Kapitel 39: Ein Huhnenschweif auf dem Kopf – sich mit dem Himmel messen

Im Leben unter Menschen ist es wie das Blühen von Blumen an den Zweigen: Sie müssen blühen und verwelken, sich versammeln und trennen – oft ohne eigene Wahl. (Gu Long)
……
Liu Yi streckte sich und rieb sich die Augen, dann sprang er sofort vom Bett. Gestern Abend hatten sie bis spät in die Nacht hinein geredet, und Shi Jieyi weigerte sich entschieden, allein zu schlafen – er wollte unbedingt bei Liu Yi bleiben. Da hatte Liu Yi, nachdem er die von Wang Lang gelehrten Künste geübt hatte, Shi Jieyi in den Arm genommen und mit ihm geschlafen. Deshalb blieb ein Zimmer frei – Shui’er kehrte auch nicht zurück.
Liu Yi öffnete die Zimmertür – ein zarter Duft schlug ihm entgegen, die Wärme der Sonne strahlte direkt auf ihn herab. Liu Yi schwenkte seinen Fächer und sagte: „Das Wetter ist heute wirklich schön, die Luft hier ist wunderbar.“
„Natürlich“, erwiderte die schöne Fee Shui’er. „Kunlun ist schließlich der Eingang zur Götterwelt – wenn die Luft hier nicht gut ist, wo dann?“
Liu Yi lächelte und sagte: „Shui’er steht auch schon so früh auf.“
Shui’er lächelte süß – es schien, als würde die Welt für einen Moment stillstehen – und fuhr fort: „Ich kann nicht länger schlafen, ich muss das Frühstück für euch vorbereiten.“
Da bemerkte Liu Yi, dass bereits ein reichhaltiges Frühstück auf dem Steintisch bereitstand – ein ganzer Tisch voller Speisen … und auch ein großer Teller mit Früchten. Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Ich dachte, Shui’er sei nur schön – doch sie ist auch so aufmerksam. Anscheinend war mein Blick abgelenkt.“
Shui’er antwortete: „Genug, lob mich nicht weiter. Geh schnell und wasch dich, dann komm zum Essen – ich rufe die anderen.“ Damit drehte sie sich um und ging in ein anderes Zimmer.
Liu Yi fand neben dem Steinhaus eine Quelle und dachte: „Die Götterwelt ist wirklich anders – die Lebensweise hier unterscheidet sich von der im Süden.“
Als Liu Yi zurückblickte, sah er, dass Shi Jieyi wie immer war – er rief, er sei noch nicht wach, und ging gleichzeitig zu dem Essen. Der Schwertkönig verhielt sich besonders: Seine Haare standen zu Berge, und er kam schwankend auf Liu Yi zu. Was Ajiu betraf, so beschwerte er sich, es gäbe hier nicht einmal eine Dienerin, und suchte selbst nach einer Quelle.
Die drei sahen wirklich lächerlich aus – Liu Yi schüttelte hilflos den Kopf, ging zum Steintisch, unterhielt sich mit Shui’er und aß …
Schließlich aßen sie das Essen dreimal – nacheinander. Liu Yi klopfte sich auf den Bauch und sagte: „Ich bin satt.“
„Findest du das Essen, junger Bruder, schmackhaft?“, ertönte eine raue Stimme.
Liu Yi stand auf – um die Ecke des Steinhauses kam Bo Cangqiong auf ihn zu. Liu Yi nickte und sagte: „Vorsteher, das Essen von Shui’er schmeckt Liu Yi sehr gut – und die Früchte der Götterwelt sind einfach unschlagbar.“ Liu Yi verstand nicht, warum Bo Cangqiong hierhergekommen war. Er hatte gesagt, er brauche drei Tage zum Überlegen – hatte er seine Meinung geändert?
