Kapitel 192: Die geschickten Finger besiegen den Feind – ein Wettstreit um die Überlegenheit

Wer auf einem weißen Pferd reitet, ist nicht unbedingt ein Prinz; wer Flügel hat, ist nicht unbedingt ein Engel; was wir für wahr halten, ist nicht unbedingt die Wahrheit. Zu viele „Nichts“ lassen uns unser eigenes Unwirkliches spüren.
Ein Windstoß zerzauste ihr langes Haar; das sternenhafte Licht unterstrich ihre Schönheit. Alles um sie herum veränderte sich – es schien, als wäre es ein Traum, doch es war real, denn alle waren jetzt bei vollem Bewusstsein.
Qīyuè fragte den neben ihr stehenden Afēi: „Was ist das?“
Afēi kratzte sich am Kopf und antwortete unklar: „Das weiß ich auch nicht genau. Vielleicht ist es eine Kombination aus Dao und Fa – oder die Kraft eines göttlichen Tieres, die auf einen Menschen übergegangen ist. Hehe, ich habe so etwas noch nie gesehen. Aber es gibt keine Magie, die einen Mann in eine Frau verwandeln kann – also muss diese Person sich als Mann verkleidet haben.“
Qīyuè nickte und blickte unwillkürlich zum Kampffeld hinauf. Sie machte sich Sorgen um Liǔyì – die Frau schien sehr stark zu sein.
Liǔyì zeigte keine Veränderung, doch in der dunklen Welt sah er deutlich, wie die gelben Punkte zu roten wurden. Obwohl er überrascht war, blieb sein Gesichtsausdruck ruhig. „Ist es ein Mädchen? Warum nimmt sie dann an dieser Heiratswahl teil?“
Yǔchénxīng betrachtete Liǔyì erstaunt und fragte: „Du kannst es sehen?“
Liǔyì schüttelte den Kopf und antwortete: „Ich sehe es nicht – aber ich brauche keine Augen.“
Yǔchénxīng lachte plötzlich kalt: „Es ist mir egal, ob du es sehen kannst. Selbst wenn du heute nicht an dieser Heiratswahl teilnimmst, werde ich dich in Stücke reißen.“ Ihre Worte waren grausam und scharf – im krassen Gegensatz zu ihrer Schönheit.
Liǔyì nickte und sagte: „Glaubst du, du hast die Kraft dazu?“
Yǔchénxīng antwortete weiterhin kalt: „Ob ich die Kraft habe, wirst du schon herausfinden, wenn du es versuchst.“
Liǔyì sagte nichts weiter, sondern erwiderte nur: „Bitte.“ Dieses einfache Wort sagte alles.
Yǔchénxīng blickte auf Liǔyì, der vor ihr stand, sagte nichts, bewegte ihre Hände – und schon erschienen in ihren Händen zwei drei Fuß lange Schwerter. Es waren die Schwerter, die sie stets benutzte. Doch nun waren die Schwerter nicht nur länger, sondern auch formlos – als wären sie aus Licht geschaffen: ein schwarzes Lichtschwert und ein weißes Lichtschwert. Die beiden formlosen Schwerter vermittelten ein Eindruck von Einfachheit, doch erfahrene Menschen erkannten auf den ersten Blick, dass es sich um uralte göttliche Schwerter handelte.
Liǔyì rührte sich nicht und beobachtete in der dunklen Welt die roten Lichtpunkte sowie jedes Geräusch genau. Er durfte nicht unvorsichtig sein – ein einziger Fehler konnte alles zerstören. Deshalb war er wachsamer als sonst. Der Wind wehte sanft über ihre Körper, doch er brachte Liǔyì eine Nachricht: Die Person gegenüber hatte sich bewegt…
Ein „Klirren“ – nur ein Gefühl – gefolgt vom Geräusch von aufeinanderprallenden Waffen. Die Geschwindigkeit war enorm, und plötzlich schien Yǔchénxīngs Kraft stark zugenommen zu haben. Schon nach einem einzigen KampfRunde rutschte Liǔyì unter der enormen Wucht zurück, während Yǔchénxīng ihren Angriff nicht stoppte. Ihr Körper schien durch die Luft zu fliegen, und die Geschwindigkeit der beiden Lichtschwerter war unglaublich – ihre Kraft wurde immer größer, weit stärker als zu Beginn. Offensichtlich besaß Yǔchénxīng nun die Kraft eines Drachentieres – sie schien völlig verändert zu sein.

