Kapitel 193: Meisterhaftes Malen – Unendliche Sehnsucht in Schwarz und Weiß

Wie man so sagt: Gleichgesinnte sind oft Rivalen – auch wenn dieser Ausdruck hier nicht ganz zutrifft, scheint er doch angemessen zu sein. Auch wenn es sich um schöne Frauen handelt, blickt Yu Chenxing auf Ye Luobaihua mit anderen Augen.
Ye Luobaihua sowie Ye Luojianmu ignorierten Yu Chenxings Blicke und betrachteten stattdessen ihr Gemälde: Sieben Farben zeichneten ein Landschaftsbild – frisch und natürlich, mit Sonnenlicht, Flüssen, hohen Bergen, grünen Bäumen, blühenden Blumen und Vögeln. Alles war in diesem Bild enthalten, und auf den ersten Blick vermittelte es ein Gefühl der Erleichterung und des Wohlbehagens, als würde man mitten in diesen Bergen stehen.
Ye Luobaihua rief bewundernd aus: „Fräulein, Ihre Malkunst und Ihre Stimmung sind wunderbar!“ Ihre Stimme war leise, doch süß. Selbst Yu Chenxing, der sie stets verachtet hatte, schien für einen Moment seinen Groll zu vergessen, lächelte nur und sagte: „Übertreiben Sie nicht.“
Ye Luobaihua fuhr fort: „Aber indem Sie so aus Güte vergelten, sind Sie vielleicht zu engstirnig.“
Natürlich verstand Yu Chenxing, was Ye Luobaihua meinte: Liu Yi hatte im Kampf mit ihr Milde gezeigt und sie nicht getötet – doch nun verlangte sie, gegen einen Blinden zu malen, um Rache an Liu Yi zu nehmen und ihn vor allen zu blamieren, indem er das Match verlor. Als sie das hörte, lachte Yu Chenxing kalt und sagte: „Prinzessin, meint Ihr das im Sinne, dass ich dieses Match nicht vorschlagen sollte – oder habt Ihr Mitleid mit diesem Blinden?“
Ye Luobaihua wurde nicht wütend; ihr Blick war wie Wasser, das Yu Chenxings schönes Gesicht spiegelte. Sie sagte: „Ich weiß, dass Sie sehr gut darin sind, Recht und Unrecht zu verkehren – aber … wir wissen beide, was dieses Match bedeutet.“ Dann wandte sie sich dem Malertisch von Liu Yi zu.
Ye Luojianmu blickte erst zu Yu Chenxing, dann zu ihrem Gemälde und schüttelte den Kopf. Zusammen mit den drei Richtern folgte er Ye Luobaihua zu Liu Yi. Yu Chenxing zeigte nun ein zufriedenes Lächeln und ging ebenfalls zum Malertisch von Liu Yi – sie wollte sehen, was dieser Blinde eigentlich gemalt hatte.
Liu Yi stand die ganze Zeit still da. Seine Welt war dunkel, doch ruhig; einsam, doch friedlich. Alles entstand aus dem Herzen, wurde durch die Hand geschaffen und durch das Gemälde sichtbar – wie eine Geschichte, die er malte, oder wie eine Erinnerung, die ständig etwas erzählte.
Eine sanfte Brise wehte vorbei, der Duft der Lilien breitete sich langsam in der Luft aus. Dann drang eine süße Stimme zu Liu Yis Ohren: „Was haben Sie gemalt, Herr?“ Es war Ye Luobaihuas Frage.
Liu Yi dachte nach und sagte: „Ich habe seit zehn Jahren nichts mehr gemalt – also weiß ich auch nicht, was dieses Bild darstellt. Was die Prinzessin darin sieht, das ist es.“ Seine Worte waren ruhig, als ginge das Ergebnis des Matches ihn nichts an.
Als Liu Yi zu Ende gesprochen hatte, richteten alle ihren Blick auf das Gemälde. Es war ein ganz gewöhnliches Bild: Weißer Seidenstoff, schwarze Tinte – in der Mitte stand eine Person in Schwarz mit weißem Haar, die ein langes Schwert in der Hand hielt und zum Mond aufblickte. Unter dem Mond am Sternenhimmel war jedoch ein verschwommenes Gesicht zu erkennen – das Gesicht einer Frau…
Die Silhouette der Person im Bild wirkte einsam und verloren; das, wohin sie blickte, ließ die Geschichte im Bild noch deutlicher werden. Vor dem hellen Mond schien diese einsame Gestalt Sehnsucht und Trauer auszudrücken – Sehnsucht für ein Leben lang, Veränderungen durch die Zeit – doch das Gesicht am Sternenhimmel konnte dadurch nicht verändert werden.