Bo Cangqiong lachte herzlich und sagte: „Gut, wenn es schmeckt, ist alles in Ordnung. Weißt du, warum ich heute hierhergekommen bin?“
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Verzeihen Sie meine Unwissenheit, ich weiß es nicht, Vorsteher …“
Bo Cangqiong erwiderte: „Gestern Nachmittag habe ich bereits den Meister der Götterwelt im großen Saal getroffen und mit ihm gesprochen. Ich hatte keine Fragen – aber der Meister wollte den jungen Bruder sehen.“
Liu Yi dachte bei sich: „Was will dieser alte Mann eigentlich? Ist der Meister der Götterwelt nicht erst ein junger Kerl, der gerade das Amt übernommen hat? Warum will er mich sehen?“
Er schüttelte erneut den Kopf und sagte: „Nein … ich verstehe es nicht ganz.“

Bo Cangqiong lachte und sagte: „Selbst wenn ich dir den Schatz leihen wollte, bräuchte ich die Genehmigung des Meisters – also… verstehst du jetzt?“
Liu Yi nickte eilig und sagte: „Meint der Ältere, dass ich das Spiegel nehmen und damit die Dämonen bannen kann, sobald der Meister zustimmt?“
Bo Cangqiong lachte und sagte: „Du bist immer noch nicht so dumm, dass es keine Lösung gäbe, haha… Bist du satt?“
Liu Yi nickte und sagte: „Danke für das Kompliment, Älterer. Ich habe bereits gegessen und stehe jederzeit zur Verfügung, wenn der Meister mich ruft.“
Bo Cangqiong nickte und warf einen Blick auf Shui Er, bevor er sagte: „Der Meister will, dass du auch mit Junger Liu gehst.“
Shui Er schmollte und flüsterte: „Warum soll ich mitgehen? Ich will diesen Schurken auf keinen Fall sehen.“
Obwohl ihre Stimme leise war, hörten Liu Yi und Bo Cangqiong, die ganz in der Nähe standen, sie. Bo Cangqiong senkte seine Stimme und sagte: „Sei gehorsam, Shui Er. Er ist der Meister – wir müssen auf seine Anweisungen hören.“
Shui Ers Mund zog sich fast bis zum Kinn herunter, bevor sie nickte und sagte: „In Ordnung.“
In diesem Moment kamen auch A Jiu, der Großschwertkönig und Shi Jie Yi herüber und sagten: „Wir müssen auch in den Großen Saal.“
Bo Cangqiongs Gesichtsausdruck veränderte sich, und er sagte ernst: „Kann man einfach so in den Großen Saal des Shenmen eintreten? Wartet hier. Wer ohne Erlaubnis herumläuft, trägt die Konsequenzen selbst.“ Danach drehte er sich um und ging nach draußen.
Liu Yi drehte sich um und sagte: „Wartet hier auf mich, ich komme gleich zurück.“ Dann folgte er ihm.
Shui Er sagte ebenfalls: „Lauft nicht herum. Im Shenmen gibt es viele Zauberformationen – es ist sehr gefährlich. Wartet hier auf uns.“ Auch sie folgte ihnen.
A Jiu stampfte mit dem Fuß und sagte: „Hmph, alle sind tot – sie unterschätzen uns wohl!“
Shi Jie Yi versuchte, A Jiu zu beruhigen: „Schon gut, schon gut. A Jiu wird nicht wütend sein. Lass uns Früchte essen. Man sagt, die Früchte des Shenmen hätten lebensverlängernde Eigenschaften und könnten sogar die Haut glatter machen.“
Das hatte Shi Jie Yi von Liu Yi gelernt: Frauen lieben Schönheit – das ist ihre Natur. Wenn sie hören, dass die Früchte der Schönheit dienen können, wollen sie unbedingt welche essen… Aber aus Shi Jie Yis Mund klang es völlig unverständlich.
Glücklicherweise war A Jiu klug. Als er das hörte, vergaß er all seine Sorgen und stürzte sich auf den Obstteller…
Währenddessen gingen Liu Yi, Bo Cangqiong und Shui Er zum Großen Saal des Shenmen. Unterwegs fragte Bo Cangqiong: „Junge, hast du Kampfkünste gelernt?“
Liu Yi nickte und sagte: „Ich weiß nicht, ob man das wirklich Kampfkünste nennen kann – ich habe nur ein bisschen gelernt.“
Bo Cangqiong lachte und sagte: „Um in den Großen Saal des Shenmen zu gelangen, braucht ein gewöhnlicher Mensch eine Stunde. Du bist schon so lange mit mir gegangen, ohne rot zu werden oder außer Atem zu geraten – das bedeutet wohl, dass du mehr als nur ein bisschen gelernt hast, haha.“
Durch diese Erinnerung wurde Liu Yi klar, dass er die ganze Zeit über ohne Einsatz von Kampftechniken oder innerer Kraft gelaufen war – und dennoch nicht müde war. Hatte er in diesen Tagen wieder Fortschritte gemacht?
