Kapitel 233: Der Spiegel der Leere – Ich nehme dich als meinen zukünftigen Ehemann

Liu Yis Worte brachten alle erneut zum Schweigen. Im ganzen Raum befand sich nur ein Tisch voller Gäste, und keiner von ihnen rührte sich – sie schienen alle über etwas nachzudenken. Die einzige Ausnahme war der kleine schwarze Affe Tie Shi, der anscheinend viel wusste, doch offensichtlich kümmerten ihn viele Dinge nicht. Vielleicht war Essen in seiner Welt bedeutender als die Themen, über die Liu Yi und Lei Jun stritten.
Nachdem sich die Stimmung beruhigt hatte, trank Lei Jun einen Schluck Wein und lachte plötzlich. „Stimmt’s? Manche Dinge, die uns nicht widerfahren, verstehen wir einfach nicht. Aber jetzt musst du vorsichtig sein – Lan Ren will dich töten. Pass gut auf sie auf.“ Nachdem er das gesagt hatte, lächelte er erneut und füllte sich ein Glas Wein ein.
Als Qiyue das hörte, sagte er beiläufig: „Lan Ren? Wie könnte das möglich sein? Selbst wenn Lan Ren solche Absichten hätte – was würde das ändern? Mit seiner Fähigkeit – wenn ihn dieses Mal nicht jemand gerettet hätte, wäre er wahrscheinlich bereits vom Gelehrten getötet worden.“
Liu Yi nickte und trank einen Schluck Wein. „Ich glaube, Lei Jun warnt mich davor, dass genau diese Person Lan Ren gerettet hat.“
Qiyue fragte eilig: „Meinst du den Dämonengott der Neun Tiefen?“
Bevor Liu Yi antworten konnte, schüttelte Lei Jun den Kopf. „Das glaube ich nicht. Mit der herzlosen und liebelosen Natur des Dämonengottes der Neun Tiefen kann er doch nicht den Wunsch haben, Lan Ren zu retten. Ich denke, derjenige, der Lan Ren dieses Mal gerettet hat, muss der junge Mann selbst sein. Doch … es ist seltsam – warum würde der Dämonengott der Neun Tiefen zulassen, dass dieser junge Mann so handelt? Das bringt ihm doch keinen Vorteil.“
Liu Yi sagte nichts weiter, sondern fragte nur: „Woher weißt du das?“
Lei Jun antwortete ruhig: „Ich habe es bereits gesagt – ich habe Propheten. Auch wenn ich nicht weiß, ob zukünftige Ereignisse eintreten werden, erzählen sie mir alles über die Vergangenheit. Obwohl es manchmal unklar ist, kann ich mit meinem Verstand meist noch unterscheiden. Der Dämonengott der Neun Tiefen ist wegen einer seiner eigenen Legenden in den Körper dieses jungen Mannes eingedrungen und kann fortan keine Freiheit mehr haben.“
Liu Yi nickte und sagte: „Das klingt tatsächlich interessant. Aber hast du jemals darüber nachgedacht, dass diese Welt seltsam ist? Es ist nicht unbedingt notwendig, dass der Dämonengott der Neun Tiefen Su Shaobo kontrolliert. Wenn Su Shaobo genug Entschlusskraft hat, ist es durchaus möglich, dass er den Dämonengott der Neun Tiefen beherrscht.“
Als Lei Jun das hörte, veränderte sich sein Gesichtsausdruck. Er fragte: „Meinst du … der Dämonengott der Neun Tiefen existiert nicht mehr? Ist der wahre Dämonengott der Neun Tiefen jetzt dieser junge Mann?“
Liu Yi antwortete: „Ja. In seinen Augen habe ich viele komplexe Gefühle gesehen – Gefühle, die nur Menschen haben können; Dämonengötter können sie nicht haben. Außerdem … wenn er genug Kraft hat, kann er auch andere Anführer der Dämonenrassen aufnehmen und sie in sich vereinen, um seine eigene Kraft zu stärken.“
Lei Jun fragte: „Was meinst du damit?“
Liu Yi nahm langsam sein Weinglas und trank einen Schluck. „Die Bedeutung ist einfach: Der aktuelle Dämonengott der Neun Tiefen ist mächtiger als der frühere, der über die Kraft zur Zerstörung der Welt verfügte – das kann ich spüren.“

