Kapitel 205: Blutroter Albtraum – Verwirrung im Schatten des Katanas

Das klare Gesicht löste in Liu Yi ein Gefühl der Ehrfurcht aus; diese Ehrfurcht rührte von seinem Verlangen nach Schönem her. Liu Yi war einen Moment lang verblüfft – die Schönheit einer Frau kann nicht allein anhand eines Gesichts beurteilt werden – doch dieses nahezu perfekte Gesicht ließ ihn augenblicklich innehalten.
In Liu Yis Augen trug die Frau ein einfaches Weißkleid, darüber ein weißes Schleiergewand. Ihr langes, schwarzes Haar war ordentlich zusammengebunden und reichte bis zu ihrer schlanken Taille. Unter ihren blattförmig gebogenen Augenbrauen lagen Augen, so hell wie Sterne – wunderschön und atemberaubend. Ihre kleine, hohe Nase und ihre helle Haut betonten ihre dünnen, roten Lippen. Alles wirkte so natürlich – doch gleichzeitig so strahlend schön.
Ye Luo Baihua hatte zarte, lange Finger. In ihrer rechten Hand hielt sie eine grüne Flöte, etwa zwei Fuß lang, so grün wie antiker Jade – äußerst schön. Ohne jegliche Verzierung, ohne jeglichen Kontrast – doch das Weiß ihrer Kleidung, der Schleier, die Flöte in ihrer Hand sowie ihr wehendes Haar verliehen ihr ein himmlisches Aussehen, das man kaum glauben konnte, es nicht von den Göttern stamme. Selbst jemand wie Liu Yi, der so viel erlebt hatte, war für einen Moment sprachlos und rief dann aus: „Yi Dongfeng – ein Lächeln, und tausend Blumen schämen sich, zu fallen… Was für eine wunderschöne Frau.“
Liu Yis Worte waren leise und spontan gesprochen, doch sie enthielten nur Komplimente. Ye Luo Baihua wurde rot im Gesicht und konnte kein Wort sagen. Liu Yi eilte, sich zu erklären: „Prinzessin, verzeihen Sie – ich bin nur von Ihrer Schönheit beeindruckt, ohne weitere Absichten.“
Allmählich erholte sich Ye Luo Baihuas Gesichtsausdruck. Sie dachte einen Moment nach und fragte dann: „Glauben Sie auch, dass ich schöner bin als die Frau in Ihrem Gemälde?“ Mit diesem Gemälde meinte sie das Bild, das Liu Yi während des Kampfes gegen Yu Chenxing gemalt hatte. In diesem Moment schien Ye Luo Baihua an etwas zu denken, senkte verlegen den Kopf – sagte aber nichts weiter und wartete auf Liu Yis Antwort.
Obwohl er nicht wusste, was Ye Luo Baihua mit dieser Frage bezweckte, hatte Liu Yi ein ungutes Gefühl – doch er konnte nicht genau sagen, was es war. Nachdem er über ihre Frage nachgedacht hatte, antwortete er: „Natürlich sind Sie schöner, Prinzessin.“ Was Liu Yi sagte, stimmte – Jiliers Aussehen konnte man kaum als schön bezeichnen, es war sogar durchschnittlich.
Ye Luo Baihua hob den Kopf und fragte: „Sagen Sie die Wahrheit?“
Liu Yi betrachtete ernsthaft ihre Augen – er glaubte, ein Hauch von Erwartung darin zu sehen. Dieser Blick bereitete ihm Unbehagen. Er lächelte, um die Stille zu durchbrechen, und antwortete: „Warum sollte ich die Prinzessin belügen? Das Aussehen meiner Frau kann nicht einmal mit Ihrem verglichen werden – es ist sogar eher durchschnittlich… Aber das ist nicht wichtig, oder?“
Ye Luo Baihuas schönes Gesicht zeigte Zweifel. Schließlich konnte sie ihre Neugier nicht mehr zurückhalten und fragte: „Warum?“