Obwohl Liu Yi schnell zurückwich, wehrte er sich nicht, sondern hielt nur stand – aus einem einfachen Grund: Die Unterwelt war für ihn äußerst geheimnisvoll; die Kultivierungsmethoden hier unterschieden sich völlig von denen der Menschenwelt. Deshalb musste er sich langsam daran gewöhnen. Doch allmählich stellte Liu Yi fest, dass die Geschwindigkeit seines Gegners immer größer wurde, seine Kraft immer stärker und jeder Hieb immer grausamer. Das laute Klirren der schnell aufeinandertreffenden Waffen ließ alle nur verschwommen die beiden Personen auf dem Kampffeld erkennen: eine blau gekleidete Frau mit Flügeln und einen dunkel gekleideten Mann mit weißem Haar. Ihre unvollständigen Schatten verrieten, dass sie kämpften, und das Klirren zeigte, wie schnell sie waren. Nach mehreren schnellen Angriffen schien Yu Chenxing zu erkennen, wie nützlich dieser Blinde war – doch sie war nicht nur von seiner Kultivierungsstufe beeindruckt. Mit dem letzten Aufprall der Schwerter nutzte sie die Kraft, um schnell nach hinten geschleudert zu werden. Als sie eine gewisse Entfernung erreicht hatte, schwang sie plötzlich ihre rechte Hand aus – das schwarze Lichtschwert flog in einer spiralförmigen Bewegung auf Liu Yi zu. In diesem Moment begann Yu Chenxings zweiter Zug. Ihre rechte Hand schien etwas zu konzentrieren – doch es handelte sich definitiv nicht um echte Lebensenergie, denn es war Feuer, rotes Feuer, das mit intensiver Hitze den umliegenden Raum erfüllte. Nicht nur die Zuschauer unter dem Kampffeld fühlten sich unwohl, sondern auch viele erkannten schnell, dass es sich nicht um Yu Chenxings eigene Kraft handelte – dieses Feuer musste das „Herzfeuer“ eines Drachenwesens sein. Da Yu Chenxing nun die Fähigkeiten und Kraft eines Drachenwesens besaß, konnte sie diesen Angriff ausführen. Während das Feuer immer stärker wurde, streckte Yu Chenxing ihre rechte Hand aus – das konzentrierte Feuer hatte inzwischen eine andere Form angenommen: Es wand sich wie eine leuchtende Feuerschlange und folgte dem spiralförmig fliegenden Lichtschwert in Richtung Liu Yi. Es war nur ein Augenblick – doch für einen Meister reichte das aus. Ein äußerst scharfes, blitzschnelles Lichtschwert und eine rote, heiße Feuerschlange – mit diesen beiden Angriffen machten sich die Zuschauer unter dem Kampffeld große Sorgen um Liu Yi. Wenn er sich nicht wehren konnte, würde er wahrscheinlich zerschlagen oder von der Feuerschlange ausgetrocknet werden. Es geschah in einem Augenblick – als der Blick wieder auf den Mann in Schwarz fiel, war das scharfe Lichtschwert bereits herangekommen. Liu Yi band das schwarze Schwertgehäuse an seine Taille, umfasste mit beiden Händen kräftig den schwarzen Schwertgriff und ließ die Klinge schräg zum Boden hängen. Im Moment des Kontakts mit dem schwarzen Lichtschwert schwang er das lange Schwert von unten nach oben – in einer perfekten Gegenbewegung. Mit einem lauten „Klirren“ flog das schwarze Lichtschwert schnell davon. Gleichzeitig, als Liu Yi sich umdrehte, schwang er das lange Schwert erneut von oben nach unten – mit einem weiteren „Klirren“ kehrte das Schwert in die Scheide zurück. Und mit dem Schwung entstand ein blaugrünes Licht … Das blaue Licht war schlank und wand sich wie eine Schlange, durchsichtig und klar – es sah aus wie ein leuchtender Drache, der direkt auf die Feuerschlange zusteuerte. Durch den sanften Kontakt schien das rote Feuer für einen Moment Wasser zu treffen. Während der blaue Drache schnell hindurchdrang, verschwand die Feuerschlange spurlos – doch der blaue Drachen-Schatten hielt nicht an, sondern flog weiter auf Yu Chenxing zu. Das zeigte, wie außergewöhnlich die Kraft dieses Schwertstoßes war.