Als Lei Jun das hörte, lachte er plötzlich und sagte: „Die Zerstörung der Welt – haha, das gilt nur im Vergleich zu den Menschen. Die Welt der Menschen war nie besonders mächtig; sie wird stets von den Dämonengöttern der Neun Tiefen zerstört. Na und?“
Liu Yi stellte sein Weinglas ab, blickte Lei Jun an und fuhr fort: „Hast du noch nie gehört, dass Leng Jian bereits fast göttliche Stärke erreicht hat? Ich denke, mit seinem Schwert sollte es kein Problem sein, euren sogenannten Sechssterne-Palast der Unterwelt herauszufordern, oder?“
Lei Jun schwieg einen Moment und antwortete dann: „Was du sagst, stimmt. Doch … es scheint, als hättest du vergessen, dass Leng Jian nur ein Mensch ist – ein Single, jemand, der bereits alles vergessen hat. In seinen Augen gibt es nur die Besessenheit vom Schwert. Glaubst du, er könnte ein Feind der Unterwelt werden? Vielleicht wird er eines Tages dein Feind sein?“
Früher hätte Liu Yi Lei Jun nicht geglaubt, aber mit der Zeit und durch seine Erfahrungen begann er zu verstehen, dass sich alles ändern kann. Liu Yi nickte und sagte: „Vielleicht. Es gibt keine ewigen Feinde und keine ewigen Freunde. Egal, was mit Leng Jian passiert – er ist dennoch ein Vertreter der Welt der Menschen. Man kann nicht behaupten, die Welt der Menschen sei nie mächtig gewesen.“
Lei Jun nickte und sagte: „Richtig. Vielleicht hat Leng Jian dazu beigetragen, dass die Welt der Menschen in einer bestimmten Phase ihren Höhepunkt erreichte – aber das liegt bereits in der Vergangenheit. Siehst du? Die Welt der Götter, die Unterwelt, die Welt der Asuras und die Welt der Menschen – unter diesen vier Welten ist die der Menschen insgesamt am schwächsten. Natürlich, das gilt, wenn man die gerade erst entstandene Welt der Dämonen nicht berücksichtigt.“
Liu Yi fuhr fort: „Ich verstehe, was du meinst. Überleben des Stärkeren – das ist die einzige Regel. Wenn ich es will, wird die Welt der Dämonen über der Welt der Götter stehen – denn eines Tages werde ich es tun. Aber … im Moment habe ich andere Dinge zu erledigen.“
Lei Jun nickte und sagte: „Vielleicht kann ich dir helfen?“
Liu Yi wusste nicht, was das bedeutete, und fragte: „Wie willst du mir helfen?“
Lei Jun antwortete: „Ich kenne mich auch ein wenig mit den Dingen aus, die du suchst. Unter anderem diese beiden Steine – ich denke, sie haben etwas mit dem zu tun, was du suchst.“
Liu Yi fragte weiter: „Willst du damit sagen, du hilfst mir, diese beiden Steine zu finden?“
Lei Jun schüttelte den Kopf und sagte: „Ich denke, diese beiden Steine können dir nicht nur dabei helfen, den Fluch der Lotusblume zu beseitigen, sondern haben auch andere Verwendungsmöglichkeiten. Deshalb habe ich nicht vor, dir bei der Suche nach ihnen zu helfen – denn ich möchte sie auch haben … Aber ich kann dir eine Nachricht geben – eine Nachricht, die du unbedingt haben willst, aber nicht bekommen kannst. Nur ich kann sie dir mitteilen.“
Liu Yi blickte Lei Jun an und dachte bei sich: Dieser Mann will mir nicht dabei helfen, die beiden Steine zu finden – im Gegenteil, Lei Jun möchte sie selbst haben. Welche Nachricht könnte wichtiger sein als diese? Könnte seine Nachricht auch mit der Lotusblume zusammenhängen? Bei diesem Gedanken fragte Liu Yi schließlich: „Was für eine Nachricht ist das?“
Lei Jun antwortete: „Ich weiß, dass du neun Arten von Tränen brauchst. Doch diese neun Tränen zu bekommen, ist schwieriger als bis zum Himmel zu steigen. Obwohl diese beiden Steine vielleicht zwei dieser Tränen darstellen könnten – das ist nur möglich, bedeutet aber nicht unbedingt, dass es so ist. Die Nachricht, die ich dir geben will, ist jedoch sicher – und zwar betrifft sie den König der Unterwelt.“

