Kapitel 13: Nachricht des Forumsbetreibers – Hoffentlich enttäuscht es nicht
Zwei einzigartige Schwerter, zwei einzigartige Menschen – wie könnten sie sich da nicht gegenseitig schätzen? Zwei außergewöhnliche Schwertkämpfer sind wie zwei Meteore: Wenn sie aufeinandertreffen, müssen sie unweigerlich Funken sprühen, die die Welt erschüttern. Auch wenn diese Funken im Nu verschwinden, leuchten sie doch für alle Zeiten! (Gu Long)
……
Liu Yi schüttelte seinen Fächer und sagte: „Was du sagst, klingt sehr verlockend, aber ich mag von Natur aus keinen Kampf. Deshalb kenne ich auch keine Kampfkünste! Willst du etwa meine Lebensweise der letzten zwanzig Jahre ändern?“
Der Wolfenkönig blickte Liu Yi an, schüttelte den Kopf und sagte: „Schade, schade – ein solch gutes Talent wird einfach verschwendet. Willst du wirklich ein gewöhnliches Leben führen?“
Liu Yi fragte zurück: „Was ist daran schlecht? Ein Leben mit ‚Blumen im Frühling, Mond im Herbst, kühlem Wind im Sommer, Schnee im Winter‘ ist doch viel besser als Krieg und Kampf, oder?“
Der Wolfenkönig überlegte sorgfältig über Liu Yis Worte und lobte: „Wie schön – Blumen im Frühling, Mond im Herbst, kühler Wind im Sommer, Schnee im Winter. Glaubst du, ein solches Leben eignet sich für dich? In deinem Herzen steckt bereits die Bosheit. Wenn eines Tages die drei Welten im Chaos versinken, warum suchst du dann nicht nach einem solchen Paradies?“
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Die Bosheit existiert in jedem Menschen. Sprich nicht mit mir darüber. In der Zukunft, in Zeiten des Chaos, gibt es Helden – aber das bin ich nicht. Ich möchte nur ein gewöhnliches Leben führen.“
Der Wolfenkönig wurde schließlich wütend und rief: „Verrottetes Holz, verrottetes Holz! Ein solch gutes Talent wird einfach verschwendet – wahrhaft verrottetes Holz.“
Liu Yi schüttelte den Kopf und sagte: „Vorläufer, es gibt viele gute Schüler auf der Welt. Wenn du ein guter Lehrer wärst, hättest du doch keine Sorgen, einen talentierten Schüler zu finden, oder?“
Der Wolfenkönig seufzte schließlich und sagte: „Du bist wirklich so stur.“
Liu Yi schloss seinen Fächer und sagte: „Ich muss mich nun verabschieden, Vorläufer. Wir werden uns wiedersehen.“ Ohne sich umzudrehen, ging er zügig in eine andere Richtung. Die Zehn Großen folgten ihm dicht auf den Fersen.
Der König des großen Schwertes eilte jedoch vor den Wolfenkönig und sagte: „Vorläufer, dieser Junge ist zu stur. Schau mich an – wie wäre es mit mir? Ich bin fast so gut, und ich werde mich sicher anstrengen. Nimm mich doch als Schüler an!“
Der Wolfenkönig war inzwischen sehr wütend. Da kam der König des großen Schwertes und störte ihn. Mit seinem dunkelgrünen Blick musterte er das Gesicht des Königs des großen Schwertes und sagte streng: „Wenn du nicht verschwindest, wirst du nicht einmal die Chance haben, wiedergeboren zu werden.“
Als der König des großen Schwertes das hörte, hatte er keine Lust mehr, sich zum Schüler machen zu lassen – schließlich könnte sein Leben in Gefahr sein. Er nahm sein großes Schwert und verfolgte Liu Yi in die Richtung, in die dieser verschwunden war.