Liu Yi nickte und sagte: „Ein Freund hat mir ein wenig Kampfkunst beigebracht. Sonst wäre ich in dieser chaotischen Welt wohl schon von Banditen getötet worden.“
Bo Cangqiong sagte unterwegs: „Meiner Ansicht nach können gewöhnliche Banditen dich jetzt nicht töten.“
Liu Yi lachte und sagte: „Ja, dass ich noch am Leben bin, beweist das ja.“

Bo Cangqiong stellte Liu Yi nur einige unbedeutende Fragen, doch während sie sich über diese unbedeutenden Themen unterhielten, gelangten die Drei bereits vor den Großen Saal des Göttlichen Tores.
Er ragte in die Wolken hinauf – man konnte den gesamten Saal, der von Wolken umgeben war, überhaupt nicht sehen. Die großen Türen waren zwölf Zhang hoch und äußerst prächtig…
Bo Cangqiong hob leicht seine rechte Hand, schwang seinen Ärmel – und schon öffneten sich langsam die zwei neun Zhang breiten Türen, als würde jemand sie antreiben. Aus dem Inneren strahlte ein gelbes Licht hervor, so blendend, dass man vorübergehend die Augen nicht öffnen konnte.
Bo Cangqiong sagte mit einer Geste: „Junger Herr Liu, bitte treten Sie ein.“
Liu Yi öffnete mühsam die Augen. Als er sich an das gelbe Licht gewöhnt hatte, stellte er fest, dass der Saal äußerst geräumig war. An beiden Seiten standen sechs endlose Steinpfeiler. Im Saal war niemand – in der Ferne, etwa hundert Zhang entfernt, saß jemand auf einem Thron.
Liu Yi dachte bei sich: „Das muss wohl der Anführer des Göttlichen Tores sein.“ Während er das dachte, ging er weiter hinein.
Unter dem Thron trat Bo Cangqiong vor, verbeugte sich und sagte: „Bericht an den Anführer: Der junge Herr Liu sowie mein Schüler sind bereits hier.“ Danach blieb er regungslos stehen.
Liu Yi blickte heimlich nach oben: Der Mann auf dem Thron schien kaum dreißig Jahre alt zu sein; sein Gesicht strahlte „Betrügerei“ aus. Er trug eine silberne Rüstung und eine Krone mit sieben Sternen, außerdem hatte er zwei „Phönixfedern“ im Haar – vermutlich, weil er sich für attraktiv und charmant hielt. Doch Liu Yi verstand nicht, warum alle Leute des Göttlichen Tores solche Federn im Haar trugen. Fanden sie das etwa besonders cool?
Liu Yi und Shui’er traten vor. Liu Yi sagte zuerst: „Ich bin Liu Yi, ein Gelehrter aus Jiangnan. Ich grüße den Anführer des Göttlichen Tores.“ Dann verbeugte er sich.
Shui’er fügte hinzu: „Shui’er grüßt den Anführer.“
Der Anführer mit den Federn im Haar blickte erst Liu Yi an, dann Shui’er und sagte: „Komm her, Shui’er, zu Bruder Qiong… Warum bist du beim letzten Mal zurück im Göttlichen Tor nicht zu mir gekommen?“
Shui’er warf einen Blick auf Bo Cangqiong. Dieser gab ihr mit einem Wink zu verstehen, dass sie gehen solle.
Shui’er senkte den Kopf und ging langsam vorwärts.