Als Lei Jun diese Worte aussprach, waren alle schockiert – sogar der Affe am Tisch hörte auf zu trinken. Obwohl Juli nicht wusste, was der Unterweltkönig bedeutete, war klar, dass seine Tränen genau die Tränen waren, die die Pflanze der anderen Seite benötigte. In diesem Moment wurde sie etwas aufgeregt, und auch Ye Luobaihua war überrascht, denn in ihrer Welt war der Unterweltkönig nur eine Legende, die schon vor vielen Jahren verschwunden war; den Thron der Lan-Familie hatte stets Lan Ying innegehabt.

Am heftigsten reagierte Yu Chenxing: Er stand plötzlich auf, packte Lei Juns Arm und sagte: „Bruder Lei Jun, was hast du gerade gesagt? Der Unterweltkönig – lebt er noch? Wurde nicht gesagt, er sei verschwunden? Seit über dreißig Jahren – wohin ist er gegangen? Wo ist er jetzt? Ist er etwa nicht gestorben?“ Es schien, als würde Yu Chenxing sich sehr für diese Frage interessieren, und er stellte sofort viele Fragen.

Während Yu Chenxing fragte, bemerkten auch Liu Yi und die anderen seine Unregelmäßigkeiten, wussten aber nicht warum. Liu Yi kümmerte das jedoch nicht; die Leute der Lan-Familie waren ohnehin seltsam – selbst Brüder lebten nicht unbedingt in Harmonie. In diesem Moment antwortete Lei Jun auf Yu Chenxings Fragen: „Der Unterweltkönig ist nicht gestorben, er lebt weiter – sonst würde ich das nicht sagen.“

Danach richtete Lei Jun seinen Blick wieder auf Liu Yi und sagte: „Ich denke, selbst wenn ich nichts gesagt hätte, würde Herr Liu Yi den Unterweltkönig suchen. Ich sage es jetzt nur, um Herrn Liu Yi dabei zu helfen, ihn zu finden.“

Liu Yi trank einen Schluck Wein und fragte: „Weißt du, wo der Unterweltkönig ist?“ Obwohl auch Liu Yi sehr daran interessiert war, den Verbleib des Unterweltkönigs herauszufinden, hatte er seit seiner Ankunft gehört, dass dieser bereits seit Jahrzehnten verschwunden sei. Eine Suche würde sicherlich viel Zeit in Anspruch nehmen. Zudem gab es keinerlei Nachrichten darüber, ob der Unterweltkönig lebte oder tot war, und da nicht klar war, ob er Freund oder Feind war, blieb dies eine große Herausforderung. Jetzt, da er hörte, dass Lei Jun ihm dabei helfen wollte, war er natürlich etwas misstrauisch.

Lei Jun drehte sich zu Yu Chenxing um und sagte: „Schwesterchen Xing, setz dich erst einmal hin, ich erkläre es dir langsam.“

Yu Chenxing nickte, nahm ihr Weinglas und führte es zum Mund, trank aber nicht. Die anderen, die hörten, dass Lei Jun etwas erklären wollte, richteten ihren Blick auf ihn – der einzige, der nicht gehorchte, war der Affe neben ihm. Lei Jun blickte Liu Yi an und fuhr fort: „Tatsächlich war der Unterweltkönig damals nicht verschwunden. Sein ursprünglicher Wunsch war es, in Ruhe zu meditieren und eines Tages eine Macht zu erreichen, die der des Gottes Pangu übertrifft.“

Liu Yi schien Lei Juns Absicht zu verstehen und sagte: „Aber der Unterweltkönig hat versagt.“

Lei Jun trank einen Schluck Wein und sagte: „Ja, der Unterweltkönig hat versagt. Nur die sechs Herrscher der Lan-Familie kannten diese Tatsache. Später, um zu verhindern, dass diese Nachricht durchsickerte und Panik im Clan auslöste, übergab der Unterweltkönig seine Macht an Lan Ying. Die offizielle Legende besagt also, der Unterweltkönig sei verschwunden.“