Dieses Gemälde ist sehr einfach und scheint die Sehnsucht eines Schwertkämpfers nach seiner Frau darzustellen – in Schwarz-Weiß, klar und deutlich. Doch sobald alle es sahen, wurde ihnen das Herz schwer. Unendliche Vorstellungen führten sie in diese Welt des Gemäldes. Sie hatten den Drang zu erfahren, wer diese einsame Gestalt war, und den Drang zu wissen, wer die vermisste Person war.
In diesem Moment durchbrach eine Stimme die Stille – und die Sprecherin war Yu Chenxing. Sie fragte: „Bist du die Person in diesem Gemälde?“
Liu Yi nickte und antwortete beiläufig: „Man könnte sagen schon.“
Yu Chenxing fragte weiter: „Und wer ist dann diese verschwommene Frau? Deine Frau?“
Liu Yi nickte erneut und sagte leise: „Vielleicht.“
Plötzlich lachte Yu Chenxing und sagte: „Blinder Mann, machst du Witze? Du kommst hierher, um eine Frau auszuwählen – und malst dabei deine eigene Frau? Willst du wirklich die Prinzessin Baihua zur Konkubine nehmen?“ Ihre Worte waren spöttisch.
Liu Yi erwiderte: „Ich habe bereits gesagt: Ich bin nicht hier, um eine Frau auszuwählen, sondern um etwas von der Prinzessin zu bekommen.“
Yu Chenxing lachte kalt und sagte: „Ich glaube, du wirst keine Chance haben. Erstens hast du bereits eine Frau, und zweitens ist dieses Gemälde viel zu schlecht. Offensichtlich kannst du jetzt gehen.“
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Das ist für mich sehr wichtig. Auf jeden Fall muss ich dieses Ding bekommen. Deshalb muss ich in diesem Kampf trotzdem gewinnen.“ Seine Worte waren entschlossen und kraftvoll.
Yu Chenxing erwiderte: „Warum solltest du mich besiegen können? Mein Gemälde ‚Frühlingsbild‘ verwendet sieben Farben und mehr als neuntausend Striche, um alles genau darzustellen – es ist weitaus besser als dein armseliges Gemälde.“
Liu Yi antwortete: „Das Gemälde des Mädchens ist tatsächlich sehr schön – nur fehlt darin etwas.“
Yu Chenxing fragte neugierig: „Dann möchte ich gerne hören, was in meinem Gemälde fehlt. Alles, was am Himmel fliegt, auf dem Boden läuft oder im Wasser schwimmt, habe ich darin dargestellt – was könnte noch fehlen?“
Liu Yi antwortete: „Deinem Gemälde fehlt die Seele – deshalb wirkt es tot.“
Yu Chenxing lachte statt wütend zu werden und sagte: „Gut, gut – dann hast du also eine besondere Fähigkeit, Gemälde zum Leben zu erwecken, die Seele eines Gemäldes zu malen? Warum springt und hüpft dann dein Schwarz-Weiß-Gemälde nicht herum? Liegt es nicht einfach auf diesem Tisch?“
Liu Yi seufzte und schüttelte den Kopf – ein Seufzer, der wie aus einer anderen Welt zu kommen schien, unerreichbar weit entfernt. Dann sagte er: „Ich habe das Gemälde noch nicht fertiggestellt.“ Er zog den Handschuh seiner linken Hand aus und legte ihn auf den Tisch. Dann, mit einem „Klirren“, dem Geräusch des Schwertes, das in die Scheide zurückkehrte, streckte Liu Yi seinen Mittelfinger aus – eine schwarze Blutstropfen floss daraus hervor.
Der schwarze Tropfen fiel sanft herab und landete genau auf dem verschwommenen Gesicht der Frau im Gemälde. Alle blickten sofort zum Gemälde – und sahen, wie der schwarze Blutstropfen im Nu rein wie Wasser wurde und zu einer Träne der Frau wurde.
Liu Yi zog den Handschuh wieder an und sagte: „Das Gemälde ist fertig.“