Yuchenxing schien bereits vorbereitet zu sein: Im Moment des Kontakts mit dem Lichtdrachen drehten seine vier schwarzen Flügel sich um und umhüllten seinen Körper fest, ohne Lücken zu lassen. Als der blaue Drachenschatten auf die schwarzen Flügel traf, schien es, als würde er gegen eine Wand prallen – doch es war lautlos. Yuchenxings Körper schwankte nur leicht, bevor er wieder zur Ruhe kam; offensichtlich stellte dieser Schlag für ihn keine Bedrohung dar.

In diesem Moment hörte Liu Yi nicht auf. Es schien, als hätte er bereits vorhergesehen, dass dieser Schlag keine ernsthaften Folgen für Yuchenxing haben würde. Deshalb setzte er seinen Angriff fort. Im Moment, in dem der Drachenschatten verschwand, drehte sich Liu Yi leicht, drehte sein rechtes Handgelenk um 180 Grad – dadurch entstand ein Schattenbild, als würden gleichzeitig drei Hände rotieren. In dem Moment, in dem die Drehung abgeschlossen war, stießen Liu Yis drei Finger der rechten Hand schnell vor.

Drei Hände, neun Finger – die dabei eingesetzte Kraft war die „Jade-Blumen-Finger-Technik“, die vor zehn Jahren vom Wolfenkönig überliefert worden war. Liu Yi, der stets auf die Ausbildung mit dem Schwert geachtet hatte, erwachte in diesem Moment plötzlich: Das Schwert war nicht das Einzige – seine eigene Lebensenergie war stark genug, um mit jeder gewöhnlichen Kampfkunst außergewöhnliche Ergebnisse zu erzielen. Die „Jade-Blumen-Finger-Technik“ wiederum, die vom Wolfenkönig gelernt worden war, verfügte über starke Fingerkraft und konzentrierte Kraft. Mit maximaler Lebensenergie sollte es kein Problem sein, diese Verteidigung zu durchbrechen. Am wichtigsten war jedoch, dass die Fingerkraft konzentrierter war als die Schwertkraft – zugleich aber weniger anstrengend.

Die höchste Stufe der „Jade-Blumen-Finger-Technik“ erlaubte es nur, gleichzeitig drei Fingerkraftstrahlen auszusenden. Doch unter dem Antrieb seiner starken Lebensenergie bestimmte Liu Yis Geschwindigkeit alles. Neun blaugrüne Fingerkraftstrahlen schienen gleichzeitig auszusenden – ihre Geschwindigkeit war wirklich erstaunlich.

Das blaue Licht schien alles durchdringen zu wollen, es trug den Duft verschiedener Blumen und erfüllte die ganze Kampffläche. Mit der Ausbreitung dieses Blumendufts wurden die Menschen auf der Kampffläche zunehmend benommen – sie wussten nicht, ob es sich um einen Kampf auf Leben und Tod oder um eine Vorstellung handelte.

Tatsächlich erwies sich Liu Yis Vermutung als richtig: Die konzentrierten neun Fingerkraftstrahlen hatten großen Einfluss darauf, die Verteidigung der vier Flügel zu durchbrechen. Die Kraft wurde kontinuierlich auf einen Punkt gerichtet. Währenddessen fiel Yuchenxing aufgrund der übermächtigen Fingerkraft des Gegners immer weiter nach hinten – und durch die Konzentration der Kraft erschienen allmählich Lücken in den vier Flügeln.