Liu Yi nickte, während Yu Chenxing eilig fragte: „Wo ist er dann jetzt? Was ist mit ihm passiert?“

Lei Jun fuhr fort: „Innerhalb der Lan-Familie gibt es unter direktem Befehl des Unterweltkönigs vier alte Männer. Für Außenstehende können diese vier als Älteste der Lan-Familie gelten. Doch nur wir wissen, dass es sich bei diesen vier Männern nicht um echte Älteste handelt. Obwohl sie die Qualifikationen dafür haben, gibt es andere Älteste in der Lan-Familie.“

„Diese vier Personen sind lediglich vier Diener, die der Unterweltkönig nach hundert Jahren ausgewählt hat. Diese vier Alten sind nicht in der Kultivierung der Kampfkünste bewandert, sondern in der Dämonenkunst. Einst strebte der Unterweltkönig ausschließlich nach Macht. Eines Tages stellte er plötzlich fest, dass das Höchstmaß an Kampfkunst für ihn einfach unerreichbar und ungewiss war. Jeder Mensch hat andere Fähigkeiten, und daher kann man auch unterschiedliche Dinge lernen. Nach Rücksprache mit den vier Alten wandte er sich schließlich einer anderen Art der Kultivierung zu – der Dämonenkunst.“

Liu Yi blickte etwas verwirrt und fragte: „Was ist die Dämonenkunst?“
Lei Jun antwortete: „Die Dämonenkunst unterscheidet sich von den Kampfkünsten, die wir normalerweise kultivieren. Wir basieren auf uns selbst und nutzen äußere Waffen wie Schwerter oder Messer als Unterstützung, um im Laufe der Zeit die Kraft des wahren Energieniveaus anzuhäufen und so stärkere Kräfte zu erzeugen. Bei der Dämonenkunst ist das anders. In der Welt der Alten heißt es, dass die Kräfte von Menschen und Göttern letztendlich begrenzt sind – warum also nicht die Kräfte der Umgebung nutzen?“
Liu Yi schien immer noch nicht zu verstehen, schüttelte den Kopf und sagte: „Ich verstehe es nicht.“
Lei Jun fuhr fort: „Die Kräfte der Umgebung sind Dinge, die von Menschen geschaffen wurden, von Göttern geschaffen wurden oder natürlich entstanden sind. Wir müssen nicht unbedingt auf uns selbst angewiesen sein – zum Beispiel … du.“ Während er das sagte, richtete Lei Jun seinen Blick auf Liu Yi und fügte hinzu: „Dein Schwert und deine wahre Energiekraft sind Beispiele für Kampfkünste. Doch wenn du einen Drachen herbeirufen kannst, glaubst du dann immer noch, dass es sich um reine Kampfkünste handelt?“
Liu Yi schüttelte den Kopf. Er verstand nicht, was Lei Jun meinte, sondern wusste nicht, ob er selbst nun zu den reinen Kampfkünstlern gehörte.
Lei Jun fuhr fort: „Ebenso predigen die vier Alten die Dämonenkunst, bei der man alle Kräfte der Umgebung nutzen kann – sogar Kräfte herbeirufen kann. Deshalb taten sie auf Befehl des Unterweltkönigs schließlich genau das. Durch die gemeinsamen Bemühungen der vier Alten entstand das Albtraumbild des Unterweltkönigs – der ‚Spiegel der Leere‘.“
Liu Yi trank einen Schluck Wein und fragte unwillkürlich: „Der ‚Spiegel der Leere‘?“
Lei Jun nickte und sagte: „Damals erklärten die vier Alten, dass der ‚Spiegel der Leere‘ eine eigenständig existierende Welt sei, und dass die Welt im Spiegel ausschließlich aus natürlichen Kräften entstanden sei. Der Unterweltkönig könnte somit mithilfe seines eigenen Gefühls im Spiegel nach seiner Dämonenkunst suchen. So entstand der Albtraum.“
„Die vier Alten hatten alles gut durchdacht und auch einen Weg gefunden, mit der Welt außerhalb sowie der Welt im Spiegel in Kontakt zu treten. Doch als sie hineingingen, stellten sie fest, dass die Vorstellung völlig von der Realität dort unterschiedlich war. Tatsächlich konnte der Unterweltkönig dort seine Dämonenkunst weiter verbessern, doch die Barriere des Spiegels ließ sich nicht durchbrechen – der Unterweltkönig ist seitdem nicht mehr herausgekommen.“
Yu Chenxing schien sehr aufgeregt zu sein und sagte: „Wo ist dieser Spiegel? Wo? Ich will hineingehen!“
Lei Jun schüttelte den Kopf und sagte: „Beruhige dich. Selbst wenn du hineingehst, was nützt das? Damals haben auch wir Herrscher darüber beraten, unsere sechs Kräfte zu bündeln, um hineinzugehen und die Barriere des Spiegels zu durchbrechen, um den Unterweltkönig herauszuholen.“
Yu Chenxing fragte eilig: „Und was geschah dann?“