Als Liu Yi zu Ende gesprochen hatte, betrachteten alle das Gemälde aufmerksam. Im Vergleich zu zuvor gab es nur eine Träne auf dem Gesicht der Frau – und gerade diese Träne veränderte die Richtung des gesamten Gemäldes und definierte erneut seine Seele. Die Welt in Schwarz-Weiß übte ebenfalls einen starken visuellen Eindruck auf sie aus und hinterließ tief in ihren Herzen einen unauslöschlichen Eindruck.
Die Einsamkeit der schwarzen Gestalt, die Verlorenheit hinter den weißen Haaren, die Geschichten hinter dem verschwommenen Gesicht, der Schmerz und die Sehnsucht der Frau – all das wurde durch das Erscheinen dieser Träne wirklich dargestellt. Langsam wurde das Gesicht der Frau klarer. Niemand wusste, ob es an einer Täuschung ihrer Augen lag oder nicht, doch niemand bestreitete, dass das Gesicht der Frau allmählich deutlicher wurde.
Danach wurde auch der ganze Körper sichtbar, der Sternenhimmel im Gemälde wurde unendlich weit. Die Frau streckte ihre Hand aus, um die Person in Schwarz zu ergreifen, doch da ihr Körper allmählich verschwand, blieb sie hilflos und machtlos. Allmählich wurde das Bild wieder verschwommen. Im Zuge dieser Verschwommenheit ertönte eine Stimme in den Ohren der Anwesenden: „In diesem Krieg, der die wahre Liebe entweihet, bist du meine Sehnsucht. Ich bin bereit, dafür mein Leben zu opfern.“ Die Stimme wurde immer leiser und unklarer, bis schließlich wieder Stille einkehrte – auch die Stimme war verschwunden, als wäre alles nur eine Illusion gewesen.
Doch in dieser traumhaften Illusion spürten alle eine wahre Präsenz. Ein Satz blieb immer wieder in ihren Herzen haften; ein Gemälde, das scheinbar die Traurigkeit der Welt darstellte und eine Erinnerung erzählte. Als die Menschen aus dieser Erinnerung in die Realität zurückkehrten, stellten sie plötzlich fest, dass die Menschen unterhalb der Kampfbühne allerlei Bewunderungs- und Ausrufelaute von sich gaben.
Die drei alten Männer hinter Ye Luo Jianmu begannen ebenfalls zu diskutieren – sie wollten herausfinden, ob das, was sie gerade gesehen und gehört hatten, auch bei anderen Menschen geschehen war. Die Bewunderung unterhalb der Bühne galt der Tatsache, dass das Gemälde zum Leben erweckt werden konnte; die Ausrufe bezogen sich auf die Traurigkeit des Satzes: „Ich bin bereit, dafür mein Leben zu opfern.“ Wie viele Leben hat ein Mensch eigentlich, und wie viele sind bereit, ihr Leben als Preis zu zahlen?
Die Menschen auf der Kampfbühne rührten sich lange Zeit nicht, doch bald brach jemand die Stille. Yu Chenxing schüttelte plötzlich den Kopf, sagte nichts und ging zurück zu den beiden alten Männern.
Liu Yi hörte die sich entfernenden Schritte und fragte: „Was meint die Prinzessin zu diesem Kampf?“
Ye Luo Baihua schien gerade aus einem Traum erwacht zu sein und sagte leise: „Was für ein trauriges Gemälde. Ich glaube, das Ergebnis ist bereits bekannt. Da Herr Yu bereits von der Bühne gegangen ist, ist der Sieger natürlich der Herr. Nur … Baihua hat eine Frage – könnte der Herr sie beantworten?“ Ihre Stimme war sehr freundlich, ohne den geringsten Hauch von Prinzessinnenhoheit.
Liu Yi antwortete: „Bitte, Prinzessin, sprechen Sie.“
Ye Luo Baihua fuhr fort: „Da der Herr gesagt hat, dass er nicht zur Heirat hierhergekommen ist, sondern etwas anderes sucht – dann bitte ich den Herrn, klarzustellen, ob es sich um Gold, Silber, Juwelen, geheime Kampfkünste, magische Gegenstände oder heilige Tiermedizin handelt. Solange der Herr zustimmt, in meiner Stadt Wu Lei zu bleiben, glaube ich … es wird dort sicher etwas geben, das er haben möchte.“