Der Anführer mit den Federn im Haar sah das und sagte eilig: „Oh… ja, ja. Verzeihen Sie, Qiong Fenglei, dass ich Sie nicht richtig begrüßt habe. Bitte nehmen Sie Platz.“
Bo Cangqiong setzte sich zusammen mit Liu Yi auf die Steinbänke daneben. Liu Yi dachte bei sich: „So wie du aussiehst – wie könnte das Qiong Fenglei sein? Für mich sieht das eher wie ‚Armer Verrückter‘ aus. Und trotzdem kannst du der Anführer eines Ordens sein?“
Plötzlich hörte Liu Yi Bo Cangqions Stimme in seinem Kopf: „Junge, du darfst deine Gedanken haben, aber du darfst sie nicht aussprechen.“
Liu Yi blickte verwirrt zu Bo Cangqiong. Der Anführer war zwar nicht besonders, doch der Älteste neben ihm war unergründlich…
Er wusste nicht, dass Bo Cangqiong gerade die „Telepathie“ und „Telekinese“ des Göttlichen Tores gegen ihn eingesetzt hatte.
Schließlich erreichte Shui’er den Anführer mit den Federn im Haar, dem „Armen Verrückten“. Der Kerl warf ihr lüsterne Blicke zu, packte ihre Hand und sagte mit lüsternem Lächeln: „Shui’er, du bist so viele Tage nicht zu Bruder Qiong gekommen – du musst ihn doch vermisst haben.“
Liu Yi wurde kalt, er zitterte und dachte bei sich: „Warum ist mir so kalt? Wenn das so weitergeht, muss ich mich übergeben.“
Bo Cangqiong sagte ernst telepathisch: „Junge, halte durch. Oder lerne von mir: Erbrich einfach – nach ein paar Jahren gewöhnst du dich daran.“
Liu Yi schüttelte schnell den Kopf.
Dann hörte man wieder den Anführer mit den Federn im Haar sagen: „Shui’er, ich denke, wir sollten heiraten.“

Shui’er trat eilig einen Schritt zurück und warf heimlich einen Blick in Richtung des blassen Himmels, ihre Augen voller Hilfesuchendes …
Bo Cangqiong stand plötzlich auf, verbeugte sich und sagte: „Meister der Tür, bitte überlegen Sie es sich noch einmal – Shui’er hat bereits jemanden, den sie liebt.“
Qiong Fenglei drehte sich ruckartig um und fragte: „Shui’ers Geliebter? Wer ist es?“
Bo Cangqiong wandte sich entschlossen um, zeigte auf Liu Yi und sagte: „Er ist es.“
Liu Yi stand abrupt auf. Er wollte eigentlich sagen, dass er bereits eine Verlobte habe, doch als er sah, wie Bo Cangqiongs Augen 360 Mal pro Sekunde blinzelten, konnte er kein Wort mehr herausbringen.
Liu Yi verstand natürlich, was Bo Cangqiong meinte: So könnte Shui’er sich von den Belästigungen dieses „Türmeisters“ befreien, und er selbst würde indirekt etwas Gutes tun – doch irgendetwas an dieser „guten Tat“ erschien ihm äußerst belastend.