Lei Jun fuhr fort: „Später hat der Unterweltkönig es verhindert, denn diese Welt ist sehr groß – aber der eigentliche Grund ist, dass in dieser Welt Leben entstanden ist, also dass dieses Spiegelwerk Gedanken entwickelt hat und dort ein göttliches Wesen existiert. Wer hineingeht, kann nicht mehr herauskommen. Die vier Alten hatten auch nicht erwartet, dass die Dinge so weit kommen würden. Doch die beste Lösung ist, niemanden mehr hineinzulassen.“
Yu Chenxing wollte gerade etwas sagen, doch Ye Luo Baihua kam ihm zuvor und meinte: „Wenn Lei Jun das jetzt sagt, bedeutet das, dass er will, dass junger Meister Liu hineingeht.“ Als Ye Luo Baihua das sagte, nickten alle unwillkürlich. Ja, Lei Jun wusste, dass Liu Yi zum Unterweltkönig gehen wollte – indem er das jetzt sagte, wollte er, dass Liu Yi hineingeht, um den Unterweltkönig zu finden.
Qī Yu schüttelte eilig den Kopf und sagte: „Das geht nicht.“ Obwohl sie nicht wusste, warum, verspürte sie seit dem Hören der Legende über den Spiegel stets ein Unbehagen. Sie fürchtete, dass Liu Yi, falls er wirklich hineinging, genauso enden könnte wie der Unterweltkönig und für immer nicht mehr herauskommen würde.
Liu Yi blickte Lei Jun an, nickte und sagte: „Egal wie seltsam dieser Spiegel auch ist – ich glaube … ich muss trotzdem hineingehen. Denn ich muss diese Aufgabe erledigen. Außerdem sind wir in der ‚Chaos-Immortalen Welt‘ doch auch eine Welt ohne Ausweg, oder? Und trotzdem sind wir jetzt doch herausgekommen, oder?“
Als Qī Yu das hörte, schüttelte sie eilig den Kopf und sagte: „Nein, das ist nicht dasselbe. Die Welt des Spiegels hat Leben – sie ist nicht wie jene Immortalen Welt. Wir können uns andere Lösungen überlegen. Sei nicht so ungeduldig. Ja, wir könnten zuerst nach anderen Tränen suchen.“ Obwohl Qī Yu Liu Yis Worten zustimmte, ließ ihr Unbehagen sie diese nicht akzeptieren.
Als Liu Yi Qī Yus Worte hörte, schüttelte er den Kopf, ohne etwas zu sagen.
Lei Jun fuhr fort: „Wisst ihr, warum ich plötzlich von der Geschichte des Unterweltkönigs spreche? Natürlich gibt es dabei die eine Hälfte egoistischer Motive und die andere Hälfte guter Absichten. Die egoistischen Motive sind natürlich der Wunsch, dass junger Meister Liu Erfolg hat und den Unterweltkönig aus dem Spiegel holen kann. Die guten Absichten sind der Wunsch, ihm helfen zu können.“
Ye Luo Baihua blickte Lei Jun an, trank einen Schluck Wein und sagte: „Ich glaube, du willst einfach nur, dass junger Meister Liu den Unterweltkönig holt – du hast ganz und gar keine guten Absichten.“
Lei Jun blickte Ye Luo Baihua an, trank einen Schluck Wein und schüttelte den Kopf. „Natürlich sage ich das nicht ohne Grund. Denn der Ort, an dem diese beiden Steine auftauchten, ist genau derselbe, an dem der Unterweltkönig einst in den ‚Leeren Spiegel‘ eingetreten ist. Deshalb hoffe ich nur, dass junger Meister Liu beim Suchen nach den beiden Steinen gleichzeitig den Unterweltkönig hinausbringen kann.“
Als Ye Luo Baihua das hörte, sagte sie: „Du sagst das so leichtfertig – den Unterweltkönig gleichzeitig hinausbringen? Ihr sechs Herrscher habt es nicht geschafft, der Unterweltkönig selbst hat es nicht geschafft – wie soll dann junger Meister Liu es schaffen? Ich glaube … du weißt wahrscheinlich etwas über junger Meister Liu und hast ihn absichtlich in diesen ‚Leeren Spiegel‘ schicken lassen.“
Als Ye Luo Baihua das sagte, wurde es wieder still. Qī Yu wurde innerlich alarmiert. Ja, selbst ihre sechs Herrscher hatten es nicht geschafft – und der Unterweltkönig, dessen Fähigkeiten sicherlich um ein Vielfaches höher waren als die von Liu Yi, hatte es ebenfalls nicht geschafft. Wenn selbst sie es nicht konnten, war es doch offensichtlich, dass Liu Yi nicht hineinkommen und somit auch nicht herauskommen konnte.