Liu Yi dachte nach und fuhr fort: „Diese Welt ist nicht gerecht. Der Himmel hat dir ein schönes Gesicht geschenkt, aber das kann nicht jeder haben. Schönheit und Hässlichkeit sind Dinge, die wir nicht wählen können. Da der Himmel selbst ungerecht ist, müssen wir ihm wirklich so viel Bedeutung beimessen? Wenn wir eines Tages alt werden, wenn unser schwarzes Haar zu weißem wird und Falten erscheinen, werden wir vielleicht über etwas lachen können … Warum sollten wir uns so viele Sorgen machen? Auch wenn meine Frau nicht schön ist, auch wenn sie so gewöhnlich ist, ist sie doch die Frau, die ich liebe. Liebe kann alles ausgleichen. In meinen Augen ist sie die Schönste.“ Während er sprach, schien Liu Yi an etwas zu denken, und nachdem er zu Ende gesprochen hatte, versank er in Gedanken. Selbst Ye Luo Baihua erkannte in diesem Moment, dass Liu Yi an seine Frau dachte.

Als sie Liu Yis Worte hörte, schien Ye Luo Baihua etwas enttäuscht zu sein, erholte sich aber sofort und sagte lächelnd: „Ich denke, ihr seid sicher sehr glücklich.“

Liu Yi nickte mit einem bitteren Lächeln und sagte: „Vielleicht. Es ist zwar schwierig, aber wir sind glücklich. Vielleicht kommt dieses Glück gerade von der Sehnsucht.“

Ye Luo Baihua verstand Liu Yis Worte nicht ganz, wollte aber nicht weiter fragen und sagte stattdessen: „Gut, jetzt müssen wir uns um wichtige Dinge kümmern – den Propheten finden und deine Augen wiederherstellen.“

Liu Yi nickte und blickte sich um. Überall, wohin er sah, seufzte er. Der Ort, an dem sie sich befanden, war völlig weiß; Schneeflocken fielen herab, überall war Leere – keine Berge, keine Wege. Der kalte Wind wehte durch die seltsamen Pflanzen und brachte Schneeblocke mit sich, die dem Welt ein wenig Leben einhauchten.

Um sie herum war alles leer und endlos; in der weißen Welt war keine Richtung auszumachen. Liu Yi runzelte die Stirn und sagte: „Das muss dein Traum sein.“

Ye Luo Baihua blickte sich ebenfalls um und sagte: „Stimmt … Aber das macht nichts. Wir müssen nur eine Richtung wählen und weitergehen, dann werden wir aus diesem Traum herauskommen. Mit etwas Glück finden wir den Propheten, bevor sich der Traum verändert.“

Liu Yi nickte und sagte: „Ja, dann versuchen wir unser Glück. Hoffentlich können wir vor dem Verändern des Traums hier herauskommen und den Propheten finden.“

Ye Luo Baihua nickte und blickte anschließend in Richtung der Sonne am Himmel und sagte: „Dann gehen wir in Richtung der Sonne.“

Liu Yi nickte und lächelte: „Ja. Ich hätte nicht gedacht, dass deine Stimmung völlig vom Traum bestimmt wird. All die Jahre hast du dir wirklich Leid zugefügt.“

Während sie weitergingen, hörte Ye Luo Baihua Liu Yis Worte und antwortete: „Junger Herr, woher wissen Sie das?“

Liu Yi antwortete, während er weiterging: „Deine Melodien haben es mir verraten.“

Ye Luo Baihua nickte und sagte: „Junger Herr, Sie sind wirklich ein Kenner der Musik.“

Liu Yi schüttelte eilig den Kopf und sagte: „Prinzessin, Sie überschätzen mich. Ich kenne mich nur ein wenig mit Musik aus.“