Im Mondlicht wirkten die grünen Augen des Wolfenkönigs besonders furchterregend. Als er Liu Yi, der verschwunden war, ansah, rief er wütend: „Jemand wagt es, so mit mir zu sprechen! Es gibt unzählige Menschen, die zu meinen Schülern werden wollen – warum gibt es auf der Welt trotzdem solche Narren? Ich muss dich unbedingt als Schüler nehmen.“
Vielleicht war der Wolfenkönig zu aufgeregt, oder die Gestalt auf dem trockenen Baum zehn Schritte entfernt war zu unscharf – jedenfalls bemerkte der Wolfenkönig nicht, dass jede seiner Bewegungen beobachtet wurde.
Auf dem trockenen Baum zehn Schritte entfernt stand eine fast durchsichtige Gestalt in einem fast durchsichtigen weißen Gewand, in der Hand ein blaues Langschwert. Sie stand auf einem Ast des Baumes und schwankte leicht im Wind.
Es war nicht die Nachlässigkeit des Wolfenkönigs, sondern die äußerst geheimnisvolle Kampfkunst „Mit dem sanften Wind“ – der Wolfenkönig konnte sie einfach nicht erkennen… Wer ist diese Person? Ihre Fähigkeiten übertreffen sogar die des uralten Schutzgeistes, des Wolfenkönigs? Vielleicht ist das ein Rätsel – doch es wird gelöst werden.
Liu Yi beschleunigte seine Schritte; er spürte keine Müdigkeit und wollte nur so schnell wie möglich diesen verdammten Ort verlassen – die Höhle des Wolfenkönigs. Der Wolfenkönig war wirklich furchterregend und erweckte Angst. Obwohl Liu Yi neben ihm sprechen konnte, konnte er nicht garantieren, dass der Wolfenkönig ihn nicht in der nächsten Sekunde töten würde.
Als er glaubte, weit genug gegangen zu sein, hielt Liu Yi unter einem Baum an.
Shi Jie Yi hielt ebenfalls an, als wäre seine vorherige Verletzung nicht vorhanden, und wirkte sogar noch energiegeladener. Offenbar ist die Kampfkunst wirklich erstaunlich…
Der Schwertkönig schaffte es schließlich, nachzukommen.
Liu Yi lehnte sich an den großen Baum und wurde allmählich schläfrig, denn er fühlte sich wirklich sehr müde – er hatte schon lange keinen so weiten Weg mehr zurückgelegt. Im Halbschlaf schien Liu Yi ein Gedicht zu rezitieren: „Der Körper wie wandernde Wolken und fließendes Wasser, das Herz wie der helle Mond und der sanfte Wind. Stolz durch die Welt, mit Wein in der Hand – voller Gefühle, doch scheinbar gefühllos. Ein Herz voller edler Güte, voller Mut und Künstlergeist. Die weiten Länder können frei umherwehen – die Welt liegt frei im Herzen.“ Im Halbschlaf vergaß Liu Yi, wo er dieses Gedicht gesehen hatte, und schlief allmählich ein. Im Schlaf schien er einen Traum zu haben – und dieser Traum lautete: „Die weiten Länder können frei umherwehen – die Welt liegt frei im Herzen.“
Shi Jie Yi dachte über Liu Yis Gedicht nach. Da er lange Zeit an Liu Yis Seite gewesen war, mochte er Gedichte sehr. Immer wenn Liu Yi ein Stück rezitierte, dachte Shi Jie Yi darüber nach – und schlief allmählich ein.
Der Schwertkönig sah, dass beide eingeschlafen waren, und da er sich langweilte, legte er sich neben Shi Jie Yi und schlief allmählich ein… Vielleicht waren alle drei wirklich müde. Auf einem so steilen Bergweg würde jeder gewöhnliche Mensch nach einem Tag völlig erschöpft sein…
Die Sonne schien direkt auf die Gesichter der drei. Liu Yi öffnete die Augen, blickte sich um – es war immer noch die öde Shu-Passage. Er klopfte Shi Jie Yi an und rief ihn. Der Schwertkönig hingegen war voller Energie, denn er würde bald die verbleibenden viertausendfünfhundert Silberstücke erhalten – wie könnte er da nicht energiegeladen sein?