Lei Jun sagte ruhig: „So, ich habe hier ein Feuer und ein Stück Eis, und ich möchte das Wasser in diesem Becher verringern. Sagen Sie, soll ich Feuer oder Eis verwenden? Wenn ich Feuer benutze, wird das Wasser im Becher sicherlich etwas weniger. Wenn ich Eis benutze – aber das Eis schmilzt, dann wird das Wasser im Becher sicherlich wieder voll sein! Meine Absicht ist doch klar.“
„Wir sechs haben dieselbe spirituelle Ausbildung wie der König der Unterwelt, und dieses Spiegel wurde ebenfalls nach den Bedürfnissen des Königs der Unterwelt entworfen. Der Spiegel ist das Wasser, wir sind das Eis – wir können das Wasser nicht nur nicht verringern, sondern es sogar vermehren. Zudem stammt die spirituelle Kraft von Junge Liu größtenteils aus der Dämonenwelt, genau wie das Feuer. Verstehen Sie jetzt, was ich meine?“
Bevor die anderen etwas sagen konnten, fuhr Liu Yi fort: „Ich verstehe, was Sie meinen. Kennen Sie den Eingang zum ‚Leeren Spiegel‘?“
Lei Jun schüttelte den Kopf und sagte: „Schon seit langer Zeit. Ursprünglich befand sich der ‚Leere Spiegel‘ in diesem Berg, aber … wie ich bereits sagte, hat der Spiegel Probleme bekommen; er hat jetzt ein Leben. Deshalb könnte er jederzeit auftauchen – oder Sie finden ihn vielleicht nie. Ich sage nur, falls Junge Liu zufällig darauf stößt, dann …“
Liu Yi nickte, doch die Gesichter von Juli und Ye Luobaihua sahen etwas besorgt aus. Schließlich war der Spiegel lebendig geworden – das klang unheimlich. Zudem konnte selbst der König der Unterwelt nicht aus dem Spiegel herauskommen. Würde Liu Yi hineingehen, wäre das nicht nutzlos? Doch die beiden Frauen kannten Liu Yi gut – wie könnte er eine solche Gelegenheit verpassen? Deshalb sagte niemand etwas.
In diesem Moment stand Yu Chenxing, der bisher geschwiegen hatte, auf und sagte: „Ich unterstütze Liu Yi dabei, den König der Unterwelt zu suchen. Selbst um seiner Frau willen sollte er hingehen. Ich werde ihn begleiten. Um meine Absichten zu zeigen, beschließe ich – in Zukunft werde ich Liu Yi heiraten und sein zukünftiger Ehemann werden.“
Mit einem „Plopp“ spritzte ein Schwall Wein wie Regentropfen auf Lei Jun. Wer das getan hatte, war niemand anderer als der kleine schwarze Affe. Tie Shi hatte gerade angenehm getrunken, als er Yu Chenxings Schwur hörte – er konnte sich nicht zurückhalten und spritzte den Wein direkt ins Gesicht von Lei Jun.