Ye Luo Baihua sagte, während sie weiterging: „Es ist der junge Herr, der sich unterschätzt. Von nun an können Sie mich einfach Baihua nennen – ständig Prinzessin zu sagen, fühlt sich unangenehm an.“

Liu Yi blickte Ye Luo Baihua an und sagte dann: „In Ordnung.“

So gingen die beiden weiter und weiter …

Die ganze Welt ist still, ohne den geringsten Hauch von Leben. Weiße Schneeflocken fallen sanft herab, der kalte Wind trägt Traurigkeit in sich – er friert alle Gefühle dieser Welt ein. Selbst die einzige seltsame Pflanze ist von Schnee umhüllt und besitzt keinerlei Lebenskraft. Die Welt ist leer, noch trostloser als draußen; hier herrscht zusätzlich Gleichgültigkeit und Einsamkeit. In dieser weißen Welt gehen nur zwei Menschen, auf der Suche nach einem Traum – einem Traum, von dem sie nicht wissen, ob er ihr eigener ist.

Hier gibt es kein Gefühl für Zeit. Die Sonne am Himmel hat ihren Rhythmus verloren; überall ist nur Weiß. Der kalte Wind mit den Schneeflocken zerzaust Liu Yis weißes Haar. Plötzlich halten die beiden inne. Ye Luobaihua fragt Liu Yi: „Junger Herr, wir sind doch schon den ganzen Tag unterwegs, oder?“

Liu Yi überlegt kurz und sagt: „Nach der Zeit draußen sind wir vier bis fünf Stunden unterwegs. Doch … es scheint hier keine zeitlichen Beschränkungen zu geben. Schau, die Sonne am Himmel bewegt sich nicht, alles um uns herum bleibt unverändert – die Zeit scheint hier stillzustehen.“

Ye Luobaihua nickt und blickt angestrengt nach vorne. Seltsamerweise war dort zuvor nur Leere, endlose Weite. Doch nachdem sie hingesehen hatte, erschien mit dem Fallen der Schneeflocken plötzlich ein mächtiger, bis in die Wolken reichender Gebirgszug. Sofort fragt sie: „Schau, was ist das?“

Als Liu Yi ihre Worte hört, blickt auch er nach vorne. Die verschwommene Sicht wird allmählich klar – tatsächlich erscheint dort ein Gebirgszug, der bis in die Wolken reicht. Liu Yi reibt sich die Augen und stellt fest, dass er sich nicht geirrt hat. Verwundert fragt er: „Seltsam – vorhin war da nur endlose Leere, jetzt taucht plötzlich ein Berg auf?“

Ye Luobaihua blickt auf den Gebirgszug und antwortet: „Dieser Traum ist nicht real. Er kann jederzeit je nach unseren Gedanken in der Realität verändern … Doch diese Veränderung wirkt seltsam. In Träumen geschehen nur Gutes oder Schlechtes. Dass plötzlich ein Berg auftaucht, lässt mich vorsichtig sein – ich habe ein schlechtes Gefühl.“

Liu Yi umklammert unbewusst das Schwert in seiner Hand, nickt und sagt: „Ja, dieser Berg ist tatsächlich seltsam. Wir sollten vorsichtig sein.“

Ye Luobaihua nickt ebenfalls. Danach bleiben die beiden nicht stehen, sondern gehen weiter auf den Gebirgszug zu …

Die Schneeflocken im Himmel fallen immer schneller, der Wind weht heulend und zerzaust ihre Haare. Sie dachten, sie seien dem Berg schon nahe, doch nach weiteren drei Stunden sind sie ihm immer noch nicht näher gekommen. Der Gebirgszug hat sich jedoch verändert: Je näher sie kommen, desto größer wird er, bis er schließlich wie eine Mauer zwischen Himmel und Erde aussieht. Vor ihren Augen gibt es nur noch Schnee und den grauen Gebirgszug.