Liu Yi beobachtete sorgfältig die Risse in den Flügeln im Wind. Mit jedem Angriff der Fingerkraft nutzte er sofort diese Gelegenheit – die Chance, Yuchenxing zu besiegen. Mit der linken Hand umklammerte er den schwarzen Schwertgriff, fixierte den Punkt und setzte mit leichten Tritten seine Füße in Bewegung. Mit dem Auftauchen mehrerer Schattenbildern war Liu Yi bereits vor Yuchenxing angekommen. In dem Moment der Überraschung sprang Liu Yi leicht in die Höhe, streckte seine rechte Hand aus und packte direkt Yuchenxings Hals. Im Moment des Aufpralls war bereits klar, wer gewonnen hatte.

Yuchenxings Kehle wurde von Liu Yis rechter Hand ergriffen. Die Hand mit dem schwarzen Handschuh hob Yuchenxing schräg in die Höhe. Liu Yi wusste, dass dies eine Schwachstelle des Menschen ist – solange die Funktion der Kehle mit großer Kraft blockiert wird, kann der Betreffende selbst mit aller Kraft nichts ausrichten, außer zu zappeln. Das war wohl auch die Erfahrung aus so langer Zeit des Kampfes.

In diesem Moment regten sich auch die beiden alten Männer und die acht Jungen unter der Kampfbühne. Als sie sahen, dass ihr Herr festgehalten wurde, blickten sie wütend drein und waren bereit, sofort einzugreifen. Doch da Yu Chenxing nun in Liu Yis Händen war und in Lebensgefahr schwebte, fürchteten sie, den Blinden zu verärgern und damit den Hals ihres Herrn zu brechen.
Liu Yi blickte nicht auf Yu Chenxing, denn er war blind, und sagte nur leise: „Gibst du auf?“
Yu Chenxing hatte große Schwierigkeiten zu sprechen und wehrte sich: „Ich gebe nicht auf.“
Liu Yi schüttelte den Kopf und fuhr fort: „Ich habe gehört, dass alle, die von einem Mädchen besiegt werden oder in seine Hände fallen, etwas hinterlassen müssen. Also werde ich es dem Mädchen nachtun. Sag mir, was möchtest du hinterlassen? Augen, Nase – oder etwas anderes?“ Sein Ton war ruhig, doch jeder konnte die Bedeutung dahinter erkennen. Viele seufzten – eine so schöne Frau, die wirklich ein Auge oder eine Nase verlieren würde, das wäre wirklich ein großer Verlust.
Ji Yue rief ebenfalls von unten laut: „Weil sie ständig sagt, der Gelehrte sei blind, dann soll man ihr die Augen ausgraben!“
Als Yu Chenxing Ji Yues Worte hörte, schien sie tatsächlich Angst zu bekommen und fragte mit Mühe: „Was … willst du tun?“
Liu Yis Kopf bewegte sich leicht, als suche er nach etwas. Als der Wind ein Geräusch auf der Klinge eines Schwertes verursachte, hob Liu Yi seine linke Hand, und mit großer Kraft zog er das in den Boden gesteckte schwarze Lichtschwert in seine Hand. Liu Yi drehte das Lichtschwert spielerisch in der Hand und sagte: „Das Mädchen muss mit diesen beiden Schwertern viele Menschen verletzt haben, sonst hätte die Klinge nicht eine so starke Mordaura.“
Yu Chenxing sprach mit Mühe, doch ihr Ton war kalt: „Na und? Ich … glaube, die Menschen, die ich verletzt habe, haben … selbst Sünden begangen. Ich … habe ihnen nur … eine kleine Strafe auferlegt.“
Liu Yi schüttelte den Kopf und fuhr fort: „Egal wie groß die Fehler eines Menschen sind, jemand anderes muss sie nicht beurteilen. Jetzt habe ich dir zwei Wege angeboten: Erstens, nimm dieses Schwert und verlasse diese Kampfbühne, und schwöre, ab heute niemals wieder willkürlich Menschen zu verletzen. Zweitens: Stirb durch meine Hand.“
Yu Chenxing lachte nur kalt: „Töte mich doch.“ Ihr Ton war entschlossen, als ginge ihr Leben nichts an.
Nachdem Liu Yi das gehört hatte, hielt er inne, seufzte dann und drehte das schwarze Lichtschwert in seiner rechten Hand schnell. Mit einem „Klirren“ fand das schwarze Lichtschwert genau in Yu Chenxings blaue Rüstung zurück.
Danach ließ Liu Yi seine rechte Hand locker, und Yu Chenxings Körper fiel direkt auf die Kampfbühne. Im nächsten Moment, begleitet vom Ausstrahlen blauen Lichts, kehrte Yu Chenxings Körper zu seinem ursprünglichen Zustand zurück – nur dass der attraktive Junge in Blau nun zu einem Mädchen in Blau geworden war. Das „Vierflügelige Drachenwesen“ neben ihr schien ebenfalls große Angst vor Liu Yi zu haben, wich zwei Schritte zurück und versteckte sich hinter Yu Chenxing.
Yu Chenxing stand auf; ihre zerzausten Haare wehten im Wind. Ihr Gesicht war blass, ihre Augen voller Wut, als sie den blinden Mann vor sich ansah – doch sie konnte nichts sagen. Wenn es möglich gewesen wäre, hätte sie Liu Yi sogar mit ihrem Blick töten wollen. Solche Demütigungen vor so vielen Menschen hatte sie noch nie erlitten.
Liu Yi sagte weiterhin ruhig: „Du kannst jetzt gehen.“