Nachdem Liu Yi das gehört hatte, antwortete er nicht sofort, sondern schüttelte nur leicht den Kopf und seufzte leise: „Vielleicht bin ich tatsächlich nur ein gewöhnlicher Mensch. Doch … die Dinge, von denen die Prinzessin spricht, sind für mich völlig nutzlos. Was ich will, besitzt nur die Prinzessin, aber ich möchte es haben, ohne in ihrer Stadt bleiben zu müssen. Deshalb möchte ich dieses Duell nutzen, um das zu bekommen, was ich will.“

Ye Luo Baihua blickte ihn abwechselnd an, musterte den Blinden mit Neugier in ihren schönen Augen. Die Dinge, von denen er sprach, waren etwas, wovon alle Menschen träumten – wer eines davon besaß, konnte sofort berühmt werden. Doch der Mann vor ihr behauptete, sie seien für ihn nutzlos. Noch seltsamer war, dass er etwas von ihr wollte. Sie fragte daher: „Was wünschen Sie, Herr? Wenn Sie tatsächlich bis zum letzten Kampf durchhalten und Baihua besiegen können, dann werde ich Ihnen alles geben, was Baihua hat.“ Ihre Stimme war süß, sanft, doch kraftvoll – sie vermittelte ein Gefühl der Unangreifbarkeit.

Liu Yi zögerte einen Moment und sagte: „Ich will Ihre Tränen.“ Seine Stimme war nicht laut, doch es schien, als hätten alle im Kampfplatz es gehört. Ihre Mienen erreichten eine unvorstellbare Stufe, und alle bewerteten den Blinden erneut – dieser Junge war nicht nur blind, sondern auch verrückt. Konnte Prinzessin Baihua wirklich vor Fremden Tränen vergießen? Selbst wenn sie weinen würde, dann nur aus Kummer – das wäre weitaus schwieriger als ein Kampf oder ein Wettbewerb im Schreiben.

Yu Chenxing, der die ganze Zeit unten am Kampfplatz stand, lachte kalt: „Verrückter.“

Ye Luo Baihua schien es ebenfalls nicht zu verstehen und fragte weiter: „Kommen Sie hierher, um eine Ehepartnerin zu wählen – ist Ihr Ziel, alle zu besiegen, nur, um eine Träne zu bekommen?“

Liu Yi nickte bestimmt: „Ja.“

In Ye Luo Baihuas Augen lag ein Hauch von Zweifel, dann fuhr sie fort: „Das, wovon Sie sprechen, sollte Baihua haben. Doch … in all den Jahren hat selbst Baihua dieses Ding noch nie gesehen. Wenn Sie es wirklich wollen, muss sich zeigen, ob Sie die Fähigkeit dazu haben.“ Ihre Stimme klang zweifelnd und zugleich herausfordernd.

Liu Yi nickte leicht und sagte: „Vielen Dank, Prinzessin, dass Sie mir entgegenkommen.“

Ye Luo Baihua antwortete nicht auf Liu Yis Worte, sondern fragte weiterhin zweifelnd: „Sind Sie wirklich blind?“

Als Liu Yi diese Frage hörte, zögerte er plötzlich und sagte: „Zweifelt die Prinzessin?“

Ye Luo Baihua lachte plötzlich leise. Obwohl sie hinter dem weißen Schleier war, klang ihr Lachen wie das eines Vogels – klar und angenehm. Das verwirrte Liu Yi, der aufhörte zu lächeln. Ye Luo Baihua sagte: „Es ist nur ein Gefühl – manchmal scheinen einige Menschen nicht blind zu sein, sondern wollen nur bestimmte Dinge nicht sehen und schließen deshalb die Augen. Natürlich meine ich damit nicht Sie, und ich zweifle auch nicht an Ihnen – es ist nur ein vorübergehender Gedanke. Da Sie diesen Kampf gewonnen haben … bitte fahren Sie fort.“