Liu Yi und Ye Luobaihua spüren keine Müdigkeit. Um schneller zum Gebirgszug zu gelangen und sein Aussehen besser zu erkennen, nutzen sie ihre inneren Kräfte und bewegen sich lautlos durch den Schnee, fast wie im Flug. Schließlich scheinen sie am Fuße des Berges angekommen zu sein – doch vor ihren Augen gibt es keinen Berg, nur eine graue Mauer, eine Mauer zwischen Himmel und Erde, die eine andere Welt abtrennt.

Liu Yi murmelt vor sich hin: „Was für ein seltsamer Traum – es sieht so aus, als würde bald Ärger auftreten.“

Ye Luo Baihua war letztendlich eine Frau – in der Realität eine Prinzessin ihres Clans. Obwohl sie zart war, hatte sie bereits viel durchgemacht; selbst Mord erschien ihr vielleicht nicht furchterregend. Doch in diesem Moment fühlte sie sich etwas entmutigt. In ihren Augen war ein Albtraum weitaus schrecklicher als alles, was sie bisher erlebt hatte – und nun konnte sie aus diesem Albtraum nicht erwachen. Zudem traten immer wieder seltsame Dinge ein, insbesondere diese Wand: hoch in den Himmel ragend, direkt vor Augen, doch unerreichbar…

Liu Yi schien Ye Luo Baihuas Stimmung zu spüren und fragte: „Hast du Angst?“
Ye Luo Baihua war inzwischen ziemlich beunruhigt. Alles hier war zu seltsam, die Veränderungen zu unheimlich – wer wusste schon, was unten geschehen würde. Doch durch Liu Yis Frage blickte sie zu ihm hinüber. Als sie seinen Blick sah, fühlte sie sich, als hätte sie eine Stütze gefunden, und ihre Stimmung lockerte sich. Sie lächelte und sagte: „Ich habe keine Angst.“
Liu Yi lächelte ebenfalls. Er hatte natürlich ihre Angst erkannt, runzelte die Stirn und blickte sich um. Die Sonne hing immer noch hoch am Himmel – doch plötzlich veränderte sie sich. Ihr Licht wurde allmählich rot, nein, blutrot. Ein blutähnliches Licht hüllte diese schneeverwehte Welt ein.
Liu Yi zeigte auf die Sonne an der Wand und sagte: „Schau, was ist das?“
Ye Luo Baihua blickte auf das blutrote Sonnenlicht, trat instinktiv einen Schritt zurück und sagte: „Ich weiß nicht, was das ist – aber … das muss ein Albtraum sein.“
Liu Yi blickte ebenfalls in den Himmel. Tatsächlich hatte das Sonnenlicht keine wärmende Wirkung; im Gegenteil – dieses blutähnliche Licht machte einen unruhig und ließ einen erschaudern. Die weißen Schneeflocken verwandelten sich in rote „Blutblumen“, die in großen Mengen herabfielen. Der kalte Wind verwandelte sich in das klägliche Heulen von Geistern – die Angst breitete sich allmählich in ihr aus.
Die ganze Welt veränderte sich in einem Augenblick völlig: leer, öde, nur noch in Blutfarbe gehüllt, begleitet von den kläglichen Schreien dieser Geister. In dieser blutroten Welt tauchten gelegentlich rote Schatten auf, verschwanden jedoch sofort wieder. Im Takt des traurigen Windes erschienen diese geisterhaften Schatten immer wieder, um gleich darauf zu verschwinden.
Ye Luo Baihua schien das Bewusstsein zu verlieren; sie wich langsam zurück, Schritt für Schritt von Liu Yi entfernt. In diesem Moment schien Liu Yi ihre Bewegungen nicht zu bemerken – er beobachtete weiterhin die roten Schatten sowie die aus der Ferne kommenden Schreie. Diese Welt war in einem Augenblick zu einem Albtraum geworden – unheimlich und seltsam.
Genau in diesem Moment begann der Boden zu beben. Liu Yi trat instinktiv einen Schritt zurück – da ertönte hinter ihm ein lautes Dröhnen. Graue hohe Mauern brachen aus dem Boden hervor und ragten in den Himmel. Kurz darauf ertönten ähnliche Geräusche auch auf den anderen Seiten, und dasselbe geschah: Mit jedem Geräusch begann die Erde zu beben, und auf allen Seiten erhoben sich graue hohe Mauern in den Himmel.