Yu Chenxing sagte kalt: „Ich akzeptiere das nicht. Wir können auch im Wettstreit der Literatur antreten.“
Als er ihre Worte hörte, erinnerte sich Liu Yi endlich daran, dass bei diesem Turnier zuerst Kampfkünste und danach Literatur im Wettstreit standen. Die vorherigen Kämpfer waren entweder gestorben oder verletzt worden, daher hatte es keinen Wettstreit der Literatur gegeben, und sie waren direkt vom Kampffeld gegangen. Jetzt schien Yu Chenxing tatsächlich gegen ihn antreten zu wollen – und zwar im Wettstreit der Literatur. Liu Yi schüttelte unwillkürlich den Kopf und fuhr fort: „Selbst wenn das Fräulein gewinnt, was dann? Im Kampf habe ich gewonnen. Sie ist schließlich eine Frau – es wird trotzdem so weitergehen.“
Yu Chenxing wollte das jedoch nicht hören. Sie drehte sich einfach um und sagte: „Ich möchte mit diesem Blinden im Zeichnen wetteifern. Eure Familie Ye Luo hat doch nicht gesagt, dass Frauen nicht teilnehmen dürfen. Jetzt werde ich den zweiten Wettkampf durchführen – vor allen Menschen auf der Welt. Ich möchte nur fragen: Ist eure Familie Ye Luo jemand, der sein Wort hält?“ Mit diesen Worten ließ sie der Familie Ye Luo keine Wahl mehr – das zeigte, wie geschickt Yu Chenxing mit Worten umgehen konnte.
Ye Luo Jianmu geriet in Verlegenheit. Der zweite Wettkampf war zwar möglich, und Frauen durften daran teilnehmen – aber … wenn es um Zeichnen ging, bezweifelte er, dass der Blinde etwas zeichnen könnte. Auch wenn er früher gut gezeichnet hatte, war er jetzt doch blind – wie sollte er da noch zeichnen können? Unwillkürlich wandte er seinen Blick zu Ye Luo Baihua.
Ye Luo Baihua blickte auf den ruhigen Liu Yi und nickte Ye Luo Jianmu zu, um ihre Zustimmung zu signalisieren. Auch Ye Luo Jianmu nickte und sagte: „Tinte, Papier, Pinsel, Tintenstein.“ Kaum hatte er das gesagt, kamen vier Personen herbei, jede mit ihren Utensilien. Als alles auf dem Kampffeld bereit war, wurde es unten auf dem Platz lebhaft. Einige schüttelten den Kopf: Der Blinde mochte zwar hohe Kampfkünste besitzen, doch jetzt gab es keinen Platz, sie anzuwenden. Einen Blinden zum Zeichnen aufzufordern – war das nicht genauso schwierig wie eine Sau zum Baumklettern zu bitten?
Liu Yi folgte den Geräuschen zu seinem Tisch. Die beiden Tische waren weniger als zehn Schritte voneinander entfernt. Liu Yi lächelte hilflos und sagte: „Fräulein, versuchen Sie absichtlich, mir das Leben schwerzumachen?“
Yu Chenxings Stimmung schien sich nun entladen zu haben. Sie wollte sehen, wie der Blinde in Verlegenheit geriet, und antwortete: „Na und? Ich möchte unbedingt sehen, was für Dinge der Blinde zeichnen kann.“
Liu Yi sagte nichts. Während er Yu Chenxings Worte hörte, dachte er über sein Schicksal nach. In diesem Leben konnte er nicht mehr zurückkehren. Der Gelehrte von vor zehn Jahren existierte nicht mehr – was konnte er, der seit zehn Jahren keinen Stift mehr in der Hand gehabt hatte, noch zeichnen? Gerade als er in Gedanken versunken war, erschien eine Gestalt in seinem Kopf – zusammen mit dieser Stimme: „Angesichts der Hilflosigkeit dieser Welt habe ich immer noch dreitausend Sorgen. In diesem Krieg, der die wahre Liebe entweihet, bist du meine Zuneigung. Ich bin bereit, für dieses Leben, für dieses Ende zu kämpfen. Ich bin bereit, aus dem Kokon als Schmetterling hervorzukommen und mit dir gemeinsam zu fliegen – doch … Angesichts der Menschen sind selbst Götter verfallen, und auch ich bin hilflos.“
Es war die Stimme einer Himmelsfrau. Ihr Gesicht war so klar, die Spuren von tausend Jahren schienen in diesem Moment noch deutlicher zu werden. Die Leiden der drei Leben schienen in diesem Augenblick zu enden. Wenn er sie ansah, gab es nur Lachen, wenn er sie ansah, gab es nur Freude. Sie war so real – und doch so verschwommen …