Im Wind verschwand allmählich der zarte Duft der Lilien, die Schritte entfernten sich allmählich. Liu Yi wusste, dass jetzt nur noch er allein auf der Kampfbühne war. Als die herbeigekommenen Diener mit der Reinigung der Bühne fertig waren, sagte Liu Yi beiläufig: „Gibt es noch einen Freund, der herkommt?“ In diesem Moment schien Liu Yi noch ungeduldiger zu werden – er wollte unbedingt sehen, ob diese Träne die war, nach der er suchte. Doch Eile bringt Unheil; daher brauchte er Zeit, Zeit, um diesen Prozess abzuschließen.

Doch es schien, als würde das Schicksal sich gegen ihn wenden. Etwa eine halbe Stunde verging, ohne dass jemand die Kampfbühne betrat. Obwohl immer mehr Menschen unten auf der Bühne versammelt waren und die Stadt Ye Luo bis auf den letzten Platz füllten, wussten sie, dass das Betreten dieser Bühne gleichbedeutend damit war, mit dem eigenen Leben zu spielen. Sie hatten den Kampf zwischen Liu Yi und Yu Chenxing gerade gesehen – es würde sich niemand darauf einlassen, es sei denn, er war sich sicher zu gewinnen. Doch wenn schon so lange niemand die Bühne betreten hatte, bedeutete das etwa, dass unter all diesen Menschen niemand in der Lage war, Liu Yi zu besiegen?

Obwohl Liu Yi etwas ungeduldig war, musste er weiter warten – sonst würde er niemals die Chance haben, Ye Luo Baihua zu erreichen, niemals jene Träne zu bekommen, geschweige denn die neun weiteren Tränen.

In diesem Moment drang eine laute Stimme an alle Ohren – als käme sie vom Himmel oder von allen Seiten zugleich. Die Stimme richtete sich direkt an Liu Yi: „Ich dachte, ich hätte mich geirrt – doch tatsächlich ist es der Herrscher der Dämonenwelt.“ Ein einziger Satz, kurz, doch er löste Wellen der Aufregung in allen Herzen aus. Enthüllte dieser Satz die Identität des Mannes in Schwarz? Wo lag die Dämonenwelt? Warum hatte man noch nie davon gehört?

Als die Stimme verhallte, teilte sich die dichte Menge vor der Kampfbühne plötzlich nach beiden Seiten und machte einen Weg frei. Die Blicke aller richteten sich gleichzeitig dorthin – denn der Sprecher schien ebenfalls geheimnisvoll zu sein. Dort, wohin man blickte, kamen fünf Personen auf sie zu.

Der Anführer war großgewachsen und trug eine weiße Rüstung, deren Material unklar war – sie schien weicher als Seide zu sein und umhüllte seinen Körper, während sie das Sonnenlicht reflektierte. Seine schwarzen langen Haare waren ordentlich zusammengebunden, seine dichten Augenbrauen wie Schwerter, sein Blick kalt wie Blitz, seine Nase hoch, seine Haut dunkelbraun, sein Gesichtszug klar – er sah aus wie ein junger Mann in seinen Zwanzigern, besaß aber die Reife eines Dreißigjährigen. Unter all den Menschen bewegte er sich mit kraftvollen Schritten, sein schwarzer Umhang wehte leicht, und eine unbeschreibliche Autorität strahlte von ihm aus.

Die vier hinter ihm trugen ebenfalls weiße Rüstungen und schwarze Umhänge, doch sie sahen alle wie alte Männer über siebzig aus. Doch ihre Augen funkelten hell – niemand würde bestreiten, dass ihre Fähigkeiten denen des Mannes in Schwarz auf der Bühne ebenbürtig waren.