Etwas, das in einem Augenblick geschah, ließ Liu Yi Gefahr wahrnehmen – hohe Mauern erhoben sich ringsum, und plötzlich waren sie von diesen Mauern umgeben. Dann tauchte in Liu Yis Kopf ein Wort auf: Wenn man von vier Wänden umgeben ist, bedeutet das genau „Gefangener“. Liu Yi erschrak zutiefst und streckte instinktiv seine Hand nach der vorderen Mauer aus. Doch obwohl die Mauer nur einen Hauch entfernt war, war sie unerreichbar. Entsetzt rief er: „Schlecht, wir sind hier gefangen!“
Doch Liu Yi hörte keine Antwort von Ye Luobaihua und dachte bei sich: „Schlecht.“ Als er sich umdrehte, sah er, dass Ye Luobaihua bereits zehn Schritte zurückgewichen war. Doch diese zehn Schritte wirkten seltsam und unheimlich – der gesamte rote Raum verzerrte sich, und Ye Luobaihuas Gestalt wurde verschwommen. In dem Moment, als Liu Yi sich umdrehte, ertönte ein Schrei. Auf dem Boden entstanden plötzlich blutrote Schneeflocken, die durch das blutrote Sonnenlicht entstanden und wie Sandstürme greifbar und formbar waren. Anschließend formte sich eine verschwommene rote Gestalt. Obwohl man die Gestalt nicht klar erkennen konnte, ließ das Reflexlicht der Waffe Liu Yi etwas anderes sehen: Ein rotes Kurzschwert erschien bereits an Ye Luobaihuas blasser Kehle. Das blutrote Sonnenlicht spiegelte den Glanz des Metalls wider und ließ Liu Yi die Gefahr für Ye Luobaihua erkennen. Doch in diesem Moment zögerte Liu Yi, denn er wusste, dass er Ye Luobaihua nicht retten konnte. Sein Schwert ließ es nicht zu, die „Vier Trauerformen“ anzuwenden – obwohl es die vollkommene „Formlosigkeit“ gab, war die Kraft dieser Schwerttechnik zu heftig; würde er sie einsetzen, würde auch Ye Luobaihua sterben.
Als er sah, wie Ye Luobaihuas Gestalt immer verschwommener wurde, erfüllte plötzlich tiefe Trauer sein Herz. Sie musste eine edle Prinzessin sein; nachdem sie die Rebellen besiegt hatte, sollte sie keine Sorgen haben. Sie war jung, ihr Leben hatte gerade erst begonnen – doch nun war sie wegen seiner Hilfe in diesen verdammten Albtraum geraten. Als er Ye Luobaihua sah, die dem Tod nahe war, fühlte Liu Yi erneut Hilflosigkeit. Selbst wenn sein Schwert Himmel und Erde spalten könnte – diese Person vor ihm konnte er nicht retten.
Die Hilflosigkeit der Welt brachte zu viel Grausamkeit hervor. Egal, ob man ein Heiliger ist – es gibt Momente der Hilflosigkeit. Reue erfüllte sein Herz, und das Gefühl der Trauer ließ Liu Yi sein Schwert fester umklammern. Er blickte auf das rote Kurzschwert und schüttelte den Kopf: „Nein.“
Mit diesem Wort wurde alles so real – der Raum war nicht mehr verschwommen, die Welt wurde klar. Überall erschienen unzählige Schatten in blutrotem Licht. Ein metallisches Kurzschwert wurde leise von hinten an Ye Luobaihuas Kehle gelegt. Endlose Reue und Schuld führten zu endloser Trauer – dieses Gefühl erfüllte Liu Yis Körper und strömte wie etwas Greifbares in sein Schwert „Traum der Trauer“. Sofort strahlten vier Farben auf, vier Drachenschatten bedeckten alles und wanden sich um die schwarze Schwertscheide.