Der „Türmeister“ beruhigte sich schließlich wieder, räusperte sich verlegen zweimal und sagte: „Nun gut, Shui’er, geh erst einmal nach unten und setz dich.“
Als Shui’er das hörte, fühlte sie sich, als hätte sie eine Amnestie erhalten. Sie rannte dreimal schneller nach unten und setzte sich neben Liu Yi …
Der „Türmeister“ blickte Liu Yi kalt an und sagte: „Bist du der Gelehrte aus Fengmo-Zhen, der hierhergekommen ist, um magische Gegenstände auszuleihen?“
Liu Yi trat einen Schritt vor und sagte: „Genau der bin ich.“
In der Zeit eines Teelöffels drehten sich die Augen des „Türmeisters“ 720 Mal, dann nickte er und sagte: „Junger Herr Liu ist tatsächlich ein edler Mann – doch wenn die magischen Gegenstände unseres Tempels einfach so von Ihnen mitgenommen werden, wie kann unser Tempel dann noch Autorität in den Augen der Menschen haben?“
Liu Yi holte seinen Fächer hervor und dachte bei sich: „Dieser Typ sucht offensichtlich Streit.“
Er fuhr fort: „Meister der Tür, was meinen Sie also …“
Qiong Fenglei lächelte, spielte mit den beiden Nachtschmuckperlen in seinen Händen und sagte: „Ich habe gehört, dass Liu Yi ein talentierter junger Mann aus Jiangnan ist, der in Musik, Schach, Malerei und Kalligraphie alles kann – sogar der Kaiser der Menschenwelt schätzt seine Fähigkeiten sehr.“
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Ich verstehe nicht, was der Meister der Tür meint.“
Qiong Fenglei verschwand plötzlich das Lächeln vom Gesicht, und er sagte kalt: „Deshalb fühle ich mich sehr unwohl – ich möchte unbedingt die Fähigkeiten dieses großartigen jungen Mannes sehen.“
Nach einer kurzen Pause fuhr er fort: „Dann möchte ich gerne mit Ihnen ein Wettspiel am Guqin bestreiten. Ich halte mich für recht gut im Umgang mit Melodien. Sollte ich unglücklicherweise gewinnen, dann bitte ich Sie, den Weg zurückzugehen und das Ganze in Fengmo-Zhen zu vergessen.“
Liu Yi schüttelte seinen Fächer und dachte bei sich: „Will dieser Kerl mich etwa blamieren? Sein Tempel ist sein Territorium – hier gehören alle zu ihm. Wie könnte ich gewinnen? Doch wenn ich nicht antworte, kann ich nicht nur Fengmo-Zhen nicht helfen, sondern auch Shui’er nicht.“
Er fragte weiter: „Was, wenn ich glücklicherweise gewinne?“
Der „Türmeister“ lachte laut und sagte: „Gut, wenn Sie gewinnen können, werde ich jedem Ihrer Wünsche zustimmen.“
Liu Yi blickte den „Türmeister“ an und lächelte: „Gut, es scheint, als wäre der Meister der Tür sehr zuversichtlich, was Melodien angeht. Dann nehme ich, der unbedeutende Liu Yi, gewiss die Herausforderung an.“ Nachdem er das gesagt hatte, setzte er sich wieder hin.
Qiong Fenglei winkte mit seinem Ärmel – sofort erschienen zwei Männer in weißen Rüstungen neben ihm, offenbar seine Wachen. Er sagte: „Geht und bereitet das Guqin vor.“
Die beiden Wachen gingen sofort los.
Qiong Fenglei fuhr fort: „Bei diesem Wettspiel sollen die beiden Wachen, Ältester Bo und Shui’er – insgesamt vier Personen – als Richter fungieren.“

Liu Yi nickte und sagte: „Mir macht das nichts aus.“ Gleichzeitig dachte er bei sich: „Dieser ‚Verrückte aus Armut‘ scheint tatsächlich einige Fähigkeiten zu haben – sonst hätte er nicht nur diese vier Personen als Schiedsrichter eingeladen. Will er mich wirklich mit Musik besiegen?“
Tatsächlich war Qiong Fenglei am besten in Musik bewandert, und Liu Yi, der gerade in die Schenmen-Tempel gekommen war, wusste das natürlich nicht. Qiong Fenglei wollte Liu Yi mit Musik besiegen, damit dieser talentierte junge Mann vor Shuier in Verlegenheit geriet, den Auftrag von Fengmo Zhenjiu Shu nicht erfüllen konnte und völlig in Verruf geriet – sodass sein Ruf als Talent endgültig zerstört wurde.
Zwei Wachen hatten bereits die Guqin in die Mitte des Saals gestellt.
Liu Yi schwang seinen Fächer und sagte: „Der Tempelmeister bittet darum.“
Qiong Fenglei zögerte nicht. Vielleicht wollte er unbedingt, dass Liu Yi in Verlegenheit geriet, deshalb wollte er schnell beginnen. Mit einem Sprung flog er direkt vom hohen Thron herab und setzte sich geschickt neben die Guqin.
Liu Yi schwang seinen Fächer, ging langsam auf Shuier zu und sagte: „Es gibt immer jemanden, der besser ist – es gibt immer einen höheren Berg.“ Sanft setzte er sich hin, bereit, die Musik der Schenmen-Tempel zu genießen.