Liu Yi nahm etwas Trockenfutter, aß ein paar Bissen und trank etwas Wasser, dann fragte er: „Schwertkönig, wie weit ist es noch bis zu den Gebieten von Shu?“
Der Schwertkönig blickte in die endlose Ferne, dachte nach und sagte: „Wenn wir weiterhin so schnell vorankommen wie gestern, sollten wir heute zur Mittagszeit in den Gebieten von Shu ankommen.“
Hoffnung – das kann den Menschen die größte Ermutigung geben. Liu Yi war ein Mensch; natürlich hatte er durch die Hoffnung noch mehr Vertrauen. Er stand auf, streckte sich und sagte: „Gut, ich habe gegessen. Seid ihr bereit?“
Shi Jie Yi aß das letzte Stück Trockenfutter und sagte: „Los, ich will zu A Jiu!“ Dann rannte er bereits voraus.
Liu Yi und der Schwertkönig bemerkten es nicht – die Macht der Liebe ist tatsächlich so groß. Shi Jie Yi, der normalerweise so faul war, rannte voraus. Das war schlimm für Liu Yi und den Schwertkönig. Liu Yi hatte keine speziellen Mentaltechniken trainiert, daher hatte er keine Grundlage in innerer Kraft und war beim Gehen völlig erschöpft. Der Schwertkönig hatte zwar einige Grundkenntnisse – aber sie waren zu schlecht. Ein Wort: Müdigkeit.
Während des Laufs mit den Zehn Helden hielten sie immer wieder an. Schließlich überwand Liu Yi den letzten steilen Berg und erreichte die Gegend von Shuzhong – ein endlos scheinender Raum, der noch öder war. Doch vor ihm entdeckte er in dieser Ödnis ein kleines Gebäude.
Liu Yi zeigte auf dieses Gebäude und fragte den König mit dem großen Schwert: „Hast du nicht gesagt … dieses kleine Gebäude ist das legendäre Wanjin-Lou, oder?“
Der König mit dem großen Schwert nickte und sagte: „Genau, das ist es. Darin gibt es nur einen Besitzer, und seine Leute sammeln in der Welt der Krieger Nachrichten, die selbst Longyan nicht sehen kann.“
Liu Yi blickte auf das Gebäude und fragte verwundert: „Aber es gibt hier nichts zu essen. Egal, wie viel Gold er hat, er wird verhungern.“
Der König mit dem großen Schwert warf Liu Yi einen Blick zu und sagte: „Ach … wenn jemand Geld hat, kann er einfach ein paar Leute anheuern – was gibt es da nicht zu essen?“
Liu Yi nickte und sagte: „Stimmt auch. Komm, lass uns nachsehen. Wir haben bereits einen Monat verschwendet. Wenn es dieses Mal keine Hoffnung gibt, dann ist das der Untergang meiner Familie Liu.“ Obwohl er das sagte, bewunderte Liu Yi den Besitzer des Wanjin-Lou dafür, dass er an einem so öden Ort überleben konnte. Ist das etwa auch ein Einsiedler?
In Zweifeln folgte Liu Yi dem König mit dem großen Schwert und den Zehn Helden zu diesem sogenannten Wanjin-Lou. Im Inneren war alles sehr ordentlich. Im dreistöckigen Foyer saß ein alter Mann mit weißem Haar, gekleidet in seltsame Kleidung (etwas wie bei einer Minderheit), mit einem riesigen Körper. Es wäre nicht übertrieben zu sagen, er sei die Wiedergeburt eines Schweinemannes. Liu Yi war noch verwunderter – wie konnte ein solches Leben einen so fetten Mann hervorbringen?