In diesem Moment sagte ein alter Mann hinter Yu Chenxing: „Mein Herr, es ist der Herr des Donners – er ist persönlich gekommen.“

Yu Chenxing nickte und sagte: „Ich dachte, der Palast des Donnersterns würde nur diese vier Alten schicken, um uns zu helfen – doch ich hätte nicht gedacht, dass der Herr des Donners persönlich kommt. Diesmal wird der Blinde etwas zu sehen bekommen.“

Ein anderer alter Mann fügte hinzu: „Der Herr des Donners kümmert sich schon immer am meisten um meinen Herrn. Da mein Herr diesmal persönlich um Hilfe geschrieben hat, wird der Herr des Donners es sicher ernst nehmen.“

Yu Chenxing schien ungeduldig zu werden und sagte beiläufig: „Genug, hör auf zu reden. Aber Bruder Leijun scheint die Herkunft dieses Kerls zu kennen.“ Kaum hatte er das gesagt, kam der junge Mann in Weiß bereits zu Yu Chenxing. Die vier alten Männer hinter ihm hielten gleichzeitig inne. Der Junge blickte Yu Chenxing an, lächelte fröhlich und sagte: „Was ist los? Wurde Schwester Chenxing von diesem Blinden gequält?“
Yu Chenxing fühlte sich, als hätte sie nun einen Rückhalt, und sagte wütend: „Es ist dieser Kerl – er hat mich sogar verletzt! Bruder Leijun, hilf mir, ihn zu töten.“
Qī Yù war nicht weit von ihnen entfernt. Als sie das hörte, drehte sie sich absichtslos oder auch zufällig um und sagte: „Heutzutage werden die Menschen immer unaufrichtiger. Man hat ihr das Leben geschont, und trotzdem ruft sie nach ihren Eltern und bittet um Rache. Tja …“
Leijun blickte in die Richtung, aus der die Stimme kam. Sein Blick hellte sich auf, als er Qī Yù sah. Er schien einen Moment lang verblüfft zu sein, erholte sich aber schnell, packte Yu Chenxing, die gerade wütend werden wollte, und sagte: „Wenn man verliert, dann ist das eben so – es gibt keinen Grund, wütend zu sein. Wir können es uns schließlich leisten zu verlieren.“ Obwohl seine Worte kurz waren, zeigten sie seine großzügige Einstellung.
Yu Chenxing sagte verärgert: „Immer nur kalte Worte.“
Leijun fuhr fort: „Dieser Mann stammt aus der Menschenwelt und scheint eine Verbindung zum Kaiser zu haben. Doch meine Spione haben nicht allzu viel verraten … Man sagt, der Kaiser wolle in die Unterwelt zurückkehren – vielleicht wegen ihm.“
Als Yu Chenxing das hörte, sagte sie erstaunt: „Meinst du … die Person, in die sich der Kaiser verliebt hat, ist die Frau dieses Blinden?“
Leijun schüttelte den Kopf und sagte: „Ich kenne die Details nicht. Ich weiß nur, dass er einst der Herrscher der Dämonenwelt war. Ich weiß nicht, warum er hierhergekommen ist. Aber … ich möchte wissen, wie stark seine Fähigkeiten sind, damit ich herausfinden kann, ob mein Schwert mit dem des Kaisers mithalten kann.“
Yu Chenxing nickte und sagte: „Ich unterstütze Bruder Leijun. Allein der Anblick des Kaisers macht mich unwohl. Ich verstehe nicht, warum Wang ihm die Unterwelt anvertraut hat. Außerdem ist er zehn Jahre lang in die Menschenwelt gegangen und nicht zurückgekehrt. Wahrscheinlich stellt dieser Blinde jetzt eine Bedrohung für ihn dar, deshalb will er zurückkommen – sonst würde er schon längst dort sein und seine Freude haben.“
Leijun nickte und wollte gerade zum Kampffeld gehen, als Yu Chenxing plötzlich daran dachte und eilig sagte: „Bruder Leijun, pass auf! Das Schwert dieses Blinden ist sehr schnell – und seltsam.“
Leijun drehte sich zu Yu Chenxing um, sagte nichts, lächelte nur leicht – doch in seinem Kopf fragte er sich, wie schnell und seltsam das Schwert dieses Blinden wirklich war.