Der wilde Himmel sammelte augenblicklich Liu Yis magischen Atem an; der um ihn herum entstehende Wirbelsturm verschlang die Schreie. Seine langen weißen Haare wurden unordentlich, seine schwarze Lederjacke flatterte auf und ab. Im Einklang mit der schnellen Bewegung seiner rechten Hand in schwarzen Handschuhen ertönte ein lautes Klirren – das Schwert „Traum des Leids“ wurde gezogen. Liu Yi rief laut: „‚Vierter Stil des Leids‘ – Schwert in die Scheide!“ Im gleichen Moment wirbelte das schwarze Schwert durch die Luft, und als die letzten Worte ausgesprochen wurden, ertönte erneut das vertraute Geräusch des Schwertes, das in die Scheide gleitet.

Gleichzeitig, als Liu Yi sein Schwert zurück in die Scheide steckte, entstanden um seinen Körper herum augenblicklich achtzehn weiße Schwertstrahlen. In dem Moment, in dem diese entstanden, schossen die achtzehn Schwerter hervor. Nachdem das vorderste Schwertlicht aufgeblitzt war, durchdrangen sie augenblicklich den Körper von Ye Luo Baihua. Hinter ihr verwandelte sich der rote Schatten, sobald er von den Schwertstrahlen getroffen wurde, wie zerstreute Schneeflocken in etwas Formloses und Körperloses.

Die verbleibenden siebzehn Schwerter richteten sich gegen die roten Dämonenschatten auf beiden Seiten – mit dem gleichen Ergebnis: Wo immer die Schwertstrahlen trafen, verwandelten sich die roten Dämonenschatten in blutrote Schneeflocken, die sich wieder in den Schnee integrierten, ohne Anzeichen von Blutvergießen oder Verletzungen.

Liu Yis linke Hand umklammerte das Schwert „Traum des Leids“ noch fester. Zu seiner Überraschung hatte er tatsächlich den „Vierten Stil des Leids“ anwenden können. Obwohl dieser nicht so heftig und grausam wie der „Ungeformte Stil“ war, war er dennoch äußerst raffiniert – genauso wie bei der Bekämpfung der Feinde hinter Ye Luo Baihua. Ohne diesen Stil konnte Liu Yi sich das Ergebnis gut vorstellen.

Liu Yi blickte nachdenklich auf das Schwert in seiner Hand und dachte bei sich: „Dass ich meine Trauer in Kraft umwandeln kann – es scheint, als wären wir einen Schritt weiter. Ich glaube, ich muss den Göttlichen Drachen der Acht Richtungen schneller zusammenfügen. Andernfalls kann ich mit meinen zwölften Stufe an Magie dem König der Unterwelt und der Götterwelt nicht entgegentreten.“ Nachdem er kurz an diese Dinge gedacht hatte, fasste sich Liu Yi schnell wieder und blickte zu Ye Luo Baihua.

In diesem Moment waren Ye Luo Baihuas Augen voller Angst. Obwohl sie zehn Schritte entfernt war, konnte Liu Yi deutlich spüren, wie ihr Körper zitterte. Er erschrak und schien plötzlich etwas zu begreifen: Hatte Ye Luo Baihua vielleicht oft solche Albträume im Schlaf? Wenn dem so war, war es nicht schwer zu verstehen, warum sie so verängstigt war.

Liu Yi dachte nicht weiter nach. Mit einer Bewegung seiner Füße bewegte er sich leise vorwärts – im Bruchteil eines Wimpernschlags war er bei Ye Luo Baihua und sagte leise: „Es ist alles in Ordnung, hab keine Angst…“