Man weiß nicht, ob sein Herz oder seine Hände zitterten – schwarze Tintenspuren blieben allmählich auf dem Seidenstoff zurück, Strich für Strich wurde gezeichnet, Punkt für Punkt skizziert. Es gab keine Farben; seine Gemälde waren schwarz-weiß, klar, doch zugleich verschwommen. Alles wirkte so real. Vielleicht malte er jene fernen Erinnerungen, vielleicht jene ewigen Schwüre – all das erschien durch diesen Stift, alles wurde auf dem schwarz-weißen Gemälde dargestellt.
Er konnte nichts sehen; die Welt war dunkel. Doch er hatte ein Herz, Sehnsucht und Glauben in seinem Herzen. In dieser Dunkelheit würde es jene Gestalt geben, jenes Lächeln und auch ihre Stimme.
Langsam legte er den Stift nieder – Liu Yis Herz fühlte erneut Schmerz: den Schmerz der Sehnsucht, den Schmerz der Trennung, den Schmerz der Liebe. Doch niemand konnte seinen Schmerz sehen; seine Geschichte konnte niemand mehr erzählen.
In diesem Moment legte auch Yu Chenxing ihren Stift nieder – doch sie legte den siebten Stift beiseite, denn ihre Gemälde waren bunt, voller Sonnenschein, prächtig und anmutig. Yu Chenxing warf einen Blick auf Liu Yis Gemälde – es wirkte so unklar, so verschwommen – und lachte kalt. Doch nach dem Lachen schien das verschwommene Gemälde tief in ihrem Herzen eingeprägt zu sein, als würde es von einem Menschenleid erzählen. Für einen Moment wusste sie nicht, warum sie plötzlich so melancholisch wurde.
In diesem Augenblick schwebte eine weiße Gestalt hinter der Kampfbühne herab, als würde eine Fee vom Himmel in die Welt der Sterblichen fallen – es war Ye Luo Baihua. Zusammen mit den vier Richtern sollte er entscheiden, wer gewann und wer verlor, daher stieg er sanft herab, mit leichtem Schritt, anmutig und ohne Klischees, und kam zusammen mit den vier Ältesten der Ye Luo-Familie vor Yu Chenxings Gemälde.