Der König mit dem großen Schwert trat vor und sagte grinsend: „Herr des Wanjin-Lou, ich bringe Ihnen Geschäfte.“
Der fette Mann blickte erst den König mit dem großen Schwert an, dann Liu Yi und sagte mit schriller Stimme: „Geschäfte? Kennt ihr die Regeln des Wanjin-Lou?“
Liu Yi trat einen Schritt vor, schüttelte seinen Fächer und sagte: „Ich habe bereits von diesem Bruder mit dem großen Schwert die Regeln eures Hauses gehört. Doch die Person, nach der ich suche, weiß ich nicht …“
Der fette Mann warf Liu Yi einen Blick zu, lachte laut und sagte: „Junge, woher kommst du, aus dem Dorf? Zweifelst du an der Stärke meines Wanjin-Lou? Geh doch in die Welt der Krieger und erkundige dich – im Wanjin-Lou, von Göttern bis zu Ameisen, solange du ihren Namen nennst, werde ich sie alle für dich finden.“
Liu Yi fragte erstaunt: „Ist das, was der Herr des Hauses sagt, wahr?“
Der als Herr des Wanjin-Lou Bezeichnete nickte und sagte: „Natürlich ist es wahr. Es kommt nur darauf an, ob du Silber hast. Solange du Silber hast, kann ich dir jeden finden. Außerdem verkaufe ich Nachrichten aus der Welt der Krieger – solange du Geld hast.“
Liu Yi gab den Zehn Helden ein Zeichen. Sie holten sofort zwei Banknoten à fünftausend Liang hervor und warfen sie auf den Tisch des Herrn des Wanjin-Lou. Liu Yi sagte: „Was die Nachrichten aus der Welt der Krieger angeht – ich glaube, ich brauche sie nicht. Ich möchte nur wissen, wo sich diese Person jetzt aufhält.“
Als der Herr des Wanjin-Lou das Silber sah, zeigte er sofort ein Lächeln und sagte grinsend: „Junger Mann, sagen Sie nur, was Sie wollen – ich werde ihn sofort für Sie finden.“
Liu Yi trat vor den Herrn des Wanjin-Lou und sagte: „Diese Person heißt A’Jiu – es ist ein Mädchen. Vor einigen Tagen ist sie aus Liu Fu im Süden geflohen, doch von ihr fehlt jede Spur. Deshalb möchte ich, dass Sie mir mitteilen, wo sich Fräulein A’Jiu aufhält.“
Jin Louzhu nahm langsam das Tischtuch vom Tisch – da erschien vor den Augen der Drei eine kugelförmige Perle von Faustgröße, dunkelrot und äußerst schön. Unbekannterweise murmelte Jin Louzhu etwas vor sich hin, legte beide Hände auf die Perle, und allmählich tauchte Nebel darin auf. Nachdem der Nebel allmählich verschwunden war, erschien plötzlich die Gestalt von Ajiu … Es handelte sich um den Kaiserpalast; in einem Schlafgemach betrachteten Ajiu und eine Dienerin ein Gemälde – es war genau Liu Yis „Gemälde der Glückbringenden Drachen und Phönixe“. Aus Unachtsamkeit verschüttete Ajiu Tee auf das Gemälde, das der Kaiser am meisten liebte – sicherlich würde er dafür getadelt werden … Eine kleine Dienerin hatte die Idee, Ajiu solle sich als Tochter eines reichen Hauses verkleiden, um Liu Yi zu bitten, ein neues Gemälde zu malen – so entstand schließlich diese absurde Situation … Doch schließlich gelang es ihnen, Liu Yis Gemälde in ihre Hände zu bekommen. Auf dem Rückweg zum Palast trafen sie jedoch auf die Dämonenrasse – den Anführer der Fengtuo-Höhle. Alle im Reich wussten, dass dieser Dämon sehr lüstern war; wie könnte er Ajiu entkommen lassen? So wurde Ajiu in die Fengtuo-Höhle verschleppt. Allmählich stieg wieder Nebel in der Perle auf und alles kehrte zur Normalität zurück. Shi Jieyi war außer sich vor Wut und rief: „Was für eine Fengtuo-Höhle? Ich werde sie zerstören!“