen, ihre Erinnerung wiederzuerlangen.“ Nachdem er die Worte des Kriegsgottes gehört hatte, beruhigte sich Liu Yis Stimmung allmählich, und schließlich legte er das lange schwarze Schwert nieder und sagte: „Warum hast du das getan?“ Der Kriegsgott schüttelte den Kopf und sagte: „Es gibt keinen Grund – ich mochte einfach Pangus Vorgehensweise nicht.“ Liu Yi hörte die einfache Antwort des Kriegsgottes, steckte das Schwert langsam zurück an seinen Gürtel und sagte: „Kannst du mir noch eine letzte Bitte erfüllen?“ Der Kriegsgott nickte und sagte: „Sag es.“ Liu Yi drehte sich um, blickte auf Jilier, die auf dem Boden lag, und sagte: „Hilf mir, ihren Körper in die Kristallhöhle von vor zehn Jahren zu bringen. Kümmere dich gut um sie, bis sie wieder aufwacht.“ Der Kriegsgott nickte und sagte: „In Ordnung.“ Liu Yi antwortete: „Dann geh.“ Kaum hatte Liu Yi ausgesprochen, ging der Kriegsgott zu Jilier, hob ihren Körper hoch, verwandelte sich in ein weißes Licht und verschwand zwischen den Blumenfeldern.

Der Wind wehte erneut über dieses endlose Blumenmeer – die einsame Gestalt, das wehende weiße Haar erzählten von einer traurigen Liebe …

Während er den gehenden Kriegsgott beobachtete, schüttelte Liu Yi langsam den Kopf und sprach zu sich selbst: „Mein Geliebter – tausendjähriges Leid ist nun vorbei. Schlafe jetzt. Wenn du wieder aufwachst, wirst du diesen verdammten Fluch los sein.“ Danach hob Liu Yi langsam seine Hand, blickte auf die rosa Lotusblumen in seiner Hand und auf die acht Blätter, die die acht Arten von Tränen symbolisierten – und er lächelte wieder …

……

Die Lotusblumen blühen
Die Blumen blühen jenseits des Ufers – doch es gibt kein Ufer
Die Seele fällt in den Fluss des Vergessens – doch der Fluss bleibt bestehen
Im Rausch weiß man nicht von den weiten Wellen
Im Traum sieht man nur das kalte Licht der Laternen
Blumen und Blätter sehen einander tausend Jahre lang nicht
Das Schicksal endet und beginnt wieder – in Tanz und Bewegung
Die Blumen sprechen nicht – sie neigen nur den Kopf
Der Buddha rettet mein Herz – doch er seufzt nur
Die Lotusblumen blühen tausend Jahre lang, sie verwelken auch tausend Jahre lang. Wenn die Blumen blühen, sind die Blätter bereits gefallen; wenn die Blätter sprießen, beginnen die Blumen zu verwelken. Obwohl Blüten und Blätter derselben Wurzel entstammen, sehen sie einander in allen Leben nie wieder.
Die Lotusblumen blühen – Blumen und Blätter lieben sich zueinander!
Die Lotusblumen blühen – Blumen und Blätter irren einander durchs Leben!
Die Lotusblumen blühen – ich gehe an dir